Nichiryu asks us whether you have a

Nichiryu asks us whether you have a type of paper with shiny, which you sent it to us before (for Nichiryu’s Okinawa shipment), as your commercial basis.
If so, please send it again for their reference again.
If you don’t have it, please kindly send a carton sample like last time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nichiryu ถามเราว่าคุณมีชนิดของกระดาษเงา ที่คุณส่งให้เราก่อน (สำหรับ Nichiryu ของโอกินาว่าส่ง), เป็นการค้าพื้นฐาน
ถ้าดังนั้น ขอส่งอีกครั้งสำหรับการอ้างอิงของพวกเขาอีกด้วย
ถ้าคุณไม่มีมัน กรุณาส่งตัวอย่างกระดาษเช่นครั้งล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

nichiryu จะถามคุณว่าคุณได้พิมพ์เป็นกระดาษที่เป็นประกายเงางามที่คุณส่งให้กับเรามาก่อน(สำหรับการส่งสินค้าก่อนกำหนดของ Okinawa nichiryu )เป็นพื้นฐานทางการค้าของคุณ.
หากเป็นเช่นนั้นโปรดส่งอีกครั้งสำหรับการอ้างอิงของพวกเขาอีกครั้ง
หากคุณยังไม่ได้ติดตั้งไว้โปรดกรุณาส่งตัวอย่างกล่องที่คล้ายๆกับครั้งสุดท้าย.