Table 19: Examples of priorities in

Table 19: Examples of priorities in national OSH programmes and policies in selected ASEAN countries
Examples of priorities in national
OSH programmes or policy
Major laws in OSH
Key areas in OSH laws,
regulations & guidelines
Cambodia
•Strengthening national OSH systems
•Inspection & compliance
•OSH activities by workers’ organizations
•Hazardous occupations
•Small enterprises
•Rural & informal sectors
•Hazardous child labour
•Linking OSH to HIV/AIDS prevention
•Labour Law (1997)
•Inspection
•Occupational health services
•Work-related welfare facilities (hygienic
toilets, safe drinking water, etc.)
•Heavy materials handling
•Work environment (heat, noise, light)
Lao PDR
•Tripartite consultation
•Government structure at central &
provincial levels
•Legal frameworks
•Inspection
•Training & information
•Construction
•Small enterprises
•Agriculture
•Transport
•OSH management systems
•Injury reporting systems
•Labour Law (1994)
•Machinery & equipment
•Chemicals
•Consultation with trade unions or
workers’ reps.
•Light
•Noise
•Ventilation
•Welfare facilities (drinking water,
toilets, etc.)
•Information & training for workers
Examples of priorities in national
OSH programmes or policy
Major laws in OSH
Key areas in OSH laws,
regulations & guidelines
Indonesia
•Coordination & synergy among ministries &
central-provincial levels
•Harmonizing laws & regulations
•Inspection
•OSH & business (workplace commitment,
high-risk sectors, small enterprises etc.)
•OSH competence
•Information
•Manpower Act (2003)
•Application of OSH management systems
•Inspection
•OSH committee
•Accident reporting
•Medical examination
•Physical hazards
•Chemicals & safety sheets
•Mining
•Transport
•Construction
•Agriculture
Malaysia
•Policy-legislative frameworks
•Strategic enforcement
•Analysis of accident data
•Safety & health culture
•Programmes for small enterprises,
construction & self-employed
•Extending training & information
•OSH strategic alliance
•Occupational Safety & Health Act (1994)
•Ensuring OSH protection for all
workers
•Self-regulation
•Construction
•Classification & labelling of
chemicals
•Office work
•Hygiene technicians &
occupational health doctors
•Stress & violence
•Standing work
•Gender
•Visual display units

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาราง 19: ตัวอย่างของการจัดลำดับความสำคัญในโปรแกรม osh แห่งชาติและนโยบายในประเทศอาเซียนที่เลือก
ตัวอย่างของการจัดลำดับความสำคัญในระดับชาติ
โปรแกรม osh หรือนโยบาย
กฎหมายที่สำคัญใน osh
ประเด็นสำคัญในกฎหมาย osh
ระเบียบ&แนวทาง

กัมพูชา• osh ชาติเสริมสร้างความเข้มแข็ง ระบบ
•การตรวจสอบการปฏิบัติตาม&
•กิจกรรม osh โดยองค์กรแรงงาน
•ประกอบอาชีพอันตราย•

ประกอบการขนาดเล็ก•ภาคชนบท&ทางการ
•แรงงานเด็กอันตราย
•การเชื่อมโยงไปยัง osh เอชไอวี / เอดส์การป้องกัน
•กฎหมายแรงงาน (1997)

••การตรวจสอบการประกอบอาชีพบริการด้านสุขภาพ
•สิ่งอำนวยความสะดวกการจัดสวัสดิการที่เกี่ยวข้องกับงาน (
ถูกสุขอนามัยห้องน้ำน้ำดื่มที่ปลอดภัย ฯลฯ )
•วัสดุที่หนัก
•การจัดการสภาพแวดล้อมการทำงาน (ความร้อน, เสียง, แสง)

ลาวลาว•คำปรึกษาไตรภาคี
•โครงสร้างที่รัฐบาลกลาง&

ระดับจังหวัด•กรอบกฎหมาย
•อุปกรณ์ตรวจสอบ
•การฝึกอบรมข้อมูล&

ก่อสร้าง••วิสาหกิจขนาด

การเกษตร••การขนส่งระบบการจัดการ•

• osh รายงานการบาดเจ็บของระบบ
•กฎหมายแรงงาน (1994)
•เครื่องจักร&

•สารเคมี •การปรึกษาหา​​รือกับสหภาพการค้าหรือตัวแทน
แรงงาน.

•แสง•เสียง•

•การระบายอากาศที่สิ่งอำนวยความสะดวกสวัสดิการ (น้ำดื่ม
ห้องน้ำ, ฯลฯ )
•ข้อมูล&การฝึกอบรมสำหรับแรงงาน
ตัวอย่างของการจัดลำดับความสำคัญในโครงการระดับชาติ osh

หรือนโยบายกฎหมายสำคัญใน osh
ประเด็นสำคัญในกฎหมาย osh
ระเบียบ&แนวทาง

อินโดนีเซีย•การประสานงานร่วมกันในหมู่&&กระทรวง
ระดับกลางจังหวัด
• สอดคล้องตามกฎหมายกฎระเบียบ&

•การตรวจสอบ• osh &ธุรกิจ (ความมุ่งมั่นในสถานที่ทำงาน
ภาคมีความเสี่ยงสูงวิสาหกิจขนาด ฯลฯ )
•ความสามารถ osh

ข้อมูล••กำลังกระทำ (2003)
•การประยุกต์ใช้ระบบการจัดการ osh

••การตรวจสอบของคณะกรรมการ osh
•รายงานการเกิดอุบัติเหตุ
•การตรวจสอบทางการแพทย์
•อันตรายทางกายภาพ
•แผ่นความปลอดภัยสารเคมี&

••การทำเหมืองแร่ การขนส่งการก่อสร้าง
•

•การเกษตรมาเลเซีย
•กรอบนโยบายกฎหมาย
•การบังคับใช้กลยุทธ์
•การวิเคราะห์ข้อมูลของการเกิดอุบัติเหตุ
•ความปลอดภัย&วัฒนธรรมสุขภาพ
•โปรแกรมสำหรับองค์กรขนาดเล็ก
ก่อสร้าง&ตนเอง
•การขยายการฝึกอบรมข้อมูล&
•พันธมิตรเชิงยุทธศาสตร์ osh
•ด้านความปลอดภัยอาชีว&กระทำสุขภาพ (1994)
•มั่นใจป้องกัน osh สำหรับทุกคน

•การควบคุมตนเอง
•การก่อสร้าง
•การจัดหมวดหมู่&การติดฉลากของสารเคมี

•งานสำนักงาน
•ช่างเทคนิคสุขอนามัย&
แพทย์อาชีวอนามัย
•ความเครียดรุนแรง&
•หน่วยงานที่ยืน

•เพศ•การแสดงผลภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตาราง 19: ตัวอย่างสำคัญในโปรแกรมออชแห่งชาติและนโยบายในการเลือกประเทศ
ตัวอย่างอันดับแห่งชาติ
ออชโครงการหรือนโยบาย
หลักกฎหมายออช
ประเด็นสำคัญในกฎหมายออช,
แนวทางระเบียบ&
กัมพูชา
ระบบออชชาติ •Strengthening
•Inspection &ปฏิบัติ
•OSH กิจกรรมองค์กรแรงงาน
•Hazardous อาชีพ
วิสาหกิจ •Small
•Rural &เป็นภาค
แรงงานเด็ก •Hazardous
•Linking ออชเพื่อการป้องกันเอดส์
•Labour กฎหมาย (1997)
•Inspection
บริการสุขภาพ •Occupational
•Work เกี่ยวข้องสวัสดิการสิ่งอำนวยความสะดวก (สุขอนามัย
ห้องน้ำ น้ำดื่มที่ปลอดภัย ฯลฯ .)
การจัดการวัสดุ •Heavy
•Work สิ่งแวดล้อม (ความร้อน เสียง แสง)
ลาว
•Tripartite ปรึกษา
โครงสร้าง •Government ที่เซ็นทรัล&
ระดับจังหวัด
กรอบ •Legal
•Inspection
•Training &ข้อมูล
•Construction
วิสาหกิจ •Small
•Agriculture
•Transport
•OSH ระบบบริหาร
•Injury รายงานระบบ
•Labour กฎหมาย (1994)
•Machinery &อุปกรณ์
•Chemicals
•Consultation กับสหภาพ หรือ
แรง reps.
•Light
•Noise
•Ventilation
•Welfare สิ่งอำนวยความสะดวก (น้ำดื่ม,
ห้องน้ำ ฯลฯ .)
•Information &อบรมสำหรับผู้ปฏิบัติงาน
ตัวอย่างอันดับแห่งชาติ
ออชโครงการหรือนโยบาย
หลักกฎหมายออช
ประเด็นสำคัญในกฎหมายออช,
แนวทางระเบียบ&
อินโดนีเซีย
•Coordination & synergy ระหว่างทบวงกรม&
ระดับกลางจังหวัด
•Harmonizing กฎหมายระเบียบ&
•Inspection
•OSH &ธุรกิจ (ความมุ่งมั่นในการทำงาน,
อิกภาค วิสาหกิจขนาดเล็กฯลฯ)
ความสามารถ •OSH
•Information
•Manpower (2003) พระราชบัญญัติ
•Application ระบบบริหารออช
•Inspection
•OSH กรรมการ
•Accident รายงาน
•Medical สอบ
อันตราย •Physical
•Chemicals &ปลอดภัยแผ่น
•Mining
•Transport
•Construction
•Agriculture
มาเลเซีย
กรอบนิติบัญญัติ •Policy
บังคับ •Strategic
•Analysis ข้อมูลอุบัติเหตุ
•Safety &สุขภาพวัฒนธรรม
•Programmes สำหรับองค์กรขนาดเล็ก,
&ก่อสร้างจ้างตนเอง
•Extending &ข้อมูลฝึกอบรม
•OSH ปิย
•Occupational ความปลอดภัย&บัญญัติสุขภาพ (1994)
ป้องกันออช •Ensuring ทั้งหมด
คน
•Self ระเบียบ
•Construction
•Classification &ฉลากของ
เคมี
งาน •Office
•Hygiene ช่าง&
แพทย์อาชีวอนามัย
•Stress &รุนแรง
งาน •Standing
•Gender
•Visual หน่วยแสดงผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาราง 19 :ตัวอย่างของลำดับความสำคัญในระดับชาติ osh นโยบายและโครงการที่เลือกในประเทศในกลุ่มอาเซียน
ตัวอย่างของลำดับความสำคัญในระดับชาติ
osh โปรแกรมหรือนโยบาย
สำคัญกฎหมายใน osh
สถานที่สำคัญใน osh กฎหมาย

แนวทางกฎระเบียบ&กัมพูชา
•การแข็งค่าขึ้นของประเทศ osh ระบบ
•การตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบ&
• osh กิจกรรมที่คนงานขององค์กร

•อันตรายอาชีพ•ขนาดเล็กบริษัท
•ในชนบท&ในแบบซึ่งไม่เป็นทางการ ภาค
•อันตรายแรงงานเด็ก
•การเชื่อมโยง osh เพื่อผู้ติดเชื้อเอชไอวี/เอดส์การป้องกัน
•แรงงานกฎหมาย( 1997 )

••การตรวจสอบอาชีวอนามัย
•บริการที่เกี่ยวข้องกับงานสวัสดิการสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขอนามัย
ห้องสุขา,ตู้นิร ภัย ดื่มน้ำ,และอื่นๆ)
•หนักวัสดุ
ซึ่งจะช่วยการจัดการ• สภาพแวดล้อม ในการทำงาน(ความร้อน,เสียง,ไฟ)

•สปป.ลาว - ไตร ภาคี
ซึ่งจะช่วยให้คำปรึกษา•โครงสร้างของรัฐบาลที่เซ็นทรัล&

ตามมาตรฐานระดับจังหวัด•กฎหมายเฟรมเวิร์ก

••การตรวจสอบข้อมูลการฝึกอบรม&

••การก่อสร้างขนาดเล็กบริษัท

ซึ่งจะช่วยเกษตร•••การขนส่ง

osh •การจัดการระบบการรายงานการบาดเจ็บระบบ
•แรงงานกฎหมาย( 1994 )
•เครื่องจักรอุปกรณ์&

••สารเคมีการปรึกษาหารือกับ สหภาพแรงงาน หรือ
แรงงาน'ครั้ง.

••ไฟสัญญาณรบกวน

ซึ่งจะช่วยระบายอากาศ••สวัสดิการสิ่งอำนวยความสะดวก(ดื่มน้ำ,
ห้องสุขา,ฯลฯ)
•ข้อมูล&การฝึกอบรมสำหรับคนงาน
ตัวอย่างของลำดับความสำคัญในระดับชาติ
osh โปรแกรมหรือนโยบาย
สำคัญกฎหมายใน osh
สถานที่สำคัญใน osh กฎหมาย,

แนวทางกฎระเบียบ&อินโดนีเซีย
•การประสานงานระหว่างกระทรวง& Synergy ใน&
กลางระดับจังหวัด
•เมเปิ้ลสีอ่อน&กฎหมายกฎระเบียบ

••การตรวจสอบ osh &ธุรกิจ(สถานที่ทำงานความมุ่งมั่น,
มีความเสี่ยงสูง ภาค รัฐ ภาค เอกชนรวมทั้งองค์กรขนาดเล็กบริษัทเป็นต้น)
•ความสามารถ
osh •ข้อมูล
•กำลังคน( 2003 )
•แอปพลิเคชันการจัดการระบบของ osh

••การตรวจสอบคณะกรรมการ osh

ซึ่งจะช่วยการรายงานอุบัติเหตุ•••
ซึ่งจะช่วยทางการแพทย์การตรวจสอบทาง กายภาพ ได้รับอันตราย
•สารเคมี&ด้านความ ปลอดภัย ผ้าปู

••การทำเหมืองแร่การขนส่ง

••การก่อสร้างการเกษตร

มาเลเซีย•นโยบาย - สภานิติบัญญัติ แห่งชาติเฟรมเวิร์ก

•ทางยุทธศาสตร์การบังคับใช้กฎหมาย•การวิเคราะห์ข้อมูลการเกิดอุบัติเหตุ
•ความ ปลอดภัย & สุขภาพ วัฒนธรรม
•โปรแกรมสำหรับผู้ประกอบการรายเล็ก,
การก่อสร้าง&แบบบริการตัวเองใช้
•การขยายการฝึกอบรม&ข้อมูล
• osh พันธมิตรกลยุทธ์
•อาชีวอนามัยความ ปลอดภัย &เพื่อ สุขภาพ ( 1994 )
•มั่นใจได้ว่า osh การป้องกันทั้งหมด

มีคนงานด้วยตนเอง - ระเบียบ

••การก่อสร้างการแบ่ง ประเภท &ป้ายของสารเคมี

•สำนักงานงาน
•ช่างเทคนิคด้านสุขอนามัย&

แพทย์อาชีวอนามัย•ความเครียดความรุนแรง&
ชุดทำงาน

••เพศ ภาพ แสดง•ยืนอยู่