DearPlease disregard the letter I w

Dear

Please disregard the letter I wrote to you on (date)
wherein I informed you that we would be unable to make
any further deliveries to you as called for in our contract
dated (date of contract) .

The circumstances which prompted me to write the above
mentioned letter have changed whereas (state circumstances
permitting retraction) ,
and we expect to be able to resume deliveries on (date) .

Thank you for your understanding and cooperation in this
matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักกรุณาไม่สนใจจดหมายที่ฉันเขียนถึงคุณใน (วัน)นั้นฉันคุณทราบว่า เราจะไม่สามารถทำให้จัดส่งสินค้าใด ๆ เพิ่มเติมคุณเรียกสำหรับในสัญญาของเราวัน (วันที่ของสัญญา)สถานการณ์ที่ให้ผมเขียนด้านบนจดหมายดังกล่าวมีการเปลี่ยนแปลงในขณะที่ (ระบุสถานการณ์อนุญาต retraction),และเราคาดว่าจะสามารถดำเนินการจัดส่งสินค้า (วัน)ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือในเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักไม่สนใจกรุณาจดหมายที่ผมเขียนกับคุณในวันที่ () ในประเด็นที่ผมแจ้งให้ทราบว่าเราจะไม่สามารถที่จะทำให้การส่งมอบเพิ่มเติมใด ๆ ให้คุณเป็นที่เรียกว่าสำหรับในสัญญาของเราวัน (วันทำสัญญา). สถานการณ์ซึ่งทำให้ผมที่จะเขียน ดังกล่าวข้างต้นที่กล่าวถึงจดหมายที่มีการเปลี่ยนแปลงในขณะที่ (สถานการณ์ที่รัฐอนุญาตให้เพิกถอน) และเราคาดหวังว่าจะสามารถที่จะดำเนินการส่งมอบในวันที่ (). ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณและความร่วมมือในครั้งนี้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

กรุณามองข้ามจดหมายที่ฉันเขียนให้คุณ ( วันที่ )
เราแจ้งให้คุณทราบว่าเราอาจจะไม่สามารถที่จะทำให้การใด ๆเพิ่มเติมกับคุณ

เรียกในสัญญาลงวันที่ ( วันที่ของสัญญา ) .

สถานการณ์ ทำให้ผมต้องเขียนข้างบน
กล่าวถึงจดหมายเปลี่ยน และ ( รัฐอนุญาตให้เฉพาะสถานการณ์

) และเราคาดว่าจะสามารถกลับมาส่งของ ( วันที่ )

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณในเรื่องนี้