Sludge production and disposal are

Sludge production and disposal are entering a period of dramatic change, driven mainly by EC legislation. The urban waste water treatment Directive will result in at least 50% more sludge being produced by the end of 2005 and, during the next decade, sludge disposal to all the established outlets could become increasingly difficult or, in the case of sea disposal, will become illegal. The challenge facing the members of the European Union is how to (a) maintain cost-effective and secure methods of sludge disposal and (b) engender public confidence in all disposal and recycling options. What is required is not so much innovative technology, although this may be essential, but more innovative attitudes and approaches to promotion and defending existing outlets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตตะกอนและกำจัดป้อนระยะเวลาของการเปลี่ยนแปลง ขับเคลื่อนส่วนใหญ่ โดยกฎหมาย EC บำบัดน้ำเสียในเมืองที่สั่งทำเพิ่มขึ้นอย่างน้อย 50% กากตะกอนกำลังผลิต โดยในสิ้นปี 2005 และ ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา กากตะกอนทิ้งทุกร้านตั้งกลายเป็นยากขึ้น หรือ ในกรณีของการกำจัดที่ทะเล จะผิดกฎหมาย ความท้าทายที่เผชิญสมาชิกของสหภาพยุโรปเป็นวิธีการ (ก) รักษาคุ้มค่า และปลอดภัยวิธีการกำจัดตะกอน และ (ข) เกิดในการขายทิ้งทั้งหมดและตัวเลือกการรีไซเคิล สิ่งที่จำเป็นไม่มากนวัตกรรมเทคโนโลยี แม้ว่านี้อาจจำ เป็น แต่นวัตกรรมขึ้นทัศนคติ และแนวทางการส่งเสริมและปกป้องร้านอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตและการกำจัดกากตะกอนกำลังเข้าสู่ช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงอย่างมากเป็นสาเหตุหลักมาจาก EC กฎหมาย บำบัดน้ำเสียเมืองคำสั่งจะมีผลในตะกอนอย่างน้อย 50% มากขึ้นมีการผลิตโดยสิ้นปี 2005 และในช่วงทศวรรษหน้าการกำจัดกากตะกอนทุกร้านค้าที่จัดตั้งขึ้นอาจจะกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้นหรือในกรณีของการกำจัดน้ำทะเลจะ กลายเป็นผิดกฎหมาย ความท้าทายที่หันหน้าไปทางสมาชิกของสหภาพยุโรปที่เป็นวิธีการ (ก) วิธีการรักษาที่มีประสิทธิภาพและมีความปลอดภัยในการกำจัดตะกอนและ (ข) ทำให้เกิดความเชื่อมั่นของประชาชนในทุกตัวเลือกการกำจัดและการรีไซเคิล สิ่งที่จะต้องไม่ได้เป็นเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมใหม่มากดังนั้นแม้ว่านี้อาจจะจำเป็น แต่ทัศนคตินวัตกรรมมากขึ้นและวิธีการส่งเสริมและปกป้องร้านค้าที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตและกำจัดตะกอนจะเข้าสู่ช่วงเปลี่ยนการแสดงละคร , ขับเคลื่อนส่วนใหญ่โดยกฎหมาย EC การบำบัดน้ำเสียในคำสั่งจะมีผลในตะกอนอย่างน้อย 50% ถูกผลิตโดยการสิ้นสุดของปี 2005 และในทศวรรษหน้า , กากตะกอนทิ้งทั้งหมดที่ก่อตั้งร้านอาจกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้น หรือในกรณีของทะเลทิ้ง จะกลายเป็นผิดกฎหมาย ความท้าทายที่เผชิญหน้ากับสมาชิกของสหภาพยุโรปเป็นวิธีการรักษาที่มีประสิทธิภาพและปลอดภัย ( ) วิธีการในการกำจัดกากตะกอน และ ( ข ) บังเกิดความเชื่อมั่นของประชาชนในการกำจัดและตัวเลือกการรีไซเคิล สิ่งที่จะต้องเป็นเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมมาก ถึงแม้ว่านี้อาจจะสำคัญ แต่นวัตกรรมมากขึ้น ทัศนคติและแนวทางการส่งเสริม และปกป้องร้านที่มีอยู่