I fully understand and appreciate e

I fully understand and appreciate editorial integrity. It is appreciated, in fact. I know that readers will not take a magazine seriously if it's bloated with puffery in which case all the ads are wasted anyway. I'm ok with you not providing us a discount, but I had to ask on behalf of our brand manager. I do think, as you said, "give product quality and additional coverage" is more valuable to us, especially since we are talking about being partners for basically a year.

Please give us till Tuesday to sign the contract. I need to show our MD the contract and the ad fees. He hasn't been in all week (because he, like you, is suffering from back pain and this has been a particularly bad week for him).

Thank you and have a great weekend,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอย่างเข้าใจ และชื่นชมความสมบูรณ์ของบรรณาธิการ มันคือความนิยม ในความเป็นจริง ทราบว่า ผู้อ่านจะไม่นำนิตยสารอย่างจริงจังถ้ามันมีบวม ด้วย puffery ซึ่ง โฆษณาทั้งหมดจะสิ้นเปลือง ผมตกลงกับคุณไม่ให้ส่วนลด แต่ผมจะขอในนามของผู้จัดการแบรนด์ของเรา คิด คุณกล่าวว่า "ให้คุณภาพของผลิตภัณฑ์และความครอบคลุมเพิ่มเติม" เป็นค่าเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเรากำลังพูดถึงอยู่คู่พื้นปี ขอให้เราจนถึงวันอังคารลงสัญญา ฉันจำเป็นต้องแสดง MD ของเราสัญญาและค่าโฆษณา เขาไม่ได้ในทุกสัปดาห์ (เนื่อง จากเขา เช่นคุณ เป็นทุกข์ทรมานจากอาการปวดได้ดีโดยเฉพาะเขาสัปดาห์) ขอบคุณ และมีราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเข้าใจและชื่นชมความสมบูรณ์บรรณาธิการ มันเป็นที่นิยมในความเป็นจริง ฉันรู้ว่าผู้อ่านจะได้ใช้นิตยสารอย่างจริงจังถ้ามันป่องกับ puffery ซึ่งในกรณีโฆษณาทั้งหมดที่มีการสูญเสียอยู่แล้ว ฉันตกลงกับคุณไม่ได้ให้เรามีส่วนลด แต่ผมจะขอในนามของผู้จัดการแบรนด์ของเรา ฉันคิดว่าที่คุณพูดว่า "ให้คุณภาพของผลิตภัณฑ์และความคุ้มครองเพิ่มเติม" มีคุณค่ามากขึ้นให้กับเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ที่เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับการเป็นคู่ค้าโดยทั่วไปสำหรับปี. กรุณาให้เราจนถึงวันอังคารที่จะลงนามในสัญญา ฉันต้องการที่จะแสดงให้เห็น MD สัญญาและค่าโฆษณาของเรา เขายังไม่ได้รับในทุกสัปดาห์ (เพราะเขาเช่นคุณมีความทุกข์ทรมานจากอาการปวดหลังและนี้ได้เป็นสัปดาห์ที่เลวร้ายอย่างยิ่งสำหรับเขา). ขอขอบคุณและมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเข้าใจและขอขอบคุณบรรณาธิการ ความซื่อสัตย์ มันเป็นความนิยมในความเป็นจริง ฉันรู้ว่าผู้อ่านจะไม่ได้รับนิตยสารอย่างจริงจังถ้ามันบวมด้วยกำลังสองสมบูรณ์ซึ่งในกรณีนี้โฆษณาทั้งหมดจะเสียอยู่แล้ว ฉันตกลงกับคุณ ไม่ใช่ให้เราลด แต่ผมจะขอในนามของผู้จัดการแบรนด์ของเรา ฉันคิดว่าที่คุณพูด" ให้คุณภาพของผลิตภัณฑ์และความคุ้มครองเพิ่มเติม " มีคุณค่ามากขึ้นกับเรา โดยเฉพาะเมื่อเรามีการพูดคุยเกี่ยวกับการเป็นหุ้นส่วนโดยทั่วไปปี

ขอจนถึงวันอังคารที่จะเซ็นสัญญา ฉันต้องให้ MD ของเราสัญญาและลงประกาศฟรี เขาไม่ได้อยู่ทั้งอาทิตย์ ( เพราะเขาชอบคุณ จะทุกข์ทรมานจากอาการปวดหลัง และนี่เป็นสัปดาห์ที่เลวร้ายสำหรับเขา )

ขอบคุณ และมีวันหยุดที่ดี