“Having to rely on the power of a p

“Having to rely on the power of a property – sorry, element, magic here sure is a pain in the ass. Integrating that into the magic construction process just adds unnecessary steps, not to mention the fact that it makes things way more complicated for no reason whatsoever. How amazingly stupid.”
“What kind of crap are you spouting…”
“It’s nothing, it’s nothing. Defensive magic doesn’t require you to imbue it with a property; that’s simply inefficient.”
It looked like the magic of this world didn’t follow the procedure for construction used in his own. Instead, the stages of mana injection and spell construction had an extra step added after the latter – channeling an element. It was likely for this reason that incantations here were so drawn out, and subsequently, that others were so surprised when he used magic without one.
Even if this way of doing things was harder, it wasn’t something that could be helped. This was the fault of the originator of magic in this world.
It went without saying, however, that as a modern magician, what he sought was efficiency. That said, how was it that Suimei had had such a fundamental misunderstanding of the magic of this world?
…Including the fight with Felmenia, Suimei had yet to investigate this world’s magic. More correctly, he hadn’t had an opportunity. Although, naturally, the palace library had included books on magic, Suimei had not read a one.
Why? Well, that was because back in Suimei’s world, a grimoire was essentially a book of secrets. These were not books for beginning magicians starting at square one, but rather manuals intended for those already capable of wielding magic. There were many different varieties of grimoires, including those that were themselves magic.
Accordingly, trying to learn magic from a grimoire was impossible. The basics of magic were never written down, and instead had to be passed down from one’s master. Without this foundational knowledge, the contents of a grimoire would be all but unreadable. Moreover, depending on the book in question, there were even dangerous grimoires capable of eroding readers’ minds or which were enchanted with magics of an indeterminate but deadly nature.
If Suimei had paid closer attention, perhaps he would have noticed that the common sense of his world did not apply here. If he had known that grimoires here were anything but dangerous, he would have long since studied a copy. However, since Reiji and Mizuki had studied under Felmenia directly, he’d instead incorrectly assumed that the grimoires of this world were identical in nature to those back home.
For that reason, Suimei had never attempted to understand the inner workings of the magic of this world. He’d mistakenly thought that understanding their world’s magic would require a substantial investment of both time and energy, and that without a foundational understanding of this world’s origin, nature magic, and the traditions via which magic was passed down, he’d never make any headway.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ไม่ต้องพึ่งพลัง ของคุณสมบัติ – ขอ องค์ประกอบ มายากลนี่แน่ใจว่าเป็นความเจ็บปวดในตูด บูรณาการที่ในการก่อสร้างที่มหัศจรรย์เพียงแค่เพิ่มขั้นตอนที่ไม่จำเป็น ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่มันสร้างสิ่งที่มีความซับซ้อนมากขึ้นไม่มีเหตุผลใด ๆ ทั้งสิ้น อย่างน่าอัศจรรย์วิธีโง่ด้วย""อึแบบไหนคือคุณถึง...""ก็ไม่มีอะไร เป็นอะไร ป้องกันเวทมนตร์ไม่จำเป็นต้องจิตสำนึก มี นั่นคือไม่มีประสิทธิภาพเพียง."มันดูเหมือนความมหัศจรรย์ของโลกนี้ไม่ได้ทำตามขั้นตอนในการก่อสร้างที่ใช้ในของเขาเอง แทน ขั้นตอนการก่อสร้างมานาฉีดและสะกดได้เพิ่มขั้นตอนการเพิ่มหลังจากหลัง – รจับองค์ มันเป็นแนวโน้มสำหรับเหตุผลนี้ว่า ร่ายนี่ถูกวาดออกมา และ ในเวลาต่อมาว่า คนอื่นนั้นประหลาดใจเมื่อเขาใช้เวทมนตร์โดยไม่ต้องหนึ่งแม้ว่าวิธีการทำงานนี้ยากขึ้น มันไม่ได้บางสิ่งบางอย่างที่สามารถช่วยให้ นี้เป็นความผิดของผู้ริเริ่มของวิเศษในโลกนี้มันไปโดยไม่บอก อย่างไรก็ตาม เป็นนักมายากลที่ทันสมัย เขาขอว่าประสิทธิภาพ ที่กล่าวว่า มันว่า Suimei ได้มีเช่นความเข้าใจผิดที่พื้นฐานของความมหัศจรรย์ของโลกนี้… รวมถึงการต่อสู้กับ Felmenia, Suimei ยังไม่ได้มีสืบวิเศษในโลกนี้ ต้อง เขาไม่มีโอกาส ถึงแม้ว่า เป็นธรรมชาติ ไลบรารีพาได้รวมหนังสือเวทมนตร์ Suimei ได้อ่านหนึ่งWhy? Well, that was because back in Suimei’s world, a grimoire was essentially a book of secrets. These were not books for beginning magicians starting at square one, but rather manuals intended for those already capable of wielding magic. There were many different varieties of grimoires, including those that were themselves magic.Accordingly, trying to learn magic from a grimoire was impossible. The basics of magic were never written down, and instead had to be passed down from one’s master. Without this foundational knowledge, the contents of a grimoire would be all but unreadable. Moreover, depending on the book in question, there were even dangerous grimoires capable of eroding readers’ minds or which were enchanted with magics of an indeterminate but deadly nature.If Suimei had paid closer attention, perhaps he would have noticed that the common sense of his world did not apply here. If he had known that grimoires here were anything but dangerous, he would have long since studied a copy. However, since Reiji and Mizuki had studied under Felmenia directly, he’d instead incorrectly assumed that the grimoires of this world were identical in nature to those back home.For that reason, Suimei had never attempted to understand the inner workings of the magic of this world. He’d mistakenly thought that understanding their world’s magic would require a substantial investment of both time and energy, and that without a foundational understanding of this world’s origin, nature magic, and the traditions via which magic was passed down, he’d never make any headway.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ต้องพึ่งพาพลังของทรัพย์สิน - ขอโทษ, องค์ประกอบ, มายากลนี่แน่ใจว่าเป็นอาการปวดในตูด การบูรณาการที่เป็นขั้นตอนการก่อสร้างมายากลเพียงแค่เพิ่มขั้นตอนที่ไม่จำเป็นไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่ามันทำให้สิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้นด้วยเหตุผลใดไม่มี วิธีที่น่าอัศจรรย์ใจโง่. "
" คืออะไรชนิดของอึที่คุณพ่น ... "
" มันไม่มีอะไรก็ไม่มีอะไร มายากลป้องกันไม่ต้องการให้คุณซึมซับกับทรัพย์สิน; ที่ไม่มีประสิทธิภาพเพียง. "
มันดูเหมือนมหัศจรรย์ของโลกนี้ไม่ได้ทำตามขั้นตอนในการก่อสร้างที่ใช้ในการของเขาเอง แต่ขั้นตอนของการฉีดมานะและสะกดก่อสร้างมีขั้นตอนพิเศษที่เพิ่มเข้ามาหลังจากหลัง - channeling องค์ประกอบ มันก็น่าจะเป็นเพราะเหตุนี้ที่นี่วิทยาคมถูกดึงออกมาและต่อมาว่าคนอื่น ๆ ก็ต้องประหลาดใจดังนั้นเมื่อเขาใช้เวทมนตร์โดยไม่ต้องหนึ่ง.
แม้ว่าวิธีการทำสิ่งที่เป็นสิ่งที่ยากนี้มันเป็นสิ่งที่ไม่อาจจะช่วย นี้เป็นความผิดของผู้ริเริ่มของความมหัศจรรย์ในโลกนี้.
มันไปโดยไม่บอก แต่ที่เป็นนักมายากลที่ทันสมัยสิ่งที่เขาพยายามเป็นอย่างมีประสิทธิภาพ ที่กล่าวว่ามันเป็นอย่างไรที่ Suimei ได้มีความเข้าใจผิดดังกล่าวเป็นพื้นฐานของความมหัศจรรย์ของโลกนี้หรือไม่
... รวมทั้งการต่อสู้กับ Felmenia, Suimei ยังไม่ได้ตรวจสอบความมหัศจรรย์ของโลกนี้ อื่น ๆ ได้อย่างถูกต้องเขาไม่เคยได้มีโอกาส แม้ว่าธรรมชาติห้องสมุดพระราชวังได้รวมหนังสือเกี่ยวกับเวทมนตร์ Suimei ไม่ได้อ่านหนึ่ง.
ทำไม? ดีที่เป็นเพราะกลับมาอยู่ในโลกของ Suimei เป็นโบราณเป็นหลักหนังสือลับ เหล่านี้ไม่ได้หนังสือสำหรับการเริ่มต้นผู้วิเศษเริ่มต้นที่ตารางหนึ่ง แต่คู่มือไว้สำหรับผู้ที่มีความสามารถอยู่แล้วของเวทมนตร์ควง มีพันธุ์ที่แตกต่างของ grimoires เขารวมถึงผู้ที่เป็นตัวเองวิเศษ.
ดังนั้นการพยายามที่จะเรียนรู้เวทมนตร์จากโบราณเป็นไปไม่ได้ พื้นฐานของความมหัศจรรย์ที่ไม่เคยถูกเขียนลงและแทนจะต้องมีการส่งผ่านลงมาจากต้นแบบหนึ่งของ โดยไม่มีความรู้พื้นฐานนี้เนื้อหาของโบราณที่จะมี แต่ไม่สามารถอ่านได้ นอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับหนังสือที่มี grimoires เป็นอันตรายแม้แต่ความสามารถในการกัดกร่อนจิตใจของผู้อ่านหรือซึ่งได้หลงใหลได้ปลื้มกับเวทมนตร์ของธรรมชาติไม่ทราบแน่ชัด แต่ร้ายแรง.
หาก Suimei ได้ให้ความสนใจที่ใกล้ชิดและบางทีเขาอาจจะได้สังเกตเห็นว่าสามัญสำนึกของ โลกของเขาไม่ได้ใช้ที่นี่ ถ้าเขาได้รู้จักกันว่า grimoires นี่เป็นอะไร แต่อันตรายเขาจะมีความยาวตั้งแต่การศึกษาสำเนา อย่างไรก็ตามตั้งแต่ Reiji และซูกิได้ศึกษาภายใต้ Felmenia โดยตรงเขาต้องการแทนไม่ถูกต้องสันนิษฐานว่า grimoires ของโลกนี้เหมือนกันในธรรมชาติให้กับผู้ที่กลับบ้าน.
สำหรับเหตุผลที่ Suimei ไม่เคยพยายามที่จะเข้าใจการทำงานภายในของความมหัศจรรย์ของ โลกนี้. เขาจะเข้าใจผิดคิดว่าการทำความเข้าใจความมหัศจรรย์ของโลกของพวกเขาจะต้องมีการลงทุนที่สำคัญของทั้งเวลาและพลังงานและการที่ไม่มีความเข้าใจพื้นฐานของการกำเนิดของโลกนี้ความมหัศจรรย์ธรรมชาติและประเพณีผ่านทางซึ่งความมหัศจรรย์ที่ถูกส่งผ่านลงเขาไม่เคยทำให้ ความคืบหน้าใด ๆ