The storm, expected to intensify as

The storm, expected to intensify as it moved north and carried significant snowfall to the Mid-Atlantic States, knocked out power to at least 250,000 people in the Carolinas and Georgia earlier on Wednesday. But most people in the Atlanta metropolitan area heeded to remain home this morning after a couple of inches of snow paralyzed the city on Jan. 28, as my colleague Kim Severson reported.

Georgia Power charted on its online map scattered failures affecting more than 140,000 customers. “We do expect an increasing number of outages as the freezing rain continues,” utility officials said. More than 6,000 workers, including crew members from around the country, were working to repair downed lines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พายุ คาดว่าจะกระชับมันย้ายเหนือ และดำเนิน snowfall สำคัญไปอเมริกา Mid-Atlantic โบว์ลิ่งออกอำนาจน้อย 250000 คนในจอร์เจียและ Carolinas ก่อนหน้านี้ในวันพุธ แต่คนส่วนใหญ่ในแอตแลนต้าปริมณฑลเข้าใจยังบ้านเช้านี้หลังจากไม่กี่นิ้วของหิมะอัมพาตเมืองบน 28 ม.ค. เป็นเพื่อนร่วมงานของฉัน Kim Severson รายงาน

พลังงานประเทศจอร์เจียเต็ดบนล้มเหลวของแผนที่ออนไลน์กระจายส่งผลกระทบต่อลูกค้ามากกว่า 140000 "เราคาดว่าการเพิ่มจำนวนข่ายเป็นฝนตรึงยังคง อรรถกล่าวว่า กว่า 6000 คน รวมถึงคนจากทั่วประเทศ ทำงาน downed รายการซ่อมแซม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พายุที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นขณะที่มันเคลื่อนไปทางเหนือและดำเนินการปริมาณที่สำคัญในกลางมหาสมุทรแอตแลนติกสหรัฐอเมริกาเคาะออกมามีอำนาจอย่างน้อย 250,000 คนในแคโรไลนาและจอร์เจียก่อนหน้านี้ในวันพุธที่ แต่คนส่วนใหญ่ในพื้นที่มหานครแอตแลนตาใส่ใจที่จะยังคงอยู่ที่บ้านในเช้าวันนี้หลังจากที่สองของนิ้วของหิมะเป็นอัมพาตเมืองที่ 28 มกราคมขณะที่เพื่อนร่วมงานของฉันคิม Severson รายงานจอร์เจียไฟฟ้าสถานที่เกิดเหตุบนแผนที่ออนไลน์ที่มีผลกระทบต่อความล้มเหลวของการกระจายมากขึ้นกว่า 140,000 ลูกค้า . "เราคาดว่าจำนวนที่เพิ่มขึ้นของภาวะดังฝนแช่แข็งยังคง" เจ้าหน้าที่กล่าวว่ายูทิลิตี้ กว่า 6,000 คนรวมทั้งลูกเรือจากทั่วประเทศที่กำลังทำงานเพื่อซ่อมแซมสายกระดก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พายุที่คาดว่าจะกระชับมันย้ายขึ้นเหนือ และนำสำคัญหิมะกับกลางมหาสมุทรแอตแลนติกรัฐเคาะออกพลังงานอย่างน้อย 250 , 000 คน ในแคโรไลนาและจอร์เจียก่อนหน้านี้ในวันพุธ แต่คนส่วนใหญ่ในพื้นที่มหานครแอตแลนตา ทำอยู่บ้านตอนเช้าหลังจากที่คู่ของนิ้วของหิมะที่เป็นอัมพาตเมืองวันที่ 28 ม.ค. ที่เพื่อนร่วมงานของฉัน

คิมเซเวอร์สัน รายงานจอร์เจียพลังงานชาร์ตบนแผนที่ออนไลน์กระจายความล้มเหลวที่มีผลต่อมากกว่า 140 , 000 ราย " เราคาดหวังในการเพิ่มจำนวนของผู้ที่เป็นฝนแช่แข็งยังคง " เจ้าหน้าที่สาธารณูปโภคกล่าว มากกว่า 6 , 000 คน รวมถึงสมาชิกจากทั่วประเทศ ทำงานซ่อมลงบรรทัด