It’s hard to open a fashion magazin

It’s hard to open a fashion magazine or celebrity rag this year without reading tomboy-this or boyfriend cut-that. Twenty years ago, however, or even five, the word tomboy, both as a noun and an adjective, was—let’s face it—as outré as “girl power” is today. In fact, throughout the twentieth century, the mass marketing of gender stereotypes—Barbie being the perfect example—meant tomboys cropped up in only small numbers against the odds, trends, and ads. Not so anymore: casual menswear-infused fashions for women have positively exploded into the mainstream under the helm of designers and stylists ranging from J. Crew to Rag & Bone, creating a mass acceptance of both the word tomboy and the women associated with it.

Please share this article by using the link below. When you cut and paste an article, Taki's Magazine misses out on traffic, and our writers don't get paid for their work. Email [e-mail] to buy additional rights. http://takimag.com/article/katharine_hepburn_and_the_tomboys_who_followed/print#ixzz3lKdJZ9De

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการยากที่จะเปิดปีนี้ไม่อ่าน tomboy นี้หรือแฟนตัดว่าแฟชั่นนิตยสารหรือเซเลบริตี้ผ้าขี้ริ้ว ยี่สิบปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม หรือแม้แต่ 5, tomboy คำ ทั้งคำนามและคุณศัพท์ ถูก — หน้ามัน — เป็น outré เป็น "สาวพาวเวอร์" มีวันนี้ ในความเป็นจริง ตลอดศตวรรษที่ยี่สิบ ตลาดโดยรวมของเพศมัก — เป็นหนึ่งในตุ๊กตาบาร์บี้ — หมาย tomboys ครอบตัดขึ้นในขนาดเล็กเฉพาะตัวเลขเท่ากับราคา แนวโน้ม และโฆษณา ดังนั้นไม่ได้อีก: สบาย ๆ ลงตัวเม็นสแวร์แฟชั่นสำหรับผู้หญิงมีกระจายบวกเข้ากับภายใต้โอกาสของนักออกแบบ และ stylists ตั้งแต่เรือเจ.ผ้าขี้ริ้วและกระดูก สร้างการยอมรับโดยรวม tomboy คำและผู้หญิงเกี่ยวข้องกับการกรุณาแบ่งปันบทความนี้ โดยใช้ลิงค์ด้านล่าง เมื่อคุณตัด และวางบทความ นิตยสารของ Taki คิดถึงจราจร และนักเขียนของเราไม่รับเงินสำหรับการทำงาน อีเมล์ [e-mail] เพื่อซื้อสิทธิเพิ่มเติม http://takimag.com/article/katharine_hepburn_and_the_tomboys_who_followed/print#ixzz3lKdJZ9De

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันยากที่จะเปิดนิตยสารแฟชั่นหรือดาราผ้าขี้ริ้วปีนี้โดยไม่อ่านทอมบอยหรือแฟนตัดนั่น เมื่อยี่สิบปีก่อน อย่างไรก็ตาม หรือแม้แต่ห้า คำว่าทอมบอย เป็นทั้งคำนามและคำคุณศัพท์ คือเราหน้ามันเป็น outr ) เป็น " อำนาจ " ผู้หญิงวันนี้ ในความเป็นจริงตลอดศตวรรษที่ยี่สิบการตลาดมวลของเพศ stereotypes ตุ๊กตาบาร์บี้เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบหมายถึงทอมบอยถูกตัดขึ้นในตัวเลขขนาดเล็กเท่านั้นเกิดขึ้น แนวโน้ม และโฆษณา ไม่ได้อีกต่อไปดังนั้น : เสื้อผ้าบุรุษแฟชั่นสำหรับผู้หญิงมี infused สบายบวกระเบิดเป็นหลักภายใต้หางเสือของดีไซเนอร์และสไตลิส ตั้งแต่เจ ลูกเรือ&เศษกระดูกการสร้างการยอมรับของมวลทั้งคำว่าทอมบอย และผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับมัน

กรุณาแบ่งปันบทความนี้โดยใช้ลิงค์ด้านล่างนี้ เมื่อคุณตัดและวางบทความ ทากิ นิตยสารคิดถึงออกเกี่ยวกับการจราจร และนักเขียนของเราไม่ได้ทำงานของพวกเขา อีเมล [e-mail] ซื้อสิทธิเพิ่มเติม http : / / takimag .ดอทคอม / บทความ / katharine_hepburn_and_the_tomboys_who_followed # ixzz3lkdjz9de / พิมพ์