Could you please inform me the tent

Could you please inform me the tentative timeline when we can get the duplicated Agreement after it is signed by TuV Nord ka?

เราจะดำเนินการส่งเอกสารให้ทาง TUV NORD Integra (Belgium) ลงนาม

I will send the scanned contract with signature obtaining from you to Manager of TUV NORD Integra (Belgium) for signature afterward as soon as possible and think it return around 1 week.
After both parties have been signed, I will send you the completed contract to you so that you can keep it later on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถกรุณาแจ้งผมระยะเวลาเบื้องต้นเมื่อเราได้รับข้อตกลงที่ซ้ำกันหลังจากที่มีการลงนามโดย TUV Nord ka?

เราจะดำเนินการส่งเอกสารให้ทาง TUV Nord Integra (เบลเยี่ยม) ลงนาม

ฉันจะส่งสัญญาการสแกนที่มีลายเซ็นที่ได้รับจากคุณไปยังผู้จัดการของ TUV Nord Integra (เบลเยี่ยม) สำหรับลายเซ็นนั้นโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และคิดว่ามันกลับมาประมาณ 1 สัปดาห์.
หลังจากทั้งสองฝ่ายได้รับการลงนาม, ฉันจะส่งสัญญาเสร็จสมบูรณ์ ให้คุณเพื่อให้คุณสามารถเก็บได้ในภายหลัง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามารถคุณกรุณาแจ้งผมเส้นเวลาไม่แน่นอนเมื่อเราได้ข้อตกลงที่ซ้ำกันหลังจากนั้นได้รับการรับรอง โดย TuV Nord คะ?

ลงนามเราจะดำเนินการส่งเอกสารให้ทาง TUV NORD Integra (เบลเยียม)

ฉันจะส่งสัญญาสแกน ด้วยลายเซ็นที่ได้รับจากคุณถึงผู้จัดการของ TUV NORD Integra (เบลเยียม) สำหรับลายเซ็นภายหลังโดยเร็วที่สุด และคิดคืนประมาณ 1 สัปดาห์.
หลังจากมีการลงนามทั้งสองฝ่าย จะส่งคุณสัญญาเสร็จสมบูรณ์ให้คุณเพื่อให้คุณสามารถเก็บในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านจะโปรดแจ้งให้ผมที่ไม่แน่นอนกำหนดเวลาที่เราสามารถจะซ้ำข้อตกลงหลังจากที่ได้ลงนามโดย TUV Nord ลังกา?

เราจะดำเนินการส่งเอกสารให้ทาง TUV Nord integra (เบลเยียม) ลงนาม

ฉันจะส่งสัญญาสแกนที่มีการลงนามได้รับจากคุณไปยังผู้จัดการของ integra TUV Nord (เบลเยียม)เพื่อลงนามหลังจากนั้นเมื่อได้เท่าที่จะเป็นไปได้และคิดว่าจะกลับไปประมาณ 1 สัปดาห์.
หลังจากทั้งสองฝ่ายได้มีการลงนามในผมจะส่งสัญญาเสร็จสมบูรณ์ให้กับคุณเพื่อให้คุณสามารถเก็บไว้ใน ภายหลัง .