It has been suggested that the pres

It has been suggested that the preservation of linear habitat may be important in
maintaining metapopulations in agricultural landscapes (Baudry et al. 2000, Grashof-
Bokdam and Van Langevelde 2005, Gelling et al. 2007). Metapopulation theory predicts
that as available habitat decreases, the spatial arrangement of the remaining habitat becomes
increasingly important (Hanski 1999), and linear elements could serve as movement corridors
between remaining habitat patches (Soule and Terbough 1999). We found that structurally
connected linear habitat does not necessarily imply that organisms can reach each site
within that habitat with equal probability. It has indeed been shown that metapopulation
dynamics can be found in structurally connected habitat (With et al. 1999), which resulted in
the proposition that landscape connectivity requires a functional or process-oriented definition
of landscape structure (e.g. Be´lisle 2005). In our study, ‘patchy’ distributions were
found in linear habitat with local differences in occupation frequency (including local
absence) instead of one large contiguous population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันได้ถูกแนะนำว่า การอนุรักษ์ถิ่นที่อยู่เส้นอาจสำคัญในรักษา metapopulations ในภูมิประเทศเกษตร (Baudry et al. 2000, Grashof-Bokdam และ Van Langevelde 2005, Gelling et al. 2007) Metapopulation ทฤษฎีทำนายที่เป็นอยู่อาศัยที่ว่างลดลง การจัดเรียงพื้นที่อยู่อาศัยที่เหลือกลายเป็นสำคัญมาก (Hanski 1999), และองค์ประกอบเชิงเส้นสามารถทำหน้าที่เป็นทางเดินเคลื่อนไหวระหว่างเหลืออยู่อาศัยซอฟต์แวร์ (Soule และ Terbough 1999) เราพบว่า structurallyอยู่อาศัยเส้นเชื่อมต่อได้จำเป็นต้องเป็นสิ่งมีชีวิตสามารถเข้าถึงไซต์ภายในที่อยู่อาศัยมีพอ ๆ กัน มันมีแน่นอนการแสดงที่ metapopulationdynamics สามารถพบได้ในการเชื่อมต่อ structurally อยู่อาศัย (With et al. 1999), ซึ่งส่งผลให้ข้อเสนอที่นอนเชื่อมต่อต้องการคำนิยาม หรือความมุ่ง เน้นกระบวนการทำงานโครงสร้างแนวนอน (เช่น Be´lisle 2005) ในการศึกษาของเรา มีการกระจาย 'รำลึก'พบในการอยู่อาศัยแบบเส้นตรง มีความแตกต่างภายใน (ทั้งความถี่ในการประกอบอาชีพขาด) แทนหนึ่งประชากรต่อเนื่องขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับการชี้ให้เห็นว่าการเก็บรักษาของที่อยู่อาศัยเชิงเส้นอาจมีความสำคัญใน
การรักษา metapopulations ในภูมิทัศน์ทางการเกษตร (Baudry et al. 2000 Grashof-
Bokdam และ Van Langevelde 2005 Gelling et al. 2007) ทฤษฎี Metapopulation คาดการณ์
ว่าที่อยู่อาศัยที่มีอยู่เป็นลดลงการจัดพื้นที่ของที่อยู่อาศัยที่เหลือจะกลายเป็น
ความสำคัญมากขึ้น (Hanski 1999) และองค์ประกอบเชิงเส้นสามารถใช้เป็นทางเดินการเคลื่อนไหว
ระหว่างแพทช์ที่อยู่อาศัยที่เหลืออยู่ (Soule และ Terbough 1999) เราพบว่าการก่อสร้าง
ที่อยู่อาศัยเชิงเส้นที่เชื่อมต่อไม่จำเป็นต้องหมายความว่าสิ่งมีชีวิตที่สามารถเข้าถึงแต่ละเว็บไซต์
ภายในที่อยู่อาศัยที่มีความน่าจะเป็นเท่ากับว่า มันได้รับการแสดงให้เห็นว่าแท้จริง metapopulation
พลวัตที่สามารถพบได้ในที่อยู่อาศัยที่เชื่อมต่อโครงสร้าง (ด้วย et al. 1999) ซึ่งจะมีผลใน
เรื่องที่เชื่อมต่อภูมิทัศน์ที่ต้องใช้ความหมายหรือการทำงานที่มุ่งเน้นกระบวนการ
ของโครงสร้างภูมิทัศน์ (เช่น Be'lisle 2005) ในการศึกษาของเรากระจาย 'หย่อม' ถูก
พบในที่อยู่อาศัยเชิงเส้นที่มีความแตกต่างในท้องถิ่นความถี่ในการประกอบอาชีพ (รวมถึงท้องถิ่น
ขาด) แทนหนึ่งประชากรขนาดใหญ่ที่อยู่ติดกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะได้รับการชี้ให้เห็นว่ารักษาสิ่งแวดล้อมโดยตรงอาจจะสำคัญในการรักษา metapopulations
ในภูมิประเทศการเกษตร ( baudry et al . 2000 , กราสโฮฟ -
bokdam และรถตู้ langevelde 2005 gelling et al . 2007 ) ทฤษฎี metapopulation คาดการณ์
ที่ลดลงที่อยู่อาศัย พร้อมจัดพื้นที่ที่อยู่อาศัยที่เหลืออยู่จะกลายเป็นสำคัญยิ่งขึ้น
( hanski 1999 )และองค์ประกอบเชิงเส้นสามารถใช้เป็นทางเดินระหว่างการเคลื่อนไหว
เหลือที่อยู่อาศัย ( terbough ดาวน์โหลดแพทช์และ 1999 ) เราพบว่าโครงสร้างเชื่อมต่อสิ่งแวดล้อม
เส้นไม่จำเป็นต้องบ่งบอกถึงว่าสิ่งมีชีวิตสามารถเข้าถึงแต่ละเว็บไซต์
ภายในที่อยู่อาศัยกับความน่าจะเป็นเท่ากัน มันได้ถูกแสดงว่า พลวัต metapopulation
สามารถพบได้ในโครงสร้างเชื่อมต่อสิ่งแวดล้อม ( et al . 1999 )ซึ่งส่งผลให้เกิด
ครับว่าการเชื่อมต่อแนวต้องมีการทำงานหรือกระบวนการที่มุ่งเน้นคำนิยาม
โครงสร้างแนวนอน ( เช่นใหม่ลีล 2005 ) ในการศึกษาของเรา กระจายอยู่เป็นหย่อมๆ ' ' พบในสิ่งแวดล้อมที่มีความแตกต่าง
เชิงความถี่ ( รวมถึงการขาดอาชีพท้องถิ่นในประเทศ
) แทนของประชากรที่อยู่ติดกันขนาดใหญ่หนึ่ง