But from now on, I won't let anythi

But from now on, I won't let anything harm you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่จากนี้ ฉันจะไม่ปล่อยให้สิ่งที่เป็นอันตรายต่อคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่จากนี้ไปฉันจะไม่ยอมให้สิ่งใดที่เป็นอันตรายต่อคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่จากนี้ไป ผมจะไม่ยอมให้อะไรมาทำร้ายคุณ