such a position of these countries

such a position of these countries can hardly be qualified as one promoting the resolution of the Syrian conflict, rather to the contrary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำแหน่งดังกล่าวของประเทศเหล่านี้แทบไม่มีคุณสมบัติเป็นหนึ่งส่งเสริมความละเอียดของซีเรียความขัดแย้ง ค่อนข้างจะตรงกันข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำแหน่งดังกล่าวของประเทศเหล่านี้สามารถแทบจะไม่ได้รับการรับรองว่าเป็นหนึ่งในการส่งเสริมความละเอียดของความขัดแย้งซีเรียที่ค่อนข้างไปในทางตรงกันข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นตำแหน่งของประเทศเหล่านี้จะต้องมีคุณสมบัติเป็นหนึ่งการส่งเสริมการแก้ปัญหาของความขัดแย้งในซีเรีย ค่อนข้างตรงกันข้าม