Network operators and mobile phone

Network operators and mobile phone manufacturers had to work in harmony to deliver full servicce to consumers; however, there was a performance gap between the 2 in terms of technology development, where handset makers tended to fall behind network operators. While the latter had developed 3H technologies, for instance, the former were not keeping up. Their products could not upload, download or display pictures or video smoothly or quickly rnough to fulfill consumers' needs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครือข่ายผู้ประกอบการและผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือมีงานกลมกลืนส่ง servicce เต็มรูปแบบไปยังผู้บริโภค อย่างไรก็ตาม มีประสิทธิภาพช่องว่างระหว่าง 2 ในด้านการพัฒนาเทคโนโลยี การที่ผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือมีแนวโน้มที่ล้าหลังกว่าผู้ประกอบการเครือข่าย ขณะหลังมีพัฒนาเทคโนโลยี 3H เช่น เดิมก็ไม่ทันการ ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาไม่สามารถอัปโหลด ดาวน์โหลด หรือแสดงภาพหรือวิดีโอได้อย่างราบรื่น หรืออย่างรวดเร็ว rnough เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ประกอบการเครือข่ายและผลิตโทรศัพท์มือถือมีการทำงานในความสามัคคีที่จะส่งมอบ servicce เต็มไปยังผู้บริโภค แต่มีช่องว่างระหว่างประสิทธิภาพการทำงานที่ 2 ในแง่ของการพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตโทรศัพท์มือถือที่มีแนวโน้มที่จะลดลงหลังประกอบการเครือข่าย ขณะที่หลังมีการพัฒนาเทคโนโลยี 3H ตัวอย่างเช่นในอดีตไม่ได้รับการรักษา ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาไม่สามารถอัพโหลดดาวน์โหลดหรือแสดงภาพหรือวิดีโอได้อย่างรวดเร็วได้อย่างราบรื่นหรือ rnough เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ให้บริการเครือข่ายและผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือทำงานในความสามัคคีเพื่อให้เต็ม servicce ผู้บริโภค อย่างไรก็ตาม มีการแสดงช่องว่างระหว่าง 2 ในแง่ของการพัฒนาเทคโนโลยีที่ผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือมีแนวโน้มลดลงหลังผู้ประกอบการเครือข่าย ในขณะที่หลังมีการพัฒนาเทคโนโลยี 3 ตัวอย่าง อดีตไม่ได้รักษาเลย ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาจะไม่โหลดดาวน์โหลดหรือแสดงภาพหรือวิดีโอได้อย่างราบรื่น หรือ rnough อย่างรวดเร็วเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค