To develop a systematic approach to

To develop a systematic approach to measuring environmental
effects and further validate our observed field results, a surrogate
‘‘eye’’ was constructed in the laboratory. The surrogate ‘‘eye’’ was
used in place of an actual cow eye in order to make precision measurements
of the effects of distance and wind on the IRT temperature
using the same FLIR E60 camera used in the animal solar
loading and wind speed studies. In the field, while the livestock
were in a headlock system, they were free to move their heads
making it difficult to get precision data of the eye. To fabricate
the surrogate ‘‘eye’’ (Fig. 1), a styrofoam box (15 cm  20 cm 
13 cm deep, 4 cm wall thickness) was filled with warm water
(40 C) and stirred periodically. The temperature of the water
bath was measured with a digital thermometer and maintained
over the duration of the IR measurements. The water acted as a
thermal source for the surrogate ‘‘eye’’. To model the eye, which
is thermally linked to the water bath, a hole was melted through
the side of the styrofoam box and a copper rod (1.5 cm diameter,
5.0 cm long) with known thermal conductivity was inserted. Silicone
caulking sealed both sides of the copper to the styrofoam.
The exposed end of the copper was covered with black vinyl electrical
tape with a known emissivity (Scotch Super 88, 3 M Canada,
London, Canada), providing the surrogate ‘‘eye’’ with a dependable
surface temperature. Prior to manipulative experiments and measurements,
the FLIR E60 camera was used to ensure that the temperature
of the ‘‘eye’’ was constant before proceeding. The thermal
link kept the ‘‘eye’’ at a constant temperature during measurements,
but the thermal link was fragile and sensitive to wind effects.
To observe the effects of camera to subject distance, IRT
measurements of the ‘‘eye’’ were taken between 0.2 and 2 m (in

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อพัฒนาเป็นระบบการวัดผลและการตรวจสอบของเราพบว่าสิ่งแวดล้อม
เพิ่มเติมด้านผลลัพธ์ ตัวแทน
''eye ' ' ถูกสร้างขึ้นในห้องปฏิบัติการ ตัวแทน ' ' ' 'eye
ใช้ในสถานที่จริง วัวตาเพื่อทำให้การวัดความเที่ยงตรง
ผลของระยะทางและลมเมื่ออุณหภูมิ
ใช้เหมือนกล้อง FLIR E60 ใช้ในสัตว์พลังงานแสงอาทิตย์
โหลดและศึกษาความเร็วลม ในเขต ขณะที่ปศุสัตว์
เป็นระบบล็อคคอก็ฟรีย้ายหัวของพวกเขา
ทำให้ยากที่จะได้รับข้อมูลที่แม่นยำของตา 2
' ' ตัวแทน ' 'eye ( รูปที่ 1 ) , โฟมกล่อง ( 15 ซม. 20 ซม.  
13 ซม. ลึก 4 ซม. ความหนาของผนัง ) เต็มไปด้วยน้ำอุ่น
(  40  C ) และกวนเป็นระยะ ๆ อุณหภูมิของน้ำ
อ่างวัดด้วยเทอร์โมมิเตอร์แบบดิจิตอลและรักษา
มากกว่าระยะเวลาของ IR การวัด น้ำทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของความร้อนสำหรับตัวแทน '
'eye ' ' แบบตาซึ่ง
คือซึ่งเชื่อมโยงกับน้ำที่อาบ หลุมก็ละลายผ่าน
ด้านข้างของโฟมกล่อง และทองแดงร็อด ( 1.5 ซม.
5.0 ซม. ) ที่ทราบค่าการนำความร้อนถูกแทรก ซิลิโคน
ปิดผนึกกาวทั้งสองด้านของทองแดงกับโฟม .
หลังจากสิ้นสุดของทองแดงที่ถูกปกคลุมด้วยไวนิลสีดำไฟฟ้า
เทปกับเรียกว่า emissivity ( สก๊อต Super 88 , 3 m แคนาดา
ลอนดอน , แคนาดา ) ให้ตัวแทน ' ' ' กับ 'eye ที่เชื่อถือได้
อุณหภูมิพื้นผิว . ก่อนการทดลองใช้และการวัด
FLIR E60 กล้องถูกใช้เพื่อให้แน่ใจว่าอุณหภูมิ
ของ ' 'eye ' ' เป็นค่าคงที่ก่อนดําเนินการ ความร้อน
ลิงค์เก็บ ' 'eye ' ' ที่อุณหภูมิคงที่ในระหว่างการวัด
แต่ลิงค์เป็นกรอบ และความไวต่อความร้อนลมผล .
สังเกตผลของกล้องในเรื่องการวัดระยะทาง 1
' 'eye ' ' ถ่ายระหว่าง 0.2 ถึง 2 เมตร ( ใน