1.The financial period of the Organ

1.The financial period of the Organization shall be two years.
2. The financial year shall be from 1 January to 31 December.
3. The budget shall be financed by the contributions of the Members according to a method of apportionment to be determined by the Assembly, based on the level of economic development and of the importance of tourism in each country, and by other receipts of the Organization.
4. The budget shall be formulated in United States dollars. The currency used for the payment of contributions shall be the United States dollar. This shall not preclude acceptance by the Secretary-General, to the extent authorized by the Assembly, of other currencies in payment of Members’ contributions.14
5. A General Fund shall be established. All membership contributions made pursuant to paragraph 3, miscellaneous income and any advances from the Working Capital Fund shall be credited to the General Fund. Expenditure for administration and the general programme of work shall be paid out of the General Fund.
6. A Working Capital Fund shall be established, the amount of which is to be fi xed by the Assembly. Advance contributions of Members and any other budget receipts which the Assembly decides may be so used, shall be paid into the Working Capital Fund. When required, amounts therefrom shall be transferred to the General Fund.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.รอบระยะเวลาทางการเงินขององค์กรที่จะเป็นสองปี2. ปีงบประมาณจะมาจาก 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม3. งบประมาณจะเป็นทุน โดยผลงานของสมาชิกตามวิธีการจัดสรรเงินจะถูกกำหนด โดยแอสเซ มบลี ขึ้นอยู่กับระดับ ของการพัฒนาเศรษฐกิจ และ ความสำคัญของการท่องเที่ยวในแต่ละประเทศ และสินค้าอื่น ๆ ขององค์กร4. งบประมาณจะใช้สูตรในดอลลาร์สหรัฐ สกุลเงินที่ใช้สำหรับการชำระเงินของเงินสมทบจะเป็นดอลลาร์สหรัฐ นี้จะไม่มีผลกระทบ โดยเลขาธิการ การยอมรับในขอบเขตที่ได้รับอนุญาตจากสภา ของสกุลเงินอื่น ๆ ในการชำระเงินของสมาชิก contributions.145.กองทุนทั่วไปจะสามารถสร้าง ทั้งหมดเป็นสมาชิกสมทบตามวรรค 3 รายได้เบ็ดเตล็ด และความก้าวหน้าใด ๆ จากกองทุนเงินทุนหมุนเวียนจะเข้ากองทุนทั่วไป รายจ่ายสำหรับการจัดการและโปรแกรมทั่วไปงานบริษัทจะจ่ายจากกองทุนทั่วไป6. กองทุนเงินทุนหมุนเวียนจะสามารถสร้าง จำนวนที่จะหา xed โดยแอสเซมบลี ล่วงหน้าของสมาชิกและงบประมาณอื่น ๆ ที่ใบรับซึ่งสภาตัดสินใจอาจจะได้ใช้ ต้องจ่ายเข้ากองทุนเงินทุนหมุนเวียน เมื่อจำเป็น ยอดเงินจากนั้นจะโอนไปกองทุนทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ระยะเวลาทางการเงินขององค์การจะต้องสองปี.
2 ปีงบการเงินให้เป็นจาก 1 มกราคม - 31 ธันวาคม.
3 งบประมาณที่จะได้รับทุนโดยมีส่วนร่วมของสมาชิกให้เป็นไปตามวิธีการของการแบ่งปันจะถูกกำหนดโดยสภาขึ้นอยู่กับระดับของการพัฒนาทางเศรษฐกิจและความสำคัญของการท่องเที่ยวในแต่ละประเทศและใบเสร็จรับเงินอื่น ๆ ขององค์การ.
4 . งบประมาณที่จะถูกกำหนดในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอเมริกา สกุลเงินที่ใช้ในการชำระเงินสมทบให้เป็นดอลลาร์สหรัฐ นี้จะไม่ได้รับการยอมรับดักคอโดยเลขาธิการในขอบเขตที่ได้รับอนุญาตจากสภาของสกุลเงินอื่น ๆ ในการชำระเงินของสมาชิก contributions.14
5 กองทุนทั่วไปจะได้รับการจัดตั้งขึ้น ผลงานของสมาชิกทั้งหมดที่ทำตามวรรค 3 รายได้อื่น ๆ และความก้าวหน้าใด ๆ จากกองทุนเงินทุนหมุนเวียนจะถูกโอนไปยังกองทุนรวมทั่วไป ค่าใช้จ่ายในการบริหารงานและโปรแกรมทั่วไปของการทำงานจะได้รับการชำระเงินจากกองทุนทั่วไป.
6 กองทุนเงินทุนหมุนเวียนจะถูกสถาปนาขึ้นจำนวนเงินในการที่จะต้องคงที่โดยสมัชชา ความก้าวหน้าของการมีส่วนร่วมของสมาชิกและใบเสร็จรับเงินงบประมาณอื่นใดที่สภาตัดสินใจอาจจะถูกใช้เพื่อให้จะต้องจ่ายเข้ากองทุนเงินทุนหมุนเวียน เมื่อจำเป็นต้องใช้จำนวนเงินนั้นจะถูกโอนไปยังกองทุนรวมทั่วไป