A large Cochrane review (27 studies

A large Cochrane review (27 studies, 3,964 women) that evaluated the effectiveness of interventions for preventing excessive GWG and associated pregnancy complications found insufficient evidence to recommend any intervention for preventing excess GWG due to methodological limitations of included studies and the small observed effect sizes [14]. Conversely, another large systematic review and meta-analysis of ten antenatal dietary and lifestyle intervention randomised controlled trials (RCTs) in obese pregnant women showed an average 2.2 kg reduction in GWG in the intervention compared to the control group participants [18]. This collective evidence base suggests that high-quality trials to evaluate interventions for the promotion of healthy GWG are still needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนาดใหญ่ขั้นทบทวน (ศึกษา 27, 3,964 ผู้หญิง) ที่ประเมินประสิทธิภาพของมาตรการป้องกัน GWG มากเกินไป และการเชื่อมโยงภาวะแทรกซ้อนการตั้งครรภ์ พบหลักฐานที่พอจะแนะนำการแทรกแซงใด ๆ ป้องกัน GWG ส่วนเกินเนื่องจากข้อจำกัด methodological รวมการศึกษาและขนาดผลเล็กสังเกต [14] ในทางกลับกัน ตรวจสอบระบบใหญ่อีกและทดลอง meta-analysis ของสิบครรภ์ชีวิตและอาหารสำหรับผู้แทรกแซง randomised ควบคุม (RCTs) ในหญิงตั้งครรภ์ที่อ้วนพบการลดลงเฉลี่ย 2.2 กิโลกรัมใน GWG ในการแทรกแซงเมื่อเทียบกับผู้เรียนกลุ่มควบคุม [18] ฐานนี้รวมหลักฐานแนะนำว่า ยังคงเป็นการประเมินงานวิจัยการส่งเสริมสุขภาพ GWG ทดลองคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทบทวน Cochrane ขนาดใหญ่ (27 ศึกษา 3964 ผู้หญิง) ที่ประเมินประสิทธิผลของการแทรกแซงเพื่อป้องกัน GWG มากเกินไปและภาวะแทรกซ้อนการตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องพบหลักฐานเพียงพอที่จะแนะนำการแทรกแซงใด ๆ สำหรับการป้องกัน GWG ส่วนเกินเนื่องจากข้อ จำกัด ของวิธีการของการศึกษารวมและขนาดอิทธิพลสังเกตเล็ก ๆ [ 14] ตรงกันข้ามระบบตรวจสอบอีกขนาดใหญ่และ meta-analysis ของอาหารสิบฝากครรภ์และการแทรกแซงการดำเนินชีวิตแบบสุ่มทดลองควบคุม (RCTs) ในหญิงตั้งครรภ์โรคอ้วนพบว่ามีค่าเฉลี่ยลดลง 2.2 กก. ใน GWG ในการแทรกแซงเมื่อเทียบกับผู้เข้าร่วมกลุ่มควบคุม [18] หลักฐานนี้แสดงให้เห็นว่ากลุ่มทดลองที่มีคุณภาพสูงในการประเมินการแทรกแซงเพื่อส่งเสริมการมีสุขภาพดี GWG ยังคงมีความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนาดใหญ่ Cochrane Review ( 27 ) 3964 ผู้หญิง ) ที่ประเมินประสิทธิผลของการแทรกแซงเพื่อป้องกันการตั้งครรภ์ ภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้อง gwg มากเกินไปและพบหลักฐานไม่เพียงพอที่จะแนะนำการแทรกแซงใด ๆ เพื่อป้องกันการเกิน gwg เนื่องจากข้อจำกัดของวิธีการรวมการศึกษาและสังเกตขนาดผลเล็ก [ 14 ] ในทางกลับกันขนาดใหญ่อื่นการทบทวนอย่างเป็นระบบและการวิเคราะห์อภิมานสิบจำนวนอาหารและวิถีชีวิตโดยการทดลองควบคุม Randomised ( RCTs ) ในหญิงตั้งครรภ์อ้วน พบเฉลี่ย 2.2 กิโลกรัม ลด gwg ในการแทรกแซงเมื่อเทียบกับผู้เข้าร่วมกลุ่ม [ 18 ]นี้แสดงให้เห็นว่าคุณภาพสูงรวมฐานหลักฐานการทดลองเพื่อประเมินผลการแทรกแซงเพื่อส่งเสริมสุขภาพ gwg ยังคงต้องการ