But there have still been failings,

But there have still been failings, as Mr Haldane freely admits. It is obvious in retrospect that problems were building in the banking sector in 2005-06. Leverage had risen and the regulations of the time served to obscure the nature of the risks the banks were taking. Mr Haldane has emphasised how important banks were in fuelling the crisis in an earlier speech.** Yet in the decade preceding the financial crisis of 2007-08, the minutes of the monetary-policy committee’s meetings suggest that it spent just 2% of its time discussing banks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ยังคงมีความล้มเหลว เป็นนาย Haldane ยอมรับได้อย่างอิสระ เป็นที่ชัดเจนใน retrospect ที่ปัญหาถูกสร้างในภาคการธนาคารในปี 2005-06 ประสิทธิภาพการดำเนินงานมีเพิ่มขึ้น และระเบียบเวลาเสิร์ฟบังลักษณะของความเสี่ยงที่ธนาคารได้รับ นาย Haldane มี emphasised ความสำคัญธนาคารอยู่ในวิกฤตก่อนหน้านี้ speech.* * ส่งเสริมได้ในทศวรรษก่อนหน้าวิกฤตของ 2007-08 รายงานการประชุมคณะกรรมการนโยบายทางการเงินแนะนำให้ ใช้เพียง 2% ของเวลาสนทนาธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็มีความล้มเหลวยังคงรับเป็นนาย Haldane ได้อย่างอิสระยอมรับ จะเห็นได้ชัดในการหวนกลับว่าปัญหาที่กำลังสร้างในภาคการธนาคารใน 2005-06 Leverage ได้เพิ่มขึ้นและกฎระเบียบของเวลาที่ทำหน้าที่เพื่อปิดบังธรรมชาติของความเสี่ยงที่ธนาคารกำลัง นาย Haldane ได้เน้นวิธีการที่ธนาคารมีความสำคัญอยู่ในการเติมน้ำมันวิกฤติในคำพูดก่อนหน้านี้. ** แต่ในทศวรรษที่ผ่านมาก่อนเกิดวิกฤตการณ์ทางการเงินของ 2007-08 นาทีของการประชุมคณะกรรมการนโยบายการเงินนโยบายของแนะนำว่าใช้เวลาเพียง 2% ของ เวลาที่พูดคุยเกี่ยวกับธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ก็ยังมีข้อด้อย อย่างที่คุณ ซาลดานาได้อย่างอิสระยอมรับ . มันเป็นที่ชัดเจนในการหวนกลับที่ปัญหาถูกสร้างในภาคการธนาคารใน 1 . ใช้ประโยชน์ได้เพิ่มขึ้น และกฎระเบียบของเวลาเสิร์ฟจะปิดบังลักษณะของความเสี่ยงที่ธนาคารใช้ นายฮาร์เด้นได้เน้นวิธีการที่ธนาคารที่สำคัญอยู่ที่เติมวิกฤตในการพูดก่อนหน้านี้* * แต่ในทศวรรษที่ผ่านมา วิกฤตทางการเงินของ 2007-08 , รายงานการประชุมคณะกรรมการนโยบายการเงินว่ามันใช้เวลาเพียง 2 % ของเวลาในการอภิปราย ธนาคาร