Dear Honjo-San,Good day to you.Your

Dear Honjo-San,

Good day to you.
Yours noted with thanks & we will arrange cars for your inspection respectively.
As checked :-

1) Car rental cost per day per model as flws:-


2) Translator for Japanese Language is THB 6,000 per day.

Kindly let me know Guest Name & Flight details, then I can arrange hotel & car pick up from airport respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Honjo ซังวันดีสำหรับคุณคนกล่าวขอบคุณ และเราจะจัดรถตรวจสอบของคุณตามลำดับเป็นการตรวจสอบ: -1 รถต้นทุนเช่าต่อวันต่อรุ่นเป็น flws: -2) แปลภาษาญี่ปุ่นเป็น 6000 บาทต่อวันกรุณาแจ้งให้เราทราบชื่อห้องและรายละเอียดของเที่ยวบิน แล้วฉันสามารถจัดโรงแรม และรถรับส่งจากสนามบินตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Honjo ซาน, . วันดีที่คุณขอตั้งข้อสังเกตด้วยความขอบคุณและเราจะจัดรถสำหรับการตรวจสอบของคุณตามลำดับ. ขณะที่การตรวจสอบ: - 1) ค่าใช้จ่ายรถเช่าต่อวันต่อรุ่นเป็น FLWS - 2) นักแปลภาษาญี่ปุ่นเป็น 6,000 บาท ต่อวัน. กรุณาแจ้งให้เราทราบชื่อของผู้เข้าพักและรายละเอียดเที่ยวบินแล้วฉันสามารถจัดการโรงแรมและรถรับจากสนามบินตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักฮอนโจซัง

ขอให้โชคดี เธอกล่าวขอบคุณ
&เราจะจัดรถเพื่อการตรวจสอบของคุณตามลำดับ ขณะที่การตรวจสอบ :
-
1 ) เช่ารถต้นทุนต่อวันต่อรุ่นเป็น flws : -


2 ) นักแปลภาษาญี่ปุ่น ราคา 6000 ต่อวัน

กรุณา ขอทราบชื่อแขก&รายละเอียดการบิน ก็จะจัดรถรับส่งสนามบิน โรงแรม &ตามลำดับ