สัญญาจ้างเหมาถมดิน ทำที่………อ.เมือง …จ.ภูเก็ต……………..…………………………………………….. การแปล - สัญญาจ้างเหมาถมดิน ทำที่………อ.เมือง …จ.ภูเก็ต……………..…………………………………………….. ไทย วิธีการพูด

สัญญาจ้างเหมาถมดิน ทำที่………อ.เมือง

สัญญาจ้างเหมาถมดิน

ทำที่………อ.เมือง …จ.ภูเก็ต……………..
……………………………………………..

วันที่……….เดือน…………………พ.ศ. …………..

ระหว่าง บริษัท..............….…………………….…………จำกัด โดย นาย/นาง/นางสาว..……………...…………………
สำนักงานตั้งอยู่เลขที่……………………….ตรอก/ซอย…………………………………….ถนน……………………………...……..ตำบล/แขวง………………..……..…….อำเภอ/เขต……….……………………จังหวัด……………..…………ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า “ผู้ว่าจ้าง” ฝ่ายหนึ่ง
บริษัท.............ห้างหุ้นส่วนจำกัด..หมื่นทวีชัยก่อสร้าง……..….จำกัด โดย นาย……...…สำราญ ล้ำเลิศ…………..……
สำนักงานตั้งอยู่เลขที่…………84……….ตรอก/ซอย………………-…………………….ถนน……ทุ่งคอก - พระแท่น..…………..ตำบล/แขวง…………บ่อสุพรรณ…….อำเภอ/เขต…………สองพี่น้อง……………จังหวัด……….สุพรรณบุรี…………ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า “ผู้รับจ้าง” อีกฝ่ายหนึ่ง
ทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญา มีข้อความดังต่อไปนี้
ข้อ 1. ผู้ว่าจ้างตกลงจ้าง และผู้รับจ้างตกลงรับจ้างถมดิน เนื้อที่……5…….ไร่………3...….งาน ……...-….….. ตารางวา ณ สถานที่ตั้งอยู่เลขที่..................ถนน...............................ตำบล/แขวง...............................อำเภอ/เขต.....................................จังหวัด......................................ให้ถูกต้องตามรูปแบบ และรายละเอียดที่แนบท้ายสัญญาทุกประการ เป็นราคาเหมารวมทั้งสิ้น.............2,700,000.00....................บาท(............สองล้านเจ็ดแสนบาทถ้วน................)
ข้อ 2. ผู้ว่าจ้างจะต้องจัดหาดิน เพื่อมาดำเนินงานตามสัญญานี้ ผู้รับจ้างจะต้องจัดหาเครื่องมืออุปกรณ์ แรงงานและอื่นๆ ตามความต้องการ เพื่อมาดำเนินงานตามสัญญานี้และจะต้องจัดให้มีผู้ควบคุมงานที่มีความสามารถ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความ สามารถในการศึกษาแบบและรายละเอียดเป็นอย่างดี อยู่ประจำภายในสถานที่ก่อสร้างตลอดเวลา และผู้ว่าจ้างมีสิทธิที่จะให้ผู้รับจ้างเปลี่ยนแปลงผู้ควบคุมงานที่ไม่เหมาะสมได้
ข้อ 3. ผู้ว่าจ้างตกลงจ่ายค่าจ้างและผู้รับจ้างตกลงรับค่าจ้างเป็นงวดๆ ดังนี้
งวดที่ 1 30%ของมูลค่าของงาน ชำระเป็นเงิน…810,000.00..…บาท(…….แปดแสนหนึ่งหมื่นบาทถ้วน…….) เมื่อผู้รับจ้างได้ทำการเซ็นต์สัญญาฉบับนี้
งวดที่ 2 ถมที่ดินแล้วเสร็จจำนวน 1 ไร่ (เบิกจ่ายเงิน 70%ของไร่ที่ 1) ชำระเป็นเงิน……378,000.00….…บาท (…….สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน…….) เมื่อผู้รับจ้างได้ทำการถที่ดินแล้วเสร็จ ของไร่ที่ 1
งวดที่ 3 ถมที่ดินแล้วเสร็จจำนวน 1 ไร่ (เบิกจ่ายเงิน 70%ของไร่ที่ 2) ชำระเป็นเงิน……378,000.00….…บาท (…….สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน…….) เมื่อผู้รับจ้างได้ทำการถมที่ดินแล้วเสร็จ ของไร่ที่ 2
งวดที่ 4 ถมที่ดินแล้วเสร็จจำนวน 1 ไร่ (เบิกจ่ายเงิน 70%ของไร่ที่ 3) ชำระเป็นเงิน……378,000.00….…บาท (…….สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน…….) เมื่อผู้รับจ้างได้ทำการถมที่ดินแล้วเสร็จ ของไร่ที่ 3
งวดที่ 5 ถมที่ดินแล้วเสร็จจำนวน 1 ไร่ (เบิกจ่ายเงิน 70%ของไร่ที่ 4) ชำระเป็นเงิน……378,000.00….…บาท (…….สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน…….) เมื่อผู้รับจ้างได้ทำการถมที่ดินแล้วเสร็จ ของไร่ที่ 4
งวดที่ 6 ถมที่ดินแล้วเสร็จส่วนที่เหลือ (เบิกจ่ายเงิน 70%ของไร่ที่เหลือ ) ชำระเป็นเงิน…378,000.00….บาท (…….สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน…….) เมื่อผู้รับจ้างได้ทำการถมที่ดินแล้วเสร็จ ของไร่ส่วนที่เหลือ
ข้อ 4. ผู้รับจ้างสัญญาว่าจะทำงานจ้างนี้ให้แล้วเสร็จบริบูรณ์ภายในกำหนดเวลา.......45......วัน โดยจะเริ่มลงมือถมดินในสถานที่กำหนดภายในวันที่..26..เดือน..กุมภาพันธ์.พ.ศ.2557..และให้แล้วเสร็จบริบูรณ์ภายในวันที่..12..เดือน..เมษายน.พ.ศ.2557.
ถ้าผู้รับจ้างมิได้ลงมือทำงานภายในกำหนดระยะเวลาดังกล่าวก็ดี หรือมีเหตุให้ผู้ว่าจ้างเชื่อได้ว่าผู้รับจ้างไม่สามารถทำงานให้แล้วเสร็จบริบูรณ์ภายในเวลากำหนดก็ดี หรือล่วงเลยกำหนดเวลาแล้วเสร็จบริบูรณ์แล้วก็ดี หรือผู้รับจ้างทำผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใดก็ดี ผู้ว่าจ้างมีสิทธิบอกเลิกสัญญานี้ได้ และมีอำนาจจ้างผู้อื่นทำงานจ้างนี้ต่อจากผู้รับจ้าง
ข้อ 5.สัญญานี้มีรูปแบบ และรายการละเอียดดังต่อไปนี้
1)……..แบบแปลนพื้นที่ถมดิน……………….
2)……..แบบรูปตัดตามขวางแสดงระดับดินถม……………….
สัญญานี้มีข้อความถูกต้องตรงกัน คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจดีแล้ว จึงลงลายมือชื่อ ไว้ต่อหน้าพยานเป็นสำคัญ และเก็บสัญญาไว้ฝ่ายละฉบับ


ลงชื่อ………………………………….ผู้ว่าจ้าง
(………………………………………..)

ลงชื่อ………………………………….ผู้รับจ้าง
(…………นายสำราญ ล้ำเลิศ….……….)

ลงชื่อ………………………………….พยาน
(………………………………………..)

ลงชื่อ………………………………….พยาน
(…………………………….………….)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สัญญาจ้างเหมาถมดิน ทำที่...อ.เมือง...จ.ภูเก็ต...……………………………………………..วันที่...เดือน...พ.ศ. …………..ระหว่างบริษัท...จำกัดโดยนาย/นาง/นางสาว...……………...…………………สำนักงานตั้งอยู่เลขที่...ตรอก/ซอย...ถนน...ตำบล/แขวง...อำเภอ/เขต...จังหวัด...ฝ่ายหนึ่งซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า "ผู้ว่าจ้าง"บริษัท...ห้างหุ้นส่วนจำกัด...หมื่นทวีชัยก่อสร้าง...จำกัดโดยนาย...สำราญล้ำเลิศ...สำนักงานตั้งอยู่เลขที่...84...ตรอก/ซอย...-...ถนน ...ทุ่งคอก - พระแท่น......ตำบล/แขวง...บ่อสุพรรณ...อำเภอ/เขต...สองพี่น้อง...จังหวัด...สุพรรณบุรี...อีกฝ่ายหนึ่งซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า "ผู้รับจ้าง"ทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญามีข้อความดังต่อไปนี้ ข้อ 1 ผู้ว่าจ้างตกลงจ้างและผู้รับจ้างตกลงรับจ้างถมดินเนื้อที่...5...ไร่...3...….งาน ……...-….….. ตารางวาณสถานที่ตั้งอยู่เลขที่...ถนน...............................ตำบล/แขวง...............................อำเภอ/เขต.....................................จังหวัด......................................ให้ถูกต้องตามรูปแบบและรายละเอียดที่แนบท้ายสัญญาทุกประการเป็นราคาเหมารวมทั้งสิ้น...2700, 000.00...บาท (...สองล้านเจ็ดแสนบาทถ้วน...) ข้อ 2 ผู้ว่าจ้างจะต้องจัดหาดินเพื่อมาดำเนินงานตามสัญญานี้ผู้รับจ้างจะต้องจัดหาเครื่องมืออุปกรณ์แรงงานและอื่น ๆ ตามความต้องการเพื่อมาดำเนินงานตามสัญญานี้และจะต้องจัดให้มีผู้ควบคุมงานที่มีความสามารถโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถในการศึกษาแบบและรายละเอียดเป็นอย่างดีอยู่ประจำภายในสถานที่ก่อสร้างตลอดเวลาและผู้ว่าจ้างมีสิทธิที่จะให้ผู้รับจ้างเปลี่ยนแปลงผู้ควบคุมงานที่ไม่เหมาะสมได้ ข้อ 3 ผู้ว่าจ้างตกลงจ่ายค่าจ้างและผู้รับจ้างตกลงรับค่าจ้างเป็นงวด ๆ ดังนี้ งวดที่ 1 30% ของมูลค่าของงานชำระเป็นเงิน...810,000.00 ...บาท(...แปดแสนหนึ่งหมื่นบาทถ้วน...)เมื่อผู้รับจ้างได้ทำการเซ็นต์สัญญาฉบับนี้งวดที่ 2 ถมที่ดินแล้วเสร็จจำนวน 1 ไร่ (เบิกจ่ายเงิน 70% ของไร่ที่ 1) ชำระเป็นเงิน...378,000.00 ...วรรค (...สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน...) เมื่อผู้รับจ้างได้ทำการถที่ดินแล้วเสร็จของไร่ที่ 1งวดที่ 3 ถมที่ดินแล้วเสร็จจำนวน 1 ไร่ (เบิกจ่ายเงิน 70% ของไร่ที่ 2) ชำระเป็นเงิน...378,000.00 ...วรรค (...สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน...) เมื่อผู้รับจ้างได้ทำการถมที่ดินแล้วเสร็จของไร่ที่ 2งวดที่ 4 ถมที่ดินแล้วเสร็จจำนวน 1 ไร่ (เบิกจ่ายเงิน 70%ของไร่ที่ 3) ชำระเป็นเงิน……378,000.00….…บาท (…….สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน…….) เมื่อผู้รับจ้างได้ทำการถมที่ดินแล้วเสร็จ ของไร่ที่ 3งวดที่ 5 ถมที่ดินแล้วเสร็จจำนวน 1 ไร่ (เบิกจ่ายเงิน 70%ของไร่ที่ 4) ชำระเป็นเงิน……378,000.00….…บาท (…….สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน…….) เมื่อผู้รับจ้างได้ทำการถมที่ดินแล้วเสร็จ ของไร่ที่ 4งวดที่ 6 ถมที่ดินแล้วเสร็จส่วนที่เหลือ (เบิกจ่ายเงิน 70%ของไร่ที่เหลือ ) ชำระเป็นเงิน…378,000.00….บาท (…….สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน…….) เมื่อผู้รับจ้างได้ทำการถมที่ดินแล้วเสร็จ ของไร่ส่วนที่เหลือ ข้อ 4. ผู้รับจ้างสัญญาว่าจะทำงานจ้างนี้ให้แล้วเสร็จบริบูรณ์ภายในกำหนดเวลา.......45......วัน โดยจะเริ่มลงมือถมดินในสถานที่กำหนดภายในวันที่..26..เดือน..กุมภาพันธ์.พ.ศ.2557..และให้แล้วเสร็จบริบูรณ์ภายในวันที่..12..เดือน..เมษายน.พ.ศ.2557. ถ้าผู้รับจ้างมิได้ลงมือทำงานภายในกำหนดระยะเวลาดังกล่าวก็ดี หรือมีเหตุให้ผู้ว่าจ้างเชื่อได้ว่าผู้รับจ้างไม่สามารถทำงานให้แล้วเสร็จบริบูรณ์ภายในเวลากำหนดก็ดี หรือล่วงเลยกำหนดเวลาแล้วเสร็จบริบูรณ์แล้วก็ดี หรือผู้รับจ้างทำผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใดก็ดี ผู้ว่าจ้างมีสิทธิบอกเลิกสัญญานี้ได้ และมีอำนาจจ้างผู้อื่นทำงานจ้างนี้ต่อจากผู้รับจ้าง ข้อ 5.สัญญานี้มีรูปแบบ และรายการละเอียดดังต่อไปนี้ 1)……..แบบแปลนพื้นที่ถมดิน………………. 2)……..แบบรูปตัดตามขวางแสดงระดับดินถม………………. สัญญานี้มีข้อความถูกต้องตรงกัน คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจดีแล้ว จึงลงลายมือชื่อ ไว้ต่อหน้าพยานเป็นสำคัญ และเก็บสัญญาไว้ฝ่ายละฉบับลงชื่อ………………………………….ผู้ว่าจ้าง(………………………………………..)ลงชื่อ………………………………….ผู้รับจ้าง(…………นายสำราญ ล้ำเลิศ….……….)ลงชื่อ………………………………….พยาน(………………………………………..)ลงชื่อ………………………………….พยาน(…………………………….………….)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สัญญาจ้างเหมาถมดินทำที่ ......... อ. เมือง ............ .. ระหว่าง บริษัท .............. ... . ........................ . ............ จำกัด โดย "ผู้ว่าจ้าง" โดยนาย ...... ... ... สำราญ - "ผู้รับจ้าง" มีข้อความดังต่อไปนี้ข้อ 1. ผู้ว่าจ้างตกลงจ้างและผู้รับจ้างตกลงรับจ้างถมดินเนื้อที่ 5 ...... ...... . ......... ไร่ 3 ... ... . งาน ...... ...- ... . ... .. ตาราง วา ณ 2. ผู้ว่าจ้างจะต้องจัดหาดินเพื่อมาดำเนินงานตามสัญญานี้ แรงงานและอื่น ๆ ตามความต้องการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความ 3 ดังนี้งวดที่ 1 30% ของมูลค่าของงาน 2 ถมที่ดินแล้วเสร็จจำนวน 1 ไร่ (เบิกจ่ายเงิน 70% ของไร่ที่ 1) ชำระเป็นเงิน 378,000.00 ... ...... . ... บาท (...... . สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน ...... .) ของไร่ที่ 1 งวดที่ 3 ถมที่ดินแล้วเสร็จจำนวน 1 ไร่ (เบิกจ่ายเงิน 70% ของไร่ที่ 2) ชำระเป็นเงิน 378,000.00 ... ...... . ... บาท (...... . สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน ...... ) ของไร่ที่ 2 งวดที่ 4 ถมที่ดินแล้วเสร็จจำนวน 1 ไร่ (เบิกจ่ายเงิน 70% ของไร่ที่ 3) ชำระเป็นเงิน 378,000.00 ... ...... . ... บาท (...... . สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน ...... ) ของไร่ที่ 3 งวดที่ 5 ถมที่ดินแล้วเสร็จจำนวน 1 ไร่ (เบิกจ่ายเงิน 70% ของไร่ที่ 4) ชำระเป็นเงิน 378,000.00 ... ...... . ... บาท (...... . สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน ...... ) ของไร่ที่ 4 งวดที่ 6 ถมที่ดินแล้วเสร็จส่วนที่เหลือ (เบิกจ่ายเงิน 70% ของไร่ที่เหลือ) ชำระเป็นเงิน 378,000.00 ... ... . บาท (...... . สามแสนเจ็ดหมื่นแปดพันบาทถ้วน ...... .) ของไร่ส่วนที่เหลือข้อ 4 5. สัญญานี้มีรูปแบบ จึงลงลายมือชื่อไว้ต่อหน้าพยานเป็นสำคัญ







































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สัญญาจ้างเหมาถมดิน

ทำที่ . Admiral เมือง . . . . . . . . . . . ภูเก็ต ..................................................... .................


วันที่ . เดือน ..................... พ . ศ . ยกระดับ

ระหว่างบริษัท ....................................................... จำกัดโดยนาย / นาง / นางสาว .........................................
สำนักงานตั้งอยู่เลขที่ ............................ ตรอก / ซอย ........................................... ถนน ............................................ ตำบล / แขวง ................................... อำเภอ / เขต .................................. จังหวัด ............................. ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า " ผู้ว่าจ้าง " ฝ่ายหนึ่ง
บริษัท……ห้างหุ้นส่วนจำกัด . . หมื่นทวีชัยก่อสร้าง . จำกัดโดยนาย . สำราญล้ำเลิศ ....................
สำนักงานตั้งอยู่เลขที่ . 84 . ตรอก / ซอย . - . . . . . . ......................... ถนนทุ่งคอก - พระแท่น ................ ตำบลแขวงบ่อสุพรรณ / . . . . . . . .อำเภอ / เขต . สองพี่น้องเอ๊ย . . . . จังหวัดสุพรรณบุรีซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า " ผู้รับจ้าง " อีกฝ่ายหนึ่ง

ทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญามีข้อความดังต่อไปนี้ข้อ 15 . . . . . . . . . . . . . ผู้ว่าจ้างตกลงจ้างและผู้รับจ้างตกลงรับจ้างถมดินเนื้อที่ไร่ . . . 3 . . . . . . . งาน . - . . . ตารางวาณสถานที่ตั้งอยู่เลขที่ . ถนน ............................... ตำบล / แขวง ............................... อำเภอ / เขต ..................................... จังหวัด . . . . . . .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: