The negotiations, conducted by the

The negotiations, conducted by the ASEAN-China Trade Negotiation Committee, will
produce schedules for tariff reduction and elimination over a period from 1 January 2005 to 2010 for
ASEAN 6 and China, and from 1 January 2005 to 2015 for the newer ASEAN members.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะเจรจา ดำเนินการ โดยกรรมการเจรจาอาเซียนจีนค้า สร้างตารางการลดภาษีและตัดรอบระยะเวลาจาก 1 2548 มกราคมถึง 2553 สำหรับ 6 อาเซียนและจีน จาก 1 2548 มกราคมถึงปีพ.ศ. 2558 สำหรับอาเซียนใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจรจาดำเนินการโดยอาเซียนจีนเจรจาการค้าระหว่างคณะกรรมการจะ
ผลิตตารางการลดภาษีและการกำจัดในช่วงวันที่ 1 มกราคม 2005-2010 สำหรับ
อาเซียน 6 ประเทศและจีนและวันที่ 1 มกราคม 2005-2015 สำหรับสมาชิกใหม่อาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจรจา จัดทำโดยคณะกรรมการเจรจาการค้าอาเซียนจีน จะผลิตสินค้า
ตารางเวลาสำหรับการลดและขจัดในช่วงระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2548 ถึง 2553
6 อาเซียนและจีน และตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2548 ถึงปี 2015 สำหรับสมาชิกอาเซียนใหม่