Some observers, particularly women,

Some observers, particularly women, might have winced in sympathy or, alternatively, wondered where she’d bought stilettos. But the three researchers, men who study the biomechanics of walking, were struck instead by the scientific implications of her passage. “We began to consider what might be happening at the muscle and tendon level” in women who wear heels, Dr. Cronin says.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางอย่างผู้สังเกตการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิง อาจได้ winced ในเห็นใจ หรือ หรือ สงสัยว่า ที่เธอได้ซื้อ stilettos แต่นักวิจัย 3 คนที่ศึกษาชีวกลศาสตร์การเดิน ถูกหลงแทน โดยผลกระทบทางวิทยาศาสตร์ของเส้นทางของเธอ "เราเริ่มพิจารณาสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในกล้ามเนื้อและเอ็น" ในผู้หญิงที่สวมส้น ครอเนินดร.กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักสังเกตการณ์บางคนโดยเฉพาะผู้หญิงอาจจะสะดุ้งในความเห็นอกเห็นใจหรือหรือสงสัยที่เธอจะซื้อรองเท้าส้นเข็ม แต่นักวิจัยทั้งสามคนที่ศึกษาชีวกลศาสตร์ของการเดินที่ถูกตีแทนโดยความหมายทางวิทยาศาสตร์ของทางเธอ "เราเริ่มที่จะต้องพิจารณาสิ่งที่อาจจะเกิดขึ้นในกล้ามเนื้อและเส้นเอ็นที่ระดับ" ในผู้หญิงที่ใส่รองเท้าส้น, ดร. โครนินกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สังเกตการณ์บางคน โดยเฉพาะผู้หญิง อาจจะ winced ในความเห็นอกเห็นใจ หรืออีกวิธีหนึ่งคือ สงสัยว่าเธอจะซื้อรองเท้าส้นเข็ม . แต่สามนักวิจัยผู้ศึกษาชีวกลศาสตร์ของการเดินหลงแทน โดยผลกระทบทางวิทยาศาสตร์ของทางเดินของเธอ " เราเริ่มคิดถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อกล้ามเนื้อและเส้นเอ็นในระดับ " ผู้หญิงที่สวมรองเท้าส้นสูง ดร. โครนิน กล่าว