Fierce competition and sluggish tra

Fierce competition and sluggish travel demand caused by the country's political unrest coupled with last May's coup and subsequent imposition of martial law were cited for the falling fares.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แข่งขันรุนแรงและความต้องการท่องเที่ยวซบเซาที่เกิดจากความไม่สงบทางการเมืองของประเทศควบคู่กับการทำรัฐประหารและจัดเก็บภาษีต่อมาของกฎอัยการศึกเดือนพฤษภาคมได้อ้างในเวปล้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข่งขันที่รุนแรงและความต้องการการเดินทางที่ซบเซาที่เกิดจากความไม่สงบทางการเมืองของประเทศควบคู่ไปกับการทำรัฐประหารเมื่อเดือนพฤษภาคมและการจัดเก็บภาษีที่ตามมาของกฎอัยการศึกถูกอ้างถึงสำหรับอัตราค่าโดยสารลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันที่รุนแรงและความต้องการท่องเที่ยวซบเซาที่เกิดจากความไม่สงบทางการเมืองของประเทศ ประกอบกับเมื่อเดือนพฤษภาคมของรัฐประหารและการจัดเก็บภาษีที่ตามมาของกฎอัยการศึกถูกอ้างเพื่อล้มค่าโดยสาร