Households’ assessment of the econo

Households’ assessment of the economic value of specific steps along a water
development path (i.e., user values) will be highly relevant to the State in
evaluating specific infrastructure investments. Users’ perceptions about the
economic value of water interventions must be carefully considered because
they play a large part in determining how water-related services are used, and
also because financing capital-intensive projects is always challenging for the
State. Some cost recovery from users is typically needed, and if users’ demand
(economic value) is low, collecting revenues from users will be difficult.allenging (and
risky from the State’s perspective).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของครัวเรือนการประเมินมูลค่าทางเศรษฐกิจของขั้นตอนเฉพาะริมน้ำพัฒนาเส้นทาง (เช่น ค่าผู้ใช้) จะมีความเกี่ยวข้องในประเมินเงินลงทุนโครงสร้างพื้นฐานที่เฉพาะเจาะจง การรับรู้ของผู้ใช้เกี่ยวกับการมูลค่าทางเศรษฐกิจของการแทรกแซงน้ำต้องพิจารณาอย่างรอบคอบเนื่องจากพวกเขาเล่นเป็นส่วนใหญ่ในการใช้บริการที่เกี่ยวข้องน้ำวิธีกำหนด และนอกจากนี้เนื่องจากเงินบาทโครงการเสมอเป็นความท้าทายสำหรับการรัฐ การกู้คืนต้นทุนบางอย่างจากผู้ใช้โดยทั่วไปจำเป็นต้อง และถ้าความต้องการของผู้ใช้(มูลค่าทางเศรษฐกิจ) อยู่ในระดับต่ำ เก็บรายได้จากผู้ใช้จะเป็น difficult.allenging (และเสี่ยงจากมุมมองของรัฐ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินผลประกอบการของมูลค่าทางเศรษฐกิจของขั้นตอนที่ระบุพร้อมน้ำ
เส้นทางการพัฒนา (เช่นค่าของผู้ใช้) จะเป็นอย่างที่เกี่ยวข้องกับรัฐใน
การประเมินการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานที่เฉพาะเจาะจง การรับรู้ของผู้ใช้เกี่ยวกับ
มูลค่าทางเศรษฐกิจของการแทรกแซงน้ำจะต้องพิจารณาอย่างรอบคอบเพราะ
พวกเขาเล่นเป็นส่วนใหญ่ในการกำหนดวิธีการบริการที่เกี่ยวข้องกับน้ำถูกนำมาใช้และ
ยังเพราะโครงการทุนเข้มข้นการจัดหาเงินทุนอยู่เสมอที่ท้าทายสำหรับ
รัฐ การกู้คืนค่าใช้จ่ายบางส่วนจากผู้ใช้มักจะเป็นสิ่งจำเป็นและหากมีความต้องการของผู้ใช้
(มูลค่าทางเศรษฐกิจ) อยู่ในระดับต่ำการจัดเก็บภาษีรายได้จากผู้ใช้จะได้ difficult.allenging (และ
มีความเสี่ยงจากมุมมองของรัฐ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัว " การประเมินมูลค่าทางเศรษฐศาสตร์ของขั้นตอนที่เฉพาะเจาะจงตามน้ำเส้นทางการพัฒนา ( เช่นผู้ใช้ค่า ) จะสูงที่เกี่ยวข้องกับรัฐในการประเมินการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานโดยเฉพาะ การรับรู้เกี่ยวกับผู้ใช้มูลค่าทางเศรษฐกิจของน้ำ โดยต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ เพราะเขาเล่นส่วนใหญ่ในการกำหนดวิธีการที่เกี่ยวข้องกับการบริการและน้ำใช้ก็เพราะเงินทุน โครงการอยู่เสมอท้าทายสำหรับรัฐ ค่าใช้จ่ายการกู้คืนจากผู้ใช้โดยทั่วไปจะต้องการ และถ้าความต้องการของผู้ใช้( มูลค่าทางเศรษฐกิจต่ำ การจัดเก็บรายได้จากผู้ใช้จะ difficult.allenging ( และความเสี่ยงจากมุมมองของรัฐ )