Hope this email finds you well.I ha

Hope this email finds you well.

I have been informed that your company will start on November 1.
I will be in Thailand from Nov 3-5.
So I would like to propose a meeting where I would be able to help you set up and prepare for usage of LinkedIn.

Please let me know when it's your convenient time so I can book my calendar on that.

Thank you very much and looking forward to meeting you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า อีเมลนี้พบคุณดีฉันได้รับแจ้งว่า บริษัทของคุณจะเริ่มต้นในวันที่ 1 พฤศจิกายนนี้ฉันจะอยู่ในประเทศไทยจาก 3 พ.ย.-5 ดังนั้น ฉันอยากจะนำเสนอการประชุมที่ผมจะสามารถช่วยคุณตั้งค่า และการเตรียมความพร้อมสำหรับการใช้งานอย่างไร LinkedIn กรุณาแจ้งให้ทราบเมื่อถึงเวลาที่คุณสะดวกเพื่อให้สามารถจองปฏิทินในที่ขอขอบคุณคุณมากและจะประชุมอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าอีเมลนี้พบคุณดี. ฉันได้รับทราบว่า บริษัท ของคุณจะเริ่มต้นในวันที่ 1 พฤศจิกายน. ฉันจะอยู่ในประเทศไทยตั้งแต่3-05 พฤศจิกายน. ดังนั้นผมจึงขอเสนอให้มีการประชุมที่ฉันจะสามารถที่จะช่วยให้คุณตั้งค่าและ เตรียมความพร้อมสำหรับการใช้งานของ LinkedIn. โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อถึงเวลาที่สะดวกของคุณเพื่อให้ฉันสามารถจองปฏิทินของฉันว่า. ขอบคุณมากและรอคอยที่จะได้พบคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าอีเมลนี้จะพบคุณดี

ผมได้รับแจ้งว่า บริษัท ของคุณจะเริ่มต้นใน 1 พฤศจิกายน .
ผมจะอยู่ในประเทศไทยจากพ.ย. 3-5 .
ดังนั้นผมจึงอยากจะเสนอการประชุมที่ฉันสามารถช่วยให้คุณตั้งค่าและเตรียมความพร้อมสำหรับการใช้ LinkedIn .

โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อถึงเวลาที่สะดวกของคุณดังนั้นฉันสามารถจองปฏิทินของฉันในนั้น

ขอบคุณมาก และตั้งตารอคอยที่จะได้พบคุณอีก .