The political status of Taiwan (or

The political status of Taiwan (or the "Taiwan Issue" as referred to by the People's Republic of China, or Mainland Issue or Taiwan Strait Issue as referred to by the Taiwan side) hinges on whether Taiwan, Penghu, Kinmen, and Matsu should remain effectively independent as territory of the Republic of China (ROC); become unified with the territories now governed by the People's Republic of China (PRC) under the government of the People's Republic of China; formally declare independence and become the Republic of Taiwan; as well as whether the existence and legal status as a state ("country") of both the Republic of China (ROC) and the People's Republic of China (PRC) is legitimate as a matter of international law, and how much diplomatic recognition either entity receives from the international community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hinges สถานะทางการเมืองของไต้หวัน (หรือ "ไต้หวันเรื่อง" ตาม ด้วยสาธารณรัฐประชาชน จีน หรือแผ่นดินใหญ่ประเด็น หรือปัญหาช่องแคบไต้หวัน ตามริมไต้หวัน) บนว่าไต้หวัน เปงฮู จินเหมิน และมัตสึควรยังคงอิสระได้อย่างมีประสิทธิภาพเป็นอาณาเขตของสาธารณรัฐจีน (ROC); เป็นแบบรวมกับดินแดนตอนนี้ ได้รับการดูแลโดยประชาชนสาธารณรัฐจีน (PRC) ภายใต้รัฐบาลของสาธารณรัฐประชาชนจีน ประกาศความเป็นอิสระ และกลายเป็นสาธารณรัฐไต้หวัน อย่างเป็นกิจจะลักษณะ ว่าดำรงอยู่และสถานะทางกฎหมายเป็นรัฐ ("ประเทศ" ของสาธารณรัฐจีน (ROC) และสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) เป็นกฎหมายเป็นเรื่องของกฎหมายระหว่างประเทศ และการทูตจำนวน เอนทิตีใดได้รับจากประชาคมระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานะทางการเมืองของไต้หวัน (หรือ "ไต้หวันฉบับ" ตามที่อ้างถึงโดยสาธารณรัฐประชาชนจีนหรือจีนแผ่นดินใหญ่ที่ออกหรือช่องแคบไต้หวันฉบับตามที่อ้างถึงโดยด้านไต้หวัน) ขึ้นอยู่กับว่าไต้หวันพีง Kinmen และมัตซุจะยังคง ได้อย่างมีประสิทธิภาพเป็นอิสระในดินแดนของสาธารณรัฐจีน (ROC); กลายเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกับดินแดนปกครองโดยสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) ภายใต้รัฐบาลของสาธารณรัฐประชาชนจีนนั้น อย่างเป็นทางการประกาศอิสรภาพและกลายเป็นสาธารณรัฐไต้หวัน เช่นเดียวกับว่าการดำรงอยู่และสถานะทางกฎหมายเป็นรัฐ ("ประเทศ") ของทั้งสองสาธารณรัฐจีน (ROC) และสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) ถูกต้องตามกฎหมายเป็นเรื่องของกฎหมายต่างประเทศและวิธีการมากได้รับการยอมรับทางการทูตอย่างใดอย่างหนึ่ง กิจการที่ได้รับจากประชาคมระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานะทางการเมืองของไต้หวัน ( หรือ " ปัญหา " ไต้หวัน ตามที่อ้างถึง โดยสาธารณรัฐประชาชนจีน หรือจีนแผ่นดินใหญ่ ประเด็นหรือปัญหาช่องแคบไต้หวันที่อ้างถึง โดยฝั่งไต้หวัน ) ขึ้นอยู่กับว่าไต้หวัน เผิงหูหมู่เกาะจินเหมิน , และมัตสึควรจะยังคงเป็นอิสระได้อย่างมีประสิทธิภาพ เป็นดินแดนของสาธารณรัฐจีน ( ROC )กลายเป็นหนึ่งเดียวกับดินแดนนี้ปกครองโดยสาธารณรัฐประชาชนจีน ( PRC ) ภายใต้รัฐบาลของสาธารณรัฐประชาชนจีน อย่างเป็นทางการประกาศเอกราช และกลายเป็นสาธารณรัฐแห่งไต้หวันเป็นว่ามีอยู่และสถานะทางกฎหมายในฐานะที่เป็นรัฐ ( " ประเทศ " ) ของสาธารณรัฐจีน ( ROC ) และสาธารณรัฐประชาชนจีน ( PRC ) ถูกต้องตามกฎหมายเป็นเรื่องของกฎหมายระหว่างประเทศและการทูตให้นิติบุคคลที่ได้รับการยอมรับมากแค่ไหน จากชุมชนนานาชาติ