During 2015 Peru's receptive touris

During 2015 Peru's receptive tourism grew approximately by 7%, whereas the flow of national travelers may have reached 6%, National Chamber of Tourism (Canatur) Chairman Jorge Jochamowitz projected on Wednesday.

"Tourism activity increased in 2015, maybe not at the pace registered two or three years ago, but certainly higher than that recorded in 2014," he told Andina news agency.

The Southern Circuit —which includes Cusco, Arequipa and Ica cities— remained as the most preferred area by foreign tourists.

Regarding domestic visitors, the Southern zone held the first spot. Nonetheless, Northern beaches experienced a "considerable" recovery last year.

El Niño

Likewise, he mentioned El Niño phenomenon is not generating negative impacts on the sector.

"As time passes, we witnessed that El Niño was not causing as much damage as expected [...]," he told.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่าง 2015 ของเปรูครอบครัวท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นประมาณ 7% ในขณะที่การไหลเวียนของนักท่องเที่ยวชาติอาจถึง 6%, Jochamowitz Jorge ประธานหอการค้าของท่องเที่ยวของประเทศ (Canatur) คาดว่าในวันพุธ"กิจกรรมท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นใน 2015 บางทีในจังหวะไม่ลงทะเบียนสอง หรือสามปีผ่านมา แต่แน่นอนที่สูงกว่าที่บันทึกไว้ในปี 2014, " เขาบอกสำนักข่าวนดิ วงจรภาคใต้ — ซึ่งรวมถึงเมืองคูสโค พึงพอ และปัจจุบันประกอบกันยังคงเป็นพื้นที่ที่ต้องการมากที่สุดโดยนักท่องเที่ยวต่างประเทศเกี่ยวกับนักท่องเที่ยวในประเทศ โซนภาคใต้จัดขึ้นจุดแรก กระนั้น หาดเหนือประสบการณ์การกู้คืน "มาก" ปีซันโตเอลนิโญในทำนองเดียวกัน เขากล่าวถึงปรากฏการณ์ซันโตเอลนิโญไม่ได้สร้างผลกระทบเชิงลบในภาค"เป็นเวลาผ่านไป เราเห็นว่า ซันโตเอลนิโญคือไม่ก่อให้เกิดความเสียหายมากที่สุดเป็นที่คาดไว้ [...]," เขาบอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปี 2015 การท่องเที่ยวเปิดกว้างของเปรูเติบโตประมาณ 7% ในขณะที่การไหลของนักท่องเที่ยวชาติอาจจะมีรายได้ถึง 6% หอการค้าแห่งชาติของการท่องเที่ยว (Canatur) ประธาน Jorge Jochamowitz ที่คาดการณ์ไว้ในวันพุธ. "กิจกรรมการท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นในปี 2015 อาจจะไม่ได้อยู่ที่การก้าวลงทะเบียน สองหรือสามปีที่ผ่านมา แต่ก็สูงกว่าที่บันทึกไว้ในปี 2014 "เขาบอกกับสำนักข่าว Andina. วงจรภาคใต้ -which รวมถึงซัสโกและอาเรกีปา Ica cities- ยังคงเป็นพื้นที่ที่ต้องการมากที่สุดโดยนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ. เกี่ยวกับผู้เข้าชมในประเทศ โซนภาคใต้จัดขึ้นจุดแรก อย่างไรก็ตามชายหาดทางตอนเหนือของประสบการณ์ "มาก" กู้ปีที่ผ่านมา. เอลนีโญในทำนองเดียวกันเขากล่าวถึงปรากฏการณ์เอลนีโญจะไม่สร้างผลกระทบในทางลบต่อภาค. "เมื่อเวลาผ่านไปเราเห็นว่าเอลนีโญไม่ได้ก่อให้เกิดความเสียหายมากที่สุดเท่าที่คาดว่า [ ... ] "เขาบอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการท่องเที่ยวอ่อนไหว 2015 เปรูขยายตัวประมาณ 7% และการไหลของนักท่องเที่ยวชาติอาจถึงร้อยละ 6 สภาแห่งชาติของการท่องเที่ยว ( canatur ) ประธานจอร์จ jochamowitz ฉายวันพุธ

" กิจกรรมท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น ในปี 2015 อาจจะไม่ใช่จังหวะที่จดทะเบียน สอง หรือ สามปีที่ผ่านมา แต่ก็สูงกว่า บันทึกในปี 2014 " เขาบนดินาข่าวแทน

วงจรภาคใต้ - ซึ่งรวมถึงอาเรกิปา คัสโก และเมือง - ไอซียังคงเป็นบริเวณที่ต้องการมากที่สุดโดยนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ

เกี่ยวกับนักท่องเที่ยวในประเทศโซนภาคใต้จัดจุดแรก อย่างไรก็ตาม เหนือชายหาดที่มีประสบการณ์คืน " มาก " เมื่อปีที่แล้ว

O

ในเมืองเอล นี กล่าวว่า ปรากฏการณ์ El Ni á o ไม่สร้างผลกระทบเชิงลบต่อภาค

" เมื่อเวลาผ่านไปเราเห็นที่เมืองเอล นิ โอ ไม่ก่อให้เกิดความเสียหายมากอย่างที่คาดไว้ [ . . . ] " เขากล่าว .