The country was under military cont

The country was under military control from the a coup d'état in 1962 till 2011. During this time, the United Nations and several other organizations have reported consistent and systematic human rights violations in the country, including genocide, the use of child soldiers, systematic rape, child labour, slavery, human trafficking and a lack of freedom of speech. Since the military began relinquishing more of its control over the government, however – coupled with its release in 2010 of Burma's most prominent human rights activist, Aung San Suu Kyi – the country's foreign relationships have improved rapidly, especially with major powers such as the European Union, Japan, and the United States. Trade and other economic sanctions, for example, imposed by the European Union and the United States, have now been eased.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศที่อยู่ภายใต้การควบคุมของทหารจากการรัฐประหารในปี 1962 จนถึง 2011 ในช่วงเวลานี้สหประชาชาติและองค์กรอื่น ๆ หลายแห่งมีการรายงานการละเมิดสิทธิที่สอดคล้องกันและเป็นระบบมนุษยชนในประเทศรวมทั้งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์, การใช้ทหารเด็กข่มขืนระบบแรงงานเด็กเป็นทาสการค้ามนุษย์และการขาดเสรีภาพในการพูดตั้งแต่ทหารเริ่มปล่อยมากขึ้นของการควบคุมของตนเหนือรัฐบาล แต่ - ควบคู่กับการปล่อยให้เป็นอิสระในปี 2010 ของพม่าที่โดดเด่นที่สุดสิทธิมนุษยชนกิจกรรมองซานซูจี - ของประเทศความสัมพันธ์ต่างประเทศได้ดีขึ้นอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับประเทศมหาอำนาจเช่นยุโรป ยูเนี่ยน, ญี่ปุ่น, และสหรัฐอเมริกา การค้าและการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจอื่น ๆ เช่นที่กำหนดโดยสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาได้รับในขณะนี้คลี่คลายลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศที่อยู่ภายใต้การควบคุมทหารจากการประหารในปี 1962 จนถึง 2011 ในช่วงเวลานี้ สหประชาชาติและองค์กรอื่น ๆ หลายได้รายงานการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างสม่ำเสมอ และระบบในประเทศ รวมถึงการพันธุฆาต การใช้ทหารเด็ก ข่มขืนระบบ แรงงานเด็ก ทาส ค้ามนุษย์ และการขาดเสรีภาพในการพูด ตั้งแต่ทหารเริ่ม relinquishing มากกว่าการควบคุมของรัฐบาล ไร – ควบคู่กับปล่อยของพม่าเด่นสุดสิทธิมนุษยชนกิจกรรม อองซานซูจี – 2553 ความสัมพันธ์ต่างประเทศของประเทศมีการปรับปรุงอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีอำนาจสำคัญเช่นสหภาพยุโรป ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกา ทางการค้าและการลงอื่น ๆ เศรษฐกิจโทษ เช่น กำหนด โดยสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา มีตอนนี้ถูกบรรเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศที่ยังอยู่ ภายใต้ การควบคุมทางทหารจากการรัฐประหาร d 'ชาเวซที่ในปี 1962 จนถึง 2011 ที่ ในระหว่างช่วงเวลาดังกล่าวนี้สหประชาชาติและองค์กรอื่นๆที่หลากหลายได้รายงานการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างต่อเนื่องและเป็นระบบในประเทศรวมถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์การใช้ทหารเด็กข่มขืนกระทำชำเราซึ่งเป็นทาสใช้แรงงานเด็กอย่างเป็นระบบการค้ามนุษย์และการขาดของ เสรีภาพ ในการพูดนับตั้งแต่ทหารเริ่มเด็ดขาดมากขึ้นของการควบคุมของรัฐบาล,อย่างไรก็ตาม - พร้อมด้วยการวางในปี 2010 ของประเทศพม่ามากที่สุดของความโดดเด่นด้านสิทธิมนุษยชนเผย,อองซานซูจี - ที่ประเทศของต่างประเทศได้มีการปรับปรุงความสัมพันธ์อย่างรวดเร็ว,โดยเฉพาะกับอำนาจเช่นที่ สหภาพ ยุโรป,ญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา. การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจและการค้าอื่นๆสำหรับตัวอย่างเช่นกำหนดโดย สหภาพ ยุโรปและสหรัฐอเมริกาที่มีการเริ่มคลี่คลายแล้ว