Pamphlets and books informing and g

Pamphlets and books informing and galvanizing people played an important role during the Glorious Revolutions in England the French Revolutions and the march toward democracy in nineteenth-century Britain. Similarly, media, particularly new forms based on advances in information and communication technology, such as Web blogs, anonymous chats, Facebook, and Twitter, played a central role in Iranian opposition against Ahmadinejad’s fraudulent elections in 2009 and subsequent repression, and they seem to be playing a similarly central role in the Arab Spring protests that are ongoing as this manuscript is being completed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารแผ่นพับขอและหนังสือแจ้ง และ galvanizing คนเล่นมีบทบาทสำคัญในการปฏิวัติที่รุ่งโรจน์ในอังกฤษการปฏิวัติฝรั่งเศสและมีนาคมต่อประชาธิปไตยในอังกฤษศตวรรษที่ปั้นจั่น ในทำนองเดียวกัน สื่อ ใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งแบบฟอร์มตามความก้าวหน้าในเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร เว็บบล็อก การสนทนาแบบไม่ระบุชื่อ Facebook และ Twitter บทบาทศูนย์กลางในการต่อต้านอิหร่านกับเลือกตั้งปลอมของ Ahmadinejad ใน 2009 และต่อมาปราบปราม และพวกเขาดูเหมือนจะเล่นกลางรับบทบาทในการประท้วงฤดูใบไม้ผลิอาหรับที่ต่อเนื่องกับฉบับนี้กำลังจะเสร็จสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่นพับและหนังสือแจ้งและคนชุบสังกะสีมีบทบาทสำคัญในช่วงการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในอังกฤษการปฏิวัติฝรั่งเศสและในเดือนมีนาคมที่มีต่อประชาธิปไตยในศตวรรษที่สิบเก้าของสหราชอาณาจักร ในทำนองเดียวกันสื่อรูปแบบใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนพื้นฐานของความก้าวหน้าในเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารเช่นบล็อกเว็บแชทไม่ระบุชื่อ, Facebook และ Twitter มีบทบาทสำคัญในการต่อต้านอิหร่านกับการเลือกตั้งที่ฉ้อฉลของจาดในปี 2009 และการปราบปรามที่ตามมาและพวกเขาดูเหมือนจะ จะเล่นบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในทำนองเดียวกันในการประท้วงฤดู​​ใบไม้ผลิอาหรับที่มีอย่างต่อเนื่องเป็นต้นฉบับนี้จะเสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบปลิวและหนังสือแจ้งและปะทะคน มีบทบาทสำคัญในการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของอังกฤษในการปฏิวัติฝรั่งเศสและเดินขบวนสู่ประชาธิปไตยในศตวรรษที่อังกฤษ ในทํานองเดียวกัน สื่อ โดยเฉพาะรูปแบบใหม่บนพื้นฐานของความก้าวหน้าในเทคโนโลยีการสื่อสารและสารสนเทศ เช่น บล็อกเว็บที่ไม่ระบุชื่อ , แชท , เฟซบุ๊ค และทวิตเตอร์มีบทบาทหลักในอิหร่านต่อต้าน Ahmadinejad ฉ้อโกงการเลือกตั้งในปี 2009 และภายหลังการปราบปรามและพวกเขาดูเหมือนจะมีบทบาทสำคัญในการประท้วงในอาหรับฤดูใบไม้ผลิที่มีอย่างต่อเนื่องในขณะที่ต้นฉบับนี้จะถูกเสร็จ