text editing as using a typewriterv

text editing as using a typewriter
voice mail as answering machine or mailbox
data as files (in folders or directories), represented as icons on desktop/in windows
deleting a file as throwing it in the trash
applications as tools (sometimes w/ icons)
programming as building objects
programming as directing actors on a stage
applications as agents

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ไขข้อความโดยใช้เครื่องพิมพ์ดีดฝากเป็นเครื่องตอบรับหรือจดหมาย ข้อมูลเป็นไฟล์ (ในโฟลเดอร์หรือไดเรกทอรี), แสดงเป็นไอคอนบนเดสก์ท็อป/ใน windowsลบแฟ้มเป็นโยนในถังขยะโปรแกรมประยุกต์เป็นเครื่องมือ (บางครั้งด้วยไอคอน)เขียนโปรแกรมเป็นการสร้างวัตถุเป็นผู้กำกับนักแสดงบนเวทีเป็นการเขียนโปรแกรมใบสมัครเป็นตัวแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแก้ไขข้อความการใช้เครื่องพิมพ์ดีด
ฝากข้อความเสียงเป็นเครื่องตอบรับหรือกล่องจดหมายของ
ข้อมูลเป็นไฟล์ (ในโฟลเดอร์หรือไดเรกทอรี) แสดงเป็นไอคอนบนเดสก์ทอป / หน้าต่างใน
การลบไฟล์เช่นการขว้างปามันในถังขยะ
การใช้งานเป็นเครื่องมือ (บางครั้ง w / ไอคอน)
การเขียนโปรแกรม การสร้างวัตถุ
การเขียนโปรแกรมเป็นผู้กำกับนักแสดงบนเวที
การใช้งานที่เป็นตัวแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้ไขโดยการใช้เครื่องพิมพ์ดีด
ข้อความเสียงเครื่องตอบรับหรือกล่องจดหมาย
เป็นข้อมูลเป็นแฟ้มข้อความ ( ในโฟลเดอร์หรือไดเรกทอรี ) แสดงเป็นไอคอนบนเดสก์ทอป Windows
/ ในการลบไฟล์เป็นโยนมันทิ้งในถังขยะ
การประยุกต์ใช้เป็นเครื่องมือ ( บางครั้ง w / ไอคอนโปรแกรม เช่น โปรแกรมวัตถุ )

เป็นผู้กำกับนักแสดงบนอาคาร เวที

สมัครเป็นตัวแทน