Jakarta /dʒəˈkɑrtə/,[note 1] offici

Jakarta /dʒəˈkɑrtə/,[note 1] officially known as the Special Capital Region of Jakarta (Indonesian: Daerah Khusus Ibu Kota Jakarta), is the capital and largest city of Indonesia, (though Jakarta is also a province) and one of the most populous urban agglomerations in the world.

Located on the northwest coast of Java, Jakarta is the country's economic, cultural and political centre, and with a population of 9,761,407 as of December 2012,[7] it is the most populous city in Indonesia and in Southeast Asia.[8] The official metropolitan area, known as Jabodetabek (a name formed by combining the initial syllables of Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang and Bekasi), is the second largest in the world, yet the metropolis's suburbs still continue beyond it.

Established in the fourth century, the city became an important trading port for the Kingdom of Sunda. It was the de facto capital of the Dutch East Indies (known as Batavia at that time). Today, the city has continued as the capital of Indonesia since the country's independence was declared in 1945. The city is currently the seat of the ASEAN Secretariat.

Jakarta is listed as a global city in the 2008 Globalization and World Cities Study Group and Network (GaWC) research.[9] Based on survey by Brooking Institute, in 2011 economic growth in Jakarta ranked 17th among the world's 200 largest cities, a jump from its 2007 ranking of 171. Jakarta has grown more rapidly than Kuala Lumpur, Beijing and Bangkok.[10]

In 2014 global consultant A.T. Kearney released the Emerging Cities Outlook 2014 which ranked Jakarta first among 35 emerging world cities in terms of potential to improve their global standing in the next few decades.[11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

/Dʒəˈkɑrtə จาการ์ตา /, [หมายเหตุ 1] รู้จักกันเป็นการพิเศษทุนภูมิภาคของจาการ์ตา (อินโดนีเซีย: จาการ์ตาศึกษาอำเภอ Khusus Ibu โก), เป็นเมืองหลวงและใหญ่ที่สุดเมืองของอินโดนีเซีย, (แม้จาการ์ตายังเป็นจังหวัด) และ agglomerations เมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลกอย่างใดอย่างหนึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะชวา จาการ์ตาเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และการเมืองของประเทศ และ มีประชากร 9,761,407 ธันวาคม 2555, [7] เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุด ในอินโดนีเซีย และ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [8] ทางนคร รู้จักกันเป็น Jabodetabek (เป็นชื่อที่เกิดขึ้น โดยการรวมพยางค์เริ่มต้นของจาการ์ตา กอร์ Depok เง และเบกาซี), สองที่ใหญ่ที่สุดในโลก แต่ชานเมืองของนครยังคงดำเนินการก็เมืองก่อตั้งในศตวรรษสี่ กลายเป็น ท่าสำคัญสำหรับราชอาณาจักรซันดา มันเป็นทุนเดิมของดัตช์อีสต์อินดีส์ (เรียกว่าการประชุมในขณะนั้น) วันนี้ เมืองมีอย่างต่อเนื่องเป็นเมืองหลวงของอินโดนีเซียเนื่องจากได้รับการประกาศเอกราชของประเทศในปีค.ศ. 1945 เมืองอยู่ของเลขาธิการอาเซียนจาการ์ตาอยู่เป็นเมืองสากลในโลกาภิวัตน์ 2008 กลุ่มศึกษาการเมืองโลก และวิจัยเครือข่าย (GaWC) [9] ตามแบบสำรวจโดย สถาบัน Brooking ใน 2011 เติบโตทางเศรษฐกิจในอันดับ 17 ในหมู่โลก 200 ที่ใหญ่ที่สุดเมือง กระโดดจากอันดับของ 2007 ของ 171 จาการ์ตาได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วมากขึ้นกว่ากัวลาลัมเปอร์ ปักกิ่ง และกรุงเทพฯ [10]ในปี 2014 โลกปรึกษา Kearney อาคารเอทีออก 2014 Outlook เมืองเกิดใหม่ซึ่งอันดับแรกจาการ์ตาระหว่าง 35 ใหม่เมืองของโลกในด้านศักยภาพในการปรับปรุงตนยืนสากลในถัดไปไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาการ์ต้า / dʒəkɑrtə / [note 1] เป็นที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการเป็นพิเศษ Capital Region จาการ์ตา (อินโดนีเซีย: Daerah Khusus Ibu Kota จาการ์ตา) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของอินโดนีเซีย (แม้ว่าในจาการ์ตาแห่งนี้เป็นจังหวัด) และเป็นหนึ่งในที่สุด agglomerations เมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลก. ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะชวาจาการ์ตาประเทศทางเศรษฐกิจ, ศูนย์วัฒนธรรมและการเมืองและมีประชากร 9,761,407 ณ เดือนธันวาคม 2012 [7] มันเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในประเทศอินโดนีเซียและใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้. [8] พื้นที่มหานครอย่างเป็นทางการเป็นที่รู้จัก Jabodetabek (ชื่อที่เกิดขึ้นจากการรวมพยางค์แรกของกรุงจาการ์ตาโบกอร์, Depok, Tangerang และเบกาซี) เป็นใหญ่เป็นอันดับสองในโลกที่ยังชานเมืองของเมืองที่ยังคงดำเนินการต่อไปเกิน มัน. ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่สี่, เมืองกลายเป็นพอร์ตการค้าที่สำคัญสำหรับอาณาจักรของซันดา มันเป็นทุนพฤตินัยของดัตช์อีสต์อินดีส (เรียกว่าบาตาเวียในเวลานั้น) วันนี้เมืองได้อย่างต่อเนื่องเป็นเมืองหลวงของอินโดนีเซียตั้งแต่ประเทศที่เป็นอิสระมีการประกาศในปี 1945 เมืองที่ปัจจุบันเป็นที่นั่งของสำนักเลขาธิการอาเซียน. the จาการ์ตาจะปรากฏเป็นเมืองระดับโลกในปี 2008 โลกาภิวัตน์และโลกกลุ่มศึกษาเมืองและเครือข่าย ( GaWC) การวิจัย. ได้ [9] จากการสำรวจโดย Brooking สถาบันในปี 2011 การเติบโตทางเศรษฐกิจในจาการ์ตาอันดับที่ 17 ในเมืองของโลก 200 ที่ใหญ่ที่สุดในการกระโดดจากปี 2007 การจัดอันดับของ 171 จาการ์ตามีการเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วกว่ากรุงกัวลาลัมเปอร์กรุงปักกิ่งและกรุงเทพฯ . [10] ในที่ปรึกษาระดับโลก 2014 ที่คาร์นีย์เปิดตัวที่เกิดขึ้นใหม่เมืองของ Outlook 2014 ซึ่งอยู่ในอันดับจาการ์ตาครั้งแรกใน 35 เมืองที่เกิดขึ้นใหม่ในโลกในแง่ของศักยภาพในการปรับปรุงที่ยืนอยู่ทั่วโลกของพวกเขาในช่วงไม่กี่สิบปีข้างหน้า. [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาการ์ตา / D ʒəˈ K ɑ RT เพลงชาติ / [ 1 ] ที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการเป็นทุนพิเศษจาการ์ตา ( ภาษาอังกฤษ : เวลาพิเศษบู โกตา จาการ์ตา ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของอินโดนีเซีย ( แม้ว่าจาการ์ตายังเป็นจังหวัด ) และเป็นหนึ่งในเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลก agglomerations .

ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของ Java , จาการ์ตา คือ เศรษฐกิจของประเทศ , ศูนย์วัฒนธรรม และการเมืองและมีประชากร 9761407 ณ สิ้นเดือนธันวาคม 2555 [ 7 ] มันเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในประเทศอินโดนีเซียและในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [ 8 ] กรุงเทพมหานครอย่างเป็นทางการ , ที่รู้จักกันเป็น jabodetabek ( ชื่อรูปแบบโดยรวมพยางค์เริ่มต้นของจาการ์ตา , Bogor , Depok , Tangerang และ เบกาซี ) ใหญ่เป็นอันดับสองใน โลก แต่มหานครชานเมืองยังคงเกินนะ

ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่สี่ เมืองกลายเป็นพอร์ตการค้าที่สำคัญสำหรับราชอาณาจักรซันดา . มันเป็นพฤตินัยแห่งหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ ( เรียกว่าปัตตาเวียตอนนั้น ) วันนี้เมืองยังคงเป็นเมืองหลวงของอินโดนีเซียตั้งแต่ความเป็นอิสระของประเทศได้รับการประกาศในปี 1945 เมืองในปัจจุบันคือที่นั่งของเลขาธิการอาเซียน .

จาการ์ตาเป็น บริษัท จดทะเบียนเป็นเมืองทั่วโลกในปี 2008 โลกาภิวัตน์และโลกเมืองศึกษากลุ่มและเครือข่าย ( gawc ) การวิจัย . [ 9 ] ตามการสำรวจโดยสถาบันบรูค , 2011 การเติบโตทางเศรษฐกิจในจาการ์ตาอยู่อันดับที่ 17 ของโลก 200 เมืองที่ใหญ่ที่สุด , กระโดดจาก 2007 อันดับ 171 . จาการ์ตามีการเติบโตมากขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าที่กัวลาลัมเปอร์ และปักกิ่ง กรุงเทพฯ [ 10 ]

ใน 2014 ทั่วโลกที่ปรึกษา เอทีเคอร์นี่ออกใหม่ 2014 ที่เมืองจาการ์ตา ครั้งแรกของ Outlook อันดับ 35 ใหม่เมืองของโลกในแง่ของศักยภาพเพื่อปรับปรุงการยืนของโลกในอีกไม่กี่ทศวรรษ [ 11 ]