Do not lift anything heavier than 1

Do not lift anything heavier than 10 pounds (e.g., gallon of milk). Do not bend or twist at the waist.
6. Housework and yard-work are not permitted until the first follow-up office visit. This includes gardening, mowing, vacuuming, ironing, and loading/unloading the dishwasher, washer, or dryer.
7. Postpone sexual activity until your follow-up appointment unless your surgeon specifies otherwise.
8. Do not smoke. Smoking delays healing by increasing the risk of complications (e.g., infection) and inhibits the bones' ability to fuse.
Activity
9. You may need help with daily activities (e.g., dressing, bathing) for the first few weeks. Fatigue is common. Let pain be your guide.
10. Gradually return to your normal activities. Walking is encouraged; start with a short distance and gradually increase to 1 to 2 miles daily. A physical therapy program may be recommended.
11. If applicable, know how to wear the brace before you leave the hospital. Wear for daily activities (excluding sleep) unless instructed otherwise.
Bathing/Incision Care
12. You may shower 4 days after surgery unless instructed otherwise.
13. Staples or stitches, which remain in place when you go home, will need to be removed. Ask your surgeon or call the office to find out when.
When to Call Your Doctor
14. If your temperature exceeds 101° F or if the incision begins to separate or show signs of infection, such as redness, swelling, pain, or drainage.
What are the results?
Decompressive laminectomy is successful in relieving leg pain in 70% of patients allowing significant improvement in function (ability to perform normal daily activities) and markedly reduced level of pain and discomfort.1 However, back pain may not be relieved and 17% of older adults need another operation.2 Symptoms may return after a few years.
Decompressive laminotomy is successful in relieving back pain (72%) and leg pain (86%), and in improving walking ability (88%).3 Endoscopic laminotomy results in less blood loss, shorter hospital stay, and less postoperative pain medication than an open laminotomy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ยกอะไรหนักกว่า 10 ปอนด์ (เช่น แกลลอนนม) ขึ้น งอ หรือบิดที่พุง6. งานบ้านและงานบ้านไม่ได้จนกว่าสำนักงานติดตามผลครั้งแรกไป ทำสวน mowing, vacuuming รีด และการโหลด/ไปรษณียภัณฑ์เครื่องล้างจาน เครื่องซักผ้า หรือเครื่องเป่าไว้7. เลื่อนกิจกรรมทางเพศจนถึงวันนัดหมายติดตามผลจนกว่าศัลยแพทย์ของคุณระบุเป็นอย่างอื่น8. ไม่สูบบุหรี่ บุหรี่ความล่าช้าการรักษา โดยการเพิ่มความเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อน (เช่น ติดเชื้อ) และยับยั้งความสามารถของกระดูกกับฟิวส์กิจกรรม9. คุณอาจต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับกิจกรรมประจำวัน (เช่น แต่งกาย อาบน้ำ) สำหรับสองสามสัปดาห์แรกได้ ล้าทั่วไปได้ ทำให้อาการปวดสามารถแนะนำ10. ค่อย ๆ กลับสู่กิจกรรมต่าง ๆ ได้ตามปกติ เดินเป็นกำลังใจ เริ่มต้น ด้วยระยะทางสั้น ๆ และค่อย ๆ เพิ่มไป 1 ไมล์ 2 ทุกวัน โปรแกรมกายภาพบำบัดอาจแนะนำ11. ถ้ามี รู้วิธีการใส่วงเล็บปีกกาก่อนออกโรงพยาบาล สวมใส่สำหรับกิจกรรมประจำวัน (ยกเว้นนอน) เว้นแต่จะสั่งเป็นอย่างอื่นดูแลอาบน้ำ/แผล12. คุณอาจอาบน้ำ 4 วันหลังการผ่าตัดยกเว้นคำสั่งเป็นอย่างอื่น13. ลวดเย็บกระดาษ หรือเย็บแผล ซึ่งยังคงเดิมเมื่อบ้าน จะต้องสามารถเอาออก ถามศัลยแพทย์ของคุณ หรือติดต่อสำนักงานเพื่อค้นหาเมื่อเมื่อเรียกแพทย์14. ถ้าอุณหภูมิของคุณเกิน 101° F หรือ ถ้าแผลเริ่มที่จะแยก หรือแสดงสัญญาณของการติดเชื้อ เช่นแดง บวม ปวด หรือระบายน้ำผลคืออะไรDecompressive laminectomy คือประสบความสำเร็จในการบรรเทาอาการปวดขาใน 70% ของผู้ป่วยที่อนุญาตให้ปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ ในฟังก์ชัน (ความสามารถในการทำกิจกรรมปกติประจำวัน) และอย่างเด่นชัดลดระดับความเจ็บปวดและ discomfort.1 อย่างไรก็ตาม ปวดอาจไม่สามารถปลดปล่อย และ 17% ของผู้ใหญ่คนเก่าต้องการ operation.2 อื่นที่อาการอาจส่งคืนหลังจากไม่กี่ปีDecompressive laminotomy ประสบความสำเร็จ ในการปลดปล่อยปวด (72%) และอาการปวดขา (86%), และปรับปรุงผลลัพธ์ laminotomy ส่องกล้อง.3 (88%) สามารถเดินสูญเสียเลือดน้อย นอนพักโรงพยาบาลสั้นกว่า และยาแก้ปวดในการผ่าตัดน้อยกว่าการเปิด laminotomy

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่ายกอะไรหนักกว่า 10 ปอนด์ (เช่นแกลลอนของนม) ไม่งอหรือบิดที่เอว.
6 งานบ้านและงานบ้านไม่ได้รับอนุญาตจนกว่าแรกติดตามเยี่ยมชมสำนักงาน ซึ่งรวมถึงการทำสวนตัดหญ้า, ดูดฝุ่น, ที่รองและโหลด / ขนถ่ายเครื่องล้างจาน, เครื่องซักผ้า, เครื่องเป่าหรือ.
7 เลื่อนกิจกรรมทางเพศจนได้รับการแต่งตั้งติดตามของคุณจนกว่าศัลยแพทย์ของคุณระบุเป็นอย่างอื่น.
8 ไม่สูบ ความล่าช้าในการรักษาโดยการสูบบุหรี่เพิ่มความเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อน (เช่นการติดเชื้อ) และความสามารถในการยับยั้งกระดูก 'ที่จะหลอม.
กิจกรรม
9 คุณอาจต้องการความช่วยเหลือกับกิจกรรมประจำวัน (เช่นการแต่งกาย, การอาบน้ำ) ในช่วงสองสามสัปดาห์แรก ความเมื่อยล้าเป็นเรื่องธรรมดา ความเจ็บปวดให้เป็นไกด์ของคุณ.
10 ค่อยกลับมาทำกิจกรรมปกติของคุณ เดินเป็นกำลังใจ; เริ่มต้นด้วยระยะทางสั้น ๆ และค่อยๆเพิ่มขึ้นถึง 1-2 ไมล์ทุกวัน โปรแกรมการบำบัดทางกายภาพอาจจะแนะนำ.
11 หากเป็นไปได้รู้วิธีที่จะสวมใส่รั้งก่อนที่คุณจะออกจากโรงพยาบาล สวมใส่สำหรับกิจกรรมประจำวัน (ไม่รวมการนอนหลับ) เว้นแต่คำสั่งเป็นอย่างอื่น.
อาบน้ำ / การดูแลแผล
12 คุณอาจจะอาบน้ำ 4 วันหลังจากการผ่าตัดเว้นแต่คำสั่งเป็นอย่างอื่น.
13 ลวดเย็บกระดาษหรือเย็บแผลซึ่งยังคงอยู่ในสถานที่เมื่อคุณกลับบ้านจะต้องถูกลบออก สอบถามศัลยแพทย์หรือติดต่อสำนักงานของคุณเพื่อหาเมื่อ.
เมื่อการโทรแพทย์ของคุณ
14 หากอุณหภูมิสูงกว่า 101 องศาฟาเรนไฮต์หรือถ้าแผลเริ่มต้นที่จะแยกหรือแสดงอาการของการติดเชื้อเช่นแดงบวมปวดหรือการระบายน้ำ.
สิ่งที่เป็นผลหรือไม่
Decompressive laminectomy จะประสบความสำเร็จในการบรรเทาอาการปวดขาใน 70% ของผู้ป่วยที่ช่วยให้ การปรับปรุงที่สำคัญในการทำงาน (ความสามารถในการดำเนินกิจกรรมประจำวันตามปกติ) และระดับการลดลงอย่างเห็นได้ชัดของความเจ็บปวดและ discomfort.1 อย่างไรก็ตามอาการปวดหลังอาจจะไม่ได้โล่งใจและ 17% ของผู้สูงอายุต้องควบคุมอาการ operation.2 อาจจะกลับมาหลังจากนั้นไม่กี่ปีที่ผ่านมา.
Decompressive laminotomy จะประสบความสำเร็จในการบรรเทาอาการปวดหลัง (72%) และอาการปวดขา (86%) และในการปรับปรุงความสามารถในการเดิน (88%). 3 ผลการส่องกล้อง laminotomy ในการสูญเสียเลือดน้อยกว่าอยู่โรงพยาบาลสั้นกว่าและยาแก้ปวดหลังผ่าตัดน้อยกว่าเปิด laminotomy

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ยกอะไรที่หนักกว่า 10 ปอนด์ ( เช่นแกลลอนของนม ) ไม่งอหรือบิดที่เอว .
6 งานบ้านและงานสวนไม่อนุญาตจนกว่าแรกสำนักงานติดตามชม ซึ่งรวมถึง สวน , ตัดหญ้า , ดูดฝุ่น , รีดผ้า , โหลด / ขนถ่าย เครื่องล้างจาน เครื่องซักผ้า เครื่องเป่าหรือ .
7 เลื่อนกิจกรรมทางเพศจนนัดติดตามผล ถ้าศัลยแพทย์ของคุณจะระบุเป็นอย่างอื่น
8 ไม่สูบบุหรี่ การรักษาล่าช้า โดยการสูบบุหรี่เพิ่มความเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อน การติดเชื้อเช่น ) และยับยั้งกระดูก ' ความสามารถในการจุดชนวน . . .

กิจกรรม 9 คุณอาจต้องการความช่วยเหลือกับกิจกรรมประจำวัน เช่น แต่งตัว อาบ ) สำหรับสองสามสัปดาห์แรก เหนื่อยล้าเป็นเรื่องธรรมดา ให้ความเจ็บปวดเป็นคู่มือของคุณ .
10 ค่อยๆกลับไปที่กิจกรรมปกติของคุณ เดินได้รับการสนับสนุน ;เริ่มต้นด้วยระยะทางสั้น ๆและค่อย ๆ เพิ่ม 1 ถึง 2 ไมล์ทุกวัน โปรแกรมกายภาพบำบัดอาจจะแนะนํา .
11 ถ้ามี รู้วิธีการสวมใส่รั้งก่อนที่คุณจะออกจากโรงพยาบาลได้ สวมใส่เพื่อกิจกรรมทุกวัน ( ไม่รวมที่นอน ) เว้นแต่คำสั่งเป็นอย่างอื่น การดูแลแผล

อาบน้ำ / 12 คุณอาจจะอาบน้ำ 4 วัน หลังผ่าตัด เว้นแต่คำสั่งเป็นอย่างอื่น
13 ลวดเย็บกระดาษหรือเข็มซึ่งอยู่ในสถานที่เมื่อคุณกลับบ้าน จะต้องถูกลบออก ถามศัลยแพทย์ของคุณหรือโทรไปที่สำนักงานเพื่อดูเวลา เมื่อเรียกหมอของคุณ

14 ถ้าอุณหภูมิเกิน 101 ° F หรือถ้าผ่าตัดจะเริ่มแยก หรือแสดงอาการของการติดเชื้อ เช่น อักเสบ บวม ปวด หรือการระบายน้ำ
ผลจะเป็นอย่างไร ?
ผ่าตัดกระดูกสันหลัง decompressive ประสบความสำเร็จในการบรรเทาอาการปวดขาใน 70% ของผู้ป่วยให้ปรับปรุงที่สำคัญในการทำงาน ( ความสามารถในการปฏิบัติกิจกรรมประจำวันปกติ ) และเด่นชัดลดระดับของความเจ็บปวดและความรู้สึกไม่สบายที่ 1 อย่างไรก็ตาม อาการปวดหลังอาจจะโล่งใจ และ 17 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่รุ่นเก่า ต้องผ่าตัดอีก 2 อาการ อาจกลับมาหลังจากไม่กี่ปี
decompressive laminotomy ประสบความสำเร็จในการบรรเทาการปวดหลัง ( 72% ) และปวดขา ( ร้อยละ 86 ) และปรับปรุงความสามารถในการเดิน ( 88% ) 3 . การส่องกล้อง laminotomy ผลลัพธ์ในการสูญเสียเลือดน้อย อยู่โรงพยาบาลสั้น และหลังผ่าตัดน้อยกว่ายามากกว่า laminotomy เปิด