A state can still be the gatekeeper

A state can still be the gatekeeper to its territory, but if a transnational company refuses to invest, the state, can not force it to do so.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานะยังคงเป็น gatekeeper ให้แดน แต่ถ้าเป็นบริษัทข้ามชาติปฏิเสธการลงทุน รัฐ ไม่สามารถบังคับให้ทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐก็ยังคงเป็นยามที่จะดินแดนของตน แต่ถ้าเป็น บริษัท ข้ามชาติปฏิเสธที่จะลงทุนรัฐไม่สามารถบังคับให้ทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานะยังเป็นยามให้ดินแดนของตน แต่ถ้าเป็น บริษัท ข้ามชาติไม่ยอมลงทุน รัฐไม่สามารถบังคับให้มันทำ