James Frederick Bonner (1910–1996)

James Frederick Bonner (1910–1996) was born in Ansley, NE to a family of chemists. Bonner's father, Walter Daniel Bonner, became head of the chemistry department at the University of Utah when James was 5 years old, and his mother and paternal grandfather were chemists as well. Bonner also had five brothers and one sister, all of whom received doctoral degrees: four of them became biochemists, two became physical chemists, and one became an applied mathematician and computer specialist. As such, Bonner naturally gravitated toward chemistry, and after graduating from high school in 1927, he entered the University of Utah to major in chemistry. After Bonner's sophomore year, his father took a sabbatical year at the California Institute of Technology (Caltech) and moved the family to California. Because Bonner had a tuition scholarship, he was able to take classes at Caltech and studied physical chemistry and biology. After the year was up, Bonner's family moved back to Utah, but Bonner remained at Caltech for the summer, studying fruit fly genetics with Theodosius Dobzhansky. At the end of the summer Bonner returned to Utah to finish his bachelor's degree.

After graduating in 1931, Bonner returned to Caltech for graduate school and worked on the production of auxin by the fungus Rhizopus. He discovered that the addition of Bacto-peptone increased auxin production 100- to 200-fold. Bonner also developed the section growth test for auxin in which sections of oat coleoptiles were floated in auxin solutions and their growth was monitored. He graduated in 1934 with a Ph.D. in biology. Bonner then received a fellowship to support a postdoctoral year in Europe. He chose to study in Utrecht with Hugo R. Kruyt, one of the most famous colloid chemists of the time. In early 1935, Bonner moved to Zürich to work in Albert Frey-Wyssling's laboratory. There he used the polarizing microscope to study cell wall properties and showed that auxin made the cell wall microfibrils slide past each other more easily.

Upon returning home at the end of 1935, Bonner was offered a position as research fellow at Caltech. He advanced to instructor in 1936, assistant professor in 1937, associate professor in 1943, professor in 1946, and finally he became emeritus in 1981. Bonner's research at Caltech began with studies of wound hormones. He then moved on to plant hormones and discovered that vitamin B1 (thiamine) was important for root growth in tomato plants. He also determined that other roots required thiamine as well as niacin for growth and that the B vitamins were synthesized in the leaves and transported to the roots.

In 1938 Bonner spent a summer at the University of Chicago working with Karl Hamner on photoperiodism. They discovered that the length of the night, rather than the day, was most important in producing flowering in plants. During World War II, Bonner and Frits Went decided to become specialists in rubber production, and they started intensive research on the guayule plant, the one plant in the western world that was a serious rubber producer. Bonner and Went studied the nutrient requirements of guayule plants and how to kill yield-reducing pests. Bonner was appointed a special agent of the U. S. Forest Service assigned to the Emergency Rubber Program. He eventually entered into a long term association with the Rubber Research Institute of Malaysia and developed a technique for adding ethylene to the bark of rubber trees, which increased latex production by the trees and essentially doubled the world's rubber production

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

James Bonner เฟรเดอริก (1910 – 1996) เกิดใน Ansley, NE ครอบครัวนักเคมี พ่อของ bonner, Walter Daniel Bonner เป็น หัวหน้าภาควิชาเคมีที่มหาวิทยาลัยยูทาห์ เมื่อ James มีอายุ 5 ปี แม่และปู่ของเขาได้เช่นนักเคมี Bonner ได้ห้าพี่น้องและน้องสาวหนึ่ง ทุกคนได้รับองศาเอก: สี่กลายเป็น biochemists, 2 กลายเป็นนักเคมีที่มีอยู่จริง และหนึ่งกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญนักคณิตศาสตร์และคอมพิวเตอร์ใช้การ เช่น Bonner ธรรมชาติ gravitated ไปเคมี และหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมใน 1927 เขาป้อนมหาวิทยาลัยยูทาห์หลักเคมี หลังจากปีของ Bonner sophomore พ่อเอาปี sabbatical ที่สถาบันเทคโนโลยีแคลิฟอร์เนีย (Caltech) และย้ายครอบครัวไปแคลิฟอร์เนีย เพราะ Bonner มีทุนค่าเล่าเรียน เขาสามารถที่จะเรียนที่ Caltech และศึกษาทางกายภาพเคมีและชีววิทยา หลังจากปีมีค่า ของ Bonner ครอบครัวย้ายกลับไปยูทาห์ แต่ Bonner ยังคงที่ Caltech สำหรับฤดูร้อน การศึกษาพันธุศาสตร์ของแมลงวันผลไม้ ด้วย Theodosius Dobzhansky เมื่อสิ้นสุดฤดูร้อน Bonner กลับไปยูทาห์จะจบปริญญาตรีหลังจากจบการศึกษาในปี 1931, Bonner กลับไป Caltech สำหรับบัณฑิต และทำงานในการผลิตของออกซิน โดยเชื้อรา Rhizopus เขาค้นพบว่า การเพิ่ม Bacto peptone เพิ่มออกซินผลิต 100 - 200-fold Bonner พัฒนาทดสอบการเจริญเติบโตส่วนของออกซินที่ส่วนของ coleoptiles ข้าวโอ๊ตได้ลอยในโซลูชั่นออกซิน และเจริญเติบโตของพวกเขาถูกตรวจสอบ ศึกษาใน 1934 มีปริญญาเอกทางชีววิทยา Bonner ได้รับสามัคคีธรรมเพื่อสนับสนุนปีนักในยุโรปแล้ว เขาเลือกที่จะศึกษาในอูเทรคต์กับ Hugo R. Kruyt ร้านขายยาคอลลอยด์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดเวลาหนึ่ง ในช่วงปี 1935, Bonner ย้ายไปใน Zürich อัลเบิร์ต Frey-Wyssling เป็นห้องปฏิบัติงาน มีเขาใช้กล้องจุลทรรศน์แบบ polarizing เพื่อศึกษาคุณสมบัติของผนังเซลล์ และพบว่าออกซินที่ทำภาพนิ่ง microfibrils ผนังเซลล์ผ่านกันได้ง่ายขึ้นเมื่อกลับบ้านจบ 1935, Bonner แนะนำตำแหน่งเป็นคนวิจัยที่ Caltech เขาขั้นสูงผู้สอนในค.ศ. 1936 ผู้ช่วยศาสตราจารย์ในปี 1937 ศาสตราจารย์ใน 1943 ศาสตราจารย์ในปี 1946 และในที่สุด เขากลายเป็น emeritus ในปี 1981 วิจัยของ bonner ที่ Caltech เริ่ม มีการศึกษาฮอร์โมนแผล เขาแล้วย้ายบนพืชฮอร์โมน และพบว่าวิตามินบี 1 (ไทอามีน) มีความสำคัญต่อการเจริญเติบโตของรากในพืชมะเขือเทศ เขายังกำหนดว่า รากอื่น ๆ จำเป็นไทอามีนเป็นไนอาซินสำหรับการเจริญเติบโต และให้วิตามินบีสังเคราะห์ในใบไม้ และขนส่งไปรากในค.ศ. 1938 Bonner ใช้เวลาฤดูร้อนที่มหาวิทยาลัยชิคาโกทำงานกับคาร์ล Hamner บน photoperiodism พวกเขาค้นพบว่า กลางคืน แทนวัน มีความสำคัญในการผลิตดอกในพืช ในระหว่างสงครามโลก Bonner และ Frits ก็ตัดสินใจที่จะกลายเป็น ผู้เชี่ยวชาญในการผลิตยาง และพวกเขาเริ่มต้นวิจัยเร่งรัด guayule โรงงาน โรงงานหนึ่งในโลกตะวันตกที่มีการผลิตยางอย่างจริงจัง Bonner และ Went ศึกษาความต้องการธาตุอาหารของพืช guayule และวิธีการฆ่าศัตรูพืชผลผลิตที่ลดลง Bonner ได้แต่งตั้งตัวแทนพิเศษของบริการป่าสหรัฐกับโปรแกรมยางฉุกเฉิน เขาเข้าสู่ความสัมพันธ์ระยะยาวกับสถาบันมาเลเซียวิจัยของยาง และพัฒนาเทคนิคสำหรับการเพิ่มเอทิลีนเปลือกของต้นยาง ผลิตยางที่เพิ่มขึ้นต้นไม้ และเป็นสองเท่าผลิตยางของโลก ในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจมส์เฟรเดอริบอนเนอร์ (1910-1996) เกิดใน Ansley ทิศตะวันออกเฉียงเหนือของครอบครัวของนักเคมี พ่อของบอนเนอร์, แดเนียลวอลเตอร์บอนเนอร์กลายเป็นหัวหน้าภาควิชาเคมีที่มหาวิทยาลัยยูทาห์เมื่อเจมส์อายุ 5 ขวบและแม่และปู่ของเขาเป็นนักเคมีได้เป็นอย่างดี บอนเนอร์นอกจากนี้ยังมีห้าน้องชายและน้องสาวคนหนึ่งทุกคนได้รับปริญญาเอก: สี่ของพวกเขากลายเป็นชีวเคมีสองกลายเป็นนักเคมีกายภาพและหนึ่งกลายเป็นนักคณิตศาสตร์ประยุกต์และผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ เช่นบอนเนอร์ตามธรรมชาติโน้มเอียงไปทางเคมีและหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในปี 1927 เขาเข้ามหาวิทยาลัยยูทาห์ที่สำคัญในวิชาเคมี หลังจากปีของบอนเนอร์ของพ่อของเขาใช้เวลาหนึ่งปีวันอาทิตย์ที่สถาบันเทคโนโลยีแคลิฟอร์เนีย (แคลเทค) และย้ายครอบครัวไปอยู่ที่แคลิฟอร์เนีย เพราะบอนเนอร์มีทุนการศึกษาเล่าเรียนเขาก็สามารถที่จะใช้เวลาเรียนที่คาลเทคและการศึกษาทางกายภาพเคมีและชีววิทยา หลังจากปีขึ้นครอบครัวบอนเนอร์ย้ายกลับไปที่ยูทาห์ แต่บอนเนอร์ยังคงอยู่ที่คาลเทคสำหรับฤดูร้อน, การศึกษาพันธุศาสตร์แมลงวันผลไม้ที่มีโธ Dobzhansky ในตอนท้ายของฤดูร้อนบอนเนอร์กลับไปที่ยูทาห์ที่จะจบการศึกษาระดับปริญญาตรีของเขา. หลังจากจบการศึกษาในปี 1931, บอนเนอร์กลับมาที่คาลเทคสำหรับโรงเรียนการศึกษาและทำงานในการผลิตของออกซินโดยเชื้อรา Rhizopus เขาค้นพบว่านอกเหนือจาก Bacto-เปปโตนเพิ่มการผลิตออกซิน 100 ถึง 200 เท่า บอนเนอร์ยังได้พัฒนาทดสอบการเจริญเติบโตของส่วนสำหรับการออกซินซึ่งในส่วนของข้าวโอ๊ต coleoptiles ลอยออกซินในการแก้ปัญหาและการเจริญเติบโตของพวกเขาได้รับการตรวจสอบ เขาจบการศึกษาในปี 1934 ที่มีปริญญาเอก ในทางชีววิทยา บอนเนอร์จากนั้นได้รับการคบหาเพื่อสนับสนุนปีหลังปริญญาเอกในยุโรป เขาเลือกที่จะศึกษาต่อในอูเทรคกับฮิวโก้อาร์ Kruyt ซึ่งเป็นหนึ่งในนักเคมีคอลลอยด์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของเวลา ในช่วงต้นปี 1935 บอนเนอร์ย้ายไปซูริคในการทำงานในห้องปฏิบัติการอัลเบิร์เฟรย์-Wyssling ของ ที่นั่นเขาใช้กล้องจุลทรรศน์ polarizing เพื่อศึกษาคุณสมบัติของผนังเซลล์และแสดงให้เห็นว่าออกซินทำให้ผนังเซลล์ microfibrils สไลด์ที่ผ่านมาแต่ละอื่น ๆ ได้ง่ายขึ้น. เมื่อกลับมาถึงบ้านในตอนท้ายของปี 1935 บอนเนอร์ได้รับตำแหน่งเป็นนักวิจัยที่คาลเทค เขาก้าวเข้าสู่ผู้สอนในปี 1936 ผู้ช่วยศาสตราจารย์ในปี 1937 รองศาสตราจารย์ในปี 1943 ศาสตราจารย์ในปี 1946 และในที่สุดเขาก็กลายเป็นตำแหน่งในปี 1981 การวิจัยบอนเนอร์ที่คาลเทคเริ่มต้นด้วยการศึกษาของฮอร์โมนแผล จากนั้นเขาก็ย้ายไปฮอร์โมนพืชและพบว่าวิตามิน B1 (วิตามินบี) เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเจริญเติบโตของรากในมะเขือเทศ นอกจากนี้เขายังระบุว่ารากวิตามินบีที่จำเป็นอื่น ๆ เช่นเดียวกับไนอาซินสำหรับการเจริญเติบโตและวิตามินบีถูกสังเคราะห์ในใบและเคลื่อนย้ายไปยังราก. ในปี 1938 บอนเนอร์ใช้เวลาในช่วงฤดูร้อนที่มหาวิทยาลัยชิคาโกทำงานร่วมกับคาร์ล Hamner ใน photoperiodism พวกเขาค้นพบว่าความยาวของคืนมากกว่าวันที่มีความสำคัญมากที่สุดในการผลิตดอกในพืช ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองบอนเนอร์และฟริตส์ตามเสด็จไปตัดสินใจที่จะเป็นผู้เชี่ยวชาญในการผลิตยางและพวกเขาเริ่มต้นการวิจัยอย่างเข้มข้นในโรงงาน guayule ที่โรงงานแห่งหนึ่งในโลกตะวันตกที่เป็นผู้ผลิตยางร้ายแรง บอนเนอร์และไปศึกษาความต้องการสารอาหารของพืช guayule และวิธีการที่จะฆ่าศัตรูพืชผลผลิตลด บอนเนอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นตัวแทนพิเศษของสหรัฐอเมริกาป่าได้รับมอบหมายให้โครงการยางฉุกเฉิน ในที่สุดเขาก็เข้าไปในความสัมพันธ์ระยะยาวกับสถาบันวิจัยยางของมาเลเซียและพัฒนาเทคนิคสำหรับการเพิ่มเอทิลีนที่จะเปลือกของต้นยางพาราที่เพิ่มขึ้นการผลิตน้ำยางด้วยต้นไม้และสองเท่าเป็นหลักในการผลิตยางของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจมส์ เฟรเดอริก บอนเนอร์ ( 1910 – 1996 ) เกิดที่แอนสลีย์ , เนให้นักเคมีครอบครัว . คุณพ่อของบอนเนอร์ วอลเตอร์แดเนียล บอนเนอร์ กลายเป็นหัวหน้าของคณะเคมีที่มหาวิทยาลัยยูท่าห์ เมื่อ เจมส์ อายุ 5 ขวบ และแม่และปู่เป็นนักเคมีได้เป็นอย่างดี บอนเนอร์ ก็มีพี่น้องห้าคน และน้องสาวหนึ่ง ของผู้ที่ได้รับปริญญาเอก : สี่ของพวกเขาเป็นนักชีวเคมี ,สองเป็นนักเคมีทางกายภาพ และกลายเป็นที่ใช้นักคณิตศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ เช่น บอนเนอร์ ตามธรรมชาติ gravitated ธรรมชไปทางเคมี และหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมใน 1927 เขาเข้ามหาวิทยาลัยยูทาห์ วิชาเอกเคมี หลังจากปีที่สอง บอนเนอร์ ของพ่อของเขาเอาปีที่แต่งที่ California Institute of Technology ( Caltech ) และย้ายครอบครัวไปแคลิฟอร์เนีย เพราะ บอนเนอร์ ได้เล่าเรียนทุนการศึกษา เขาสามารถใช้เวลาเรียนที่คาลเทค และ เรียน เคมี และชีววิทยา หลังจากปีขึ้น ในครอบครัวของบอนเนอร์ ย้ายมา ยูท่าห์ แต่โบนเนอร์ยังคงอยู่ที่คาลเทคสำหรับฤดูร้อน