Granular materials such as sand, po

Granular materials such as sand, powders, cereal grains, and gravel
are commonplace in the physical world around us. Being composed
of very large numbers of mesoscopic grains, they show
unique physical behavior that is unlike other materials such as fluids
and deformable bodies, which have been well studied in computer
graphics. In particular, granular materials disperse freely in free
fall, flow plastically under forcing, and yet settle in stable piles

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุเม็ดเช่นทราย, ผง, ธัญพืชและ
กรวดเป็นเรื่องธรรมดาในโลกทางกายภาพรอบตัวเรา ความสงบ
ของตัวเลขที่มีขนาดใหญ่มากของเมล็ด mesoscopic พวกเขาแสดงพฤติกรรม
ทางกายภาพเฉพาะที่แตกต่างจากวัสดุอื่น ๆ เช่นของเหลว
ร่างกายและ deformable ซึ่งได้รับการศึกษาดีในคอมพิวเตอร์กราฟิก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัสดุเม็ดกระจายได้อย่างอิสระในฤดูใบไม้ร่วง
ฟรีไหล plastically ภายใต้บังคับและยังตั้งอยู่ในกองที่มีเสถียรภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Granular วัสดุเช่นทราย ผง ธัญพืชธัญพืช และกรวด
จะดาด ๆ ธรรมดาในโลกรอบตัวเรา กำลังประกอบด้วย
หมายเลขที่มีขนาดใหญ่มากของ mesoscopic ธัญพืช พวกเขาแสดง
เฉพาะลักษณะทางกายภาพที่แตกต่างจากวัสดุอื่น ๆ เช่นของเหลว
และ เนื้อ deformable ซึ่งได้รับการศึกษาดีในคอมพิวเตอร์
กราฟิก โดยเฉพาะ วัสดุ granular กระจายได้อย่างอิสระในฟรี
ตก ไหล plastically ภายใต้บังคับ และยัง จ่ายเงินในกองมีเสถียรภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุแบบเกล็ด( Granular activated carbon )เช่นหินกรวดทรายเมล็ดธัญพืชและธัญพืชปนเปื้อนหาดทราย
ซึ่งจะช่วยเป็นธรรมดาในโลกทาง กายภาพ รอบตัวเรา การประกอบด้วยหมายเลข
ซึ่งจะช่วยเป็นอย่างมากของขนาดใหญ่ของเมล็ดธัญพืช mesoscopic
ซึ่งจะช่วยพวกเขาแสดงออกพฤติกรรมทาง กายภาพ ที่มีความโดดเด่นไม่ซ้ำกันอยู่ไม่เหมือนกับวัสดุชนิดอื่นๆเช่นน้ำ
ซึ่งจะช่วยและศพ deformable ซึ่งได้รับการดูแลรักษาอย่างดีศึกษาในคอมพิวเตอร์กราฟิก
ในเฉพาะเอกสารแบบเกล็ด( Granular activated carbon )กระจายออกไปได้อย่างอิสระในแบบไม่เสียค่าบริการ
ฤดูใบไม้ร่วงการไหลของน้ำ plastically ภายใต้ บังคับให้และยังไม่ลงหลักปักฐานในเสาเข็มที่มี เสถียรภาพ