However, the problem does not mean

However, the problem does not mean that, China will resign from the largest manufacturing base industry in the world. Because China still has many advantages, especially logistic system which is strong and can support a large number of orders in a short time, while other countries still cannot do.
For example, if Apple Company wants to accelerate the production of first-generation iPad to the market as soon as possible, Faxcom Company can raise the number of labor to produce during midnight in just 2-3 days and can be made on time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ปัญหาไม่ได้หมายความ ว่า จีนจะเลิกเล่นจากอุตสาหกรรมฐานผลิตใหญ่ที่สุดในโลก เนื่องจากจีนยังมีข้อดีมากมาย ระบบโลจิสติกโดยเฉพาะซึ่งมีความแข็งแรง และสามารถสนับสนุนสั่งจำนวนมากในระยะเวลาอันสั้น ในขณะที่ประเทศอื่น ๆ ยัง ไม่สามารถทำตัวอย่าง ถ้าแอปเปิล บริษัทต้องการเร่งการผลิต iPad รุ่นตลาดเร็วที่สุด บริษัท Faxcom สามารถเพิ่มจำนวนของแรงงานในการผลิตในช่วงเที่ยงคืนเพียง 2-3 วัน และสามารถทำในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ปัญหาไม่ได้หมายความว่าจีนจะลาออกจากอุตสาหกรรมฐานการผลิตที่ใหญ่ที่สุดในโลก เพราะประเทศจีนยังคงมีข้อดีหลายประการโดยเฉพาะอย่างยิ่งระบบโลจิสติกที่มีความแข็งแรงและสามารถรองรับจำนวนมากของการสั่งซื้อในช่วงเวลาสั้น ๆ ขณะที่ประเทศอื่น ๆ ยังคงไม่สามารถทำ.
ยกตัวอย่างเช่นถ้าแอปเปิ้ล บริษัท ต้องการที่จะเร่งการผลิตของ iPad รุ่นแรกที่จะ ตลาดให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ บริษัท Faxcom สามารถเพิ่มจำนวนของการใช้แรงงานในการผลิตในช่วงเที่ยงคืนในเวลาเพียง 2-3 วันและสามารถทำในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ปัญหาที่เกิดขึ้นไม่ได้หมายความว่า จีนจะลาออกจากการเป็นฐานการผลิตอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในโลก เพราะจีนยังคงมีข้อดีหลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระบบโลจิสติกที่แข็งแกร่งและสามารถรองรับจำนวนมากของคำสั่งในเวลาสั้น ๆ ในขณะที่ประเทศอื่น ๆยังไม่สามารถทำ .
ตัวอย่างเช่นหาก บริษัท แอปเปิ้ลต้องการที่จะเร่งการผลิต iPad รุ่นแรกสู่ตลาดเร็วที่สุด บริษัท faxcom สามารถเพิ่มจำนวนของแรงงานในการผลิตช่วงเที่ยงคืนเพียง 2-3 วัน และสามารถทำในเวลา