Regarding with BL for I & H (Thaila

Regarding with BL for I & H (Thailand Shipment), we already checked with Mr.Vangy from WCL CO.,Ltd.

According to his information, our cargo was not carried by HIJAU SAMUDRA.V.014 N.

Our cargo was carried by WEST SCENT V.132.(ETA: 25/Nov/2016).

So, please kindly check the person who was arrange on-board at Thailand Port.

After that please let me get the correct B/L.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับกับ BL ผม & H (ส่งไทย), เราได้ตรวจสอบกับ Mr.Vangy จาก WCL CO., ltdตามข้อมูลของเขา ขนส่งสินค้าของเราได้ดำเนิน โดย SAMUDRA ต V.014 N.สินค้าของเราได้ดำเนินการ โดย V.132 กลิ่นตะวันตก (ETA: 25/พ.ย./2016)ดังนั้น โปรดกรุณาตรวจสอบบุคคลที่ถูกจัดเรียงบนกระดานที่ท่าเรือประเทศไทยหลังจากที่โปรดให้ฉันได้รับ B/L ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ BL สำหรับ I & H (ประเทศไทยจัดส่ง) เราตรวจสอบแล้วกับ Mr.Vangy จาก WCL CO., LTD.

ตามข้อมูลของการขนส่งสินค้าของเราไม่ได้ดำเนินการโดย Hijau SAMUDRA.V.014 เอ็น

ขนส่งสินค้าของเราได้ดำเนินการโดย WEST กลิ่น V.132. (ETA: 25 / Nov / 2016).

. ดังนั้นกรุณาตรวจสอบบุคคลที่ได้รับการจัดให้บนกระดานที่การท่าเรือไทย

หลังจากนั้นโปรดแจ้งให้เราได้รับที่ถูกต้อง B / L

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับกับ BL ผม & H ( ประเทศไทยจัดส่ง ) เราได้ตรวจกับคุณ vangy จาก wcl Co . , Ltdตามข้อมูลสินค้าของเราได้โดย samudra.v.014 Nusantara )สินค้าของเราทำโดยกลิ่นตะวันตก v.132 ( Y : 25 / พ.ย. / 2016 )ดังนั้น กรุณาตรวจสอบว่าใครจัดบอร์ดในไทยพอร์ตหลังจากนั้น กรุณาให้ฉันได้ถูกต้อง B / L