Some states provide opportunities t

Some states provide opportunities to become a lawyer other than by
attending an ABA school and passing the bar exam. Candidates can
also qualify to take the local bar exam and thus to practice law after
attending a non-ABA school which is a state accredited law school. In
some states, notably in California, candidates can even qualify to take
the bar exam by working for a judge or an attorney without attending
any law school. Those latter options will be discussed below

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางรัฐให้โอกาสในการเป็น ทนายความนอกเหนือจากเรียน ABA และผ่านแถบสอบ ผู้สมัครสามารถยัง มีสิทธิ์จะท้องถิ่นสอบบาร์ และทำ ให้กฎหมายฝึกหลังเข้าโรงเรียนไม่ใช่ ABA ซึ่งเป็นสถานะการรับรองโรงเรียนกฎหมาย ในแม้อเมริกาบาง โดยเฉพาะในแคลิฟอร์เนีย ผู้สมัครสามารถมีคุณสมบัติในการใช้แถบทดสอบ โดยการทำงานเป็นผู้พิพากษาหรือทนายความโดยไม่เข้าร่วมโรงเรียนกฎหมายใด ๆ ตัวเลือกเหล่านั้นหลังจะกล่าวถึงด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางรัฐให้โอกาสที่จะกลายเป็นทนายความนอกเหนือจากการ
เข้าร่วมเป็นโรงเรียน ABA และผ่านการสอบบาร์ ผู้สมัครสามารถ
ยังมีสิทธิ์ที่จะใช้สอบบาร์ท้องถิ่นและทำให้การปฏิบัติตามกฎหมายหลังจาก
ที่เรียนที่โรงเรียนที่ไม่ใช่สถาบันการเงินซึ่งเป็นรัฐที่ได้รับการรับรองโรงเรียนกฎหมาย ใน
บางรัฐสะดุดตาในแคลิฟอร์เนียผู้สมัครสามารถแม้แต่จะมีสิทธิ์ที่จะใช้
การสอบบาร์โดยการทำงานเป็นผู้พิพากษาหรือทนายความโดยไม่ต้องเข้าร่วม
โรงเรียนกฎหมายใด ๆ บรรดาตัวเลือกหลังจะมีการหารือด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางรัฐให้โอกาสที่จะเป็นทนายความมากกว่าโดยการเข้าเรียนในโรงเรียน 2 และผ่านการสอบ ผู้สมัครสามารถก็มีคุณสมบัติในการสอบบาร์ท้องถิ่น ดังนั้นการปฏิบัติกฎหมาย หลังจากเรียนนอกโรงเรียน ซึ่งเป็นรัฐที่ได้รับการรับรอง ABA โรงเรียนกฎหมาย ในบางรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแคลิฟอร์เนีย ผู้สมัครสามารถรับสิทธิการใช้การสอบบาร์ โดยทำงานเป็นผู้พิพากษา หรืออัยการ โดยไม่ต้องเข้ากฎหมายใดที่โรงเรียน ที่หลังตัวเลือกจะกล่าวถึงด้านล่าง