5.3.5(c) Centralized or unattended

5.3.5(c) Centralized or unattended operation. Where the propulsion machinery space is intended for centralized or unattended operation (ACC, ACCU or ABCU notation), a high bilge water level alarm system is to be fitted, see 4-9-3/15.3. As a minimum, bilge valve controls are to be located above the floor grating, having regard to the time likely to be required in order to reach and operate the valves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.3.5(c) ออกจากส่วนกลางหรือการดำเนินการอัตโนมัติ พื้นที่เครื่องจักรขับเคลื่อนที่เหมาะสำหรับการดำเนินการของส่วนกลาง หรือไม่ (บันทึกบัญชี ACCU หรือ ABCU), ระบบสัญญาณเตือนภัยระดับท้องน้ำสูงได้สามารถติดตั้ง ดู 4-9-3/15.3 อย่างน้อยที่สุด ท้องลิ้นควบคุมจะอยู่เหนือชั้น grating การมีสัมมาคารวะจนถึงเวลาที่จะต้องเข้าถึง และมีวาล์ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.3.5 (ค) การดำเนินการจากส่วนกลางหรือไม่ต้องใส่ ที่มีพื้นที่เครื่องจักรขับเคลื่อนที่มีไว้สำหรับการดำเนินงานส่วนกลางหรือไม่ต้องใส่ (ACC, ACCU หรือสัญกรณ์ ABCU) น้ำท้องเรือสูงระบบเตือนภัยระดับจะได้รับการติดตั้งให้ดู 4-9-3 / 15.3 ในฐานะที่เป็นขั้นต่ำ, การควบคุมวาล์วน้ำท้องเรือจะต้องอยู่ด้านบนตะแกรงชั้นที่มีเรื่องเกี่ยวกับเวลาที่มีแนวโน้มว่าจะต้องเพื่อให้สามารถเข้าถึงและใช้งานวาล์ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.3.5 ( C ) จากส่วนกลาง หรือแบบผ่าตัด ที่ขับเคลื่อนเครื่องจักร พื้นที่เหมาะสำหรับใช้งานหรือแบบอัตโนมัติ ( ACC accu หรือ abcu สัญกรณ์ ) , ระดับน้ําสูง กล้อง ระบบเตือนภัยจะติดตั้ง ดู 4-9-3 / 15.3 . เป็นขั้นต่ำที่ท้องเรือวาล์วควบคุมจะอยู่ข้างบนชั้นตะแกรง ,มีเกี่ยวกับการเวลาอาจจะต้องใช้ในการเข้าถึงและใช้งานวาล์ว