God save the McKeanThe 106 years ol

God save the McKean

The 106 years old “McKean hospital” was introduced to Sook Architects by Pirak Anurakyawachon, the lead photographer of Spaceshift Studio, in late 2013. First impression, we were fascinated by the existing 48 hectares (300 rai) - scene of biodiversity, especially the giant rain trees along the 1.6 kilometers waterfront of Ping River that enclose the hospital compound and a number of the historic colonial architecture such as the sacred church, hospital, administration houses, living space, etc. Beside and the most important thing, we were also impressed with the people who keep the faith in this spiritual domain, such a sanctuary that still remains on the south of Chiangmai.
We learnt that at the beginning of the twentieth century, missionaries working in a medical clinic in Chiang Mai were concerned for the plight of leprosy suffers. In 1907, Dr. James McKean was granted the use of Koh Klang to found a leprosy colony, starting with small bamboo cottages. Word spread and needy suffers found their way to this rapidly growing settlement. Today, after having gradually succeeded in rehabilitating all the residents of the former colony back into community life, McKean Hospital is no longer a leprosy colony but a place for the elderly living according to the global and local elderly population growth.
We propose the master plan for multi degrees of conservation; the historic American style site planning with clear and symmetrical axis that have been stood still for a century among the ambiguity of natural growth rate, the preservation of those biodiversity in a large patch, we want to make sure all architectural heritages would be conserved appropriately so we do a set of adaptive reuse on the existing buildings; for example, the patient cottages are converted into hospitality accommodations and the hospital building which has high pitch roof could be turned to the learning center complex to contain a set of slope amphitheater, meeting rooms, medical specialist and therapist offices, NGOs, or even designers. We also propose the crematory and lawn to be treated as a significant memorial space while the new buildings for the elderly residential living, elderly assisted living, and dementia care would have been relocated to the middle of the land in order to support the increasing numbers and future expansion. These are the additional to complete, support, and encourage the place to become another sustainable habitat on this planet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระเจ้าทรงบันทึก McKean106 ปี "โรงพยาบาล McKean" ถูกนำไปสุขสถาปนิก โดย Pirak Anurakyawachon รอถ่ายภาพของสตูดิโอ Spaceshift ในช่วงปลายปี 2013 ความประทับใจแรก เราได้หลง โดยอยู่ 48 (300 ไร่) - ฉากของความหลากหลายทางชีวภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้นไม้ฝนยักษ์ตามริมน้ำ 1.6 กิโลเมตรของแม่น้ำปิงที่ล้อมรอบบริเวณโรงพยาบาลและจำนวนสถาปัตยกรรมโคโลเนียลประวัติศาสตร์โบสถ์ศักดิ์สิทธิ์ โรงพยาบาล ดูแลบ้าน พื้นที่ ฯลฯ ด้านข้าง และสิ่งสำคัญที่สุด เราก็ยังประทับใจกับคนที่จงรักภักดีในโดเมนนี้จิตวิญญาณ สถานดังกล่าวที่ยังคง อยู่ในภาคใต้ของเชียงใหม่เราเรียนรู้ว่า ที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ยี่สิบ นั้นทำงานในคลินิกในจังหวัดเชียงใหม่เกี่ยวข้องสำหรับสหัส leprosy suffers ใน 8 ธันวาคมพ.ศ. 2450 ดร. James McKean ได้รับใช้เกาะกลางที่พบเป็นอาณานิคม leprosy เริ่มต้นกับกระท่อมไม้ไผ่ขนาดเล็ก คำอยู่ปากซอย และยากจน suffers พบวิถีการชำระนี้เติบโตอย่างรวดเร็ว วันนี้ หลังจากค่อย ๆ มีความสำเร็จในกับผู้อยู่อาศัยของฝูงเดิมกลับเข้ามาในชีวิตชุมชน โรงพยาบาล McKean ไม่อาณานิคม leprosy แต่สำหรับผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ตามการเติบโตของประชากรผู้สูงอายุสากล และท้องถิ่นเราเสนอแผนหลักหลายองศาการอนุรักษ์ เว็บไซต์ประวัติศาสตร์อเมริกันสไตล์วางแผนกับแกนสมมาตร และชัดเจนที่ต้องการยืนยังศตวรรษระหว่างการย่อของอัตราการเติบโตตามธรรมชาติ การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพดังกล่าวในแพทช์ใหญ่ เราต้องให้แน่ใจว่า สถาปัตยกรรม heritages ทั้งหมดจะมีอยู่อย่างเหมาะสมเพื่อให้เราทำชุดนำเหมาะสมกับอาคารที่มีอยู่ ตัวอย่าง บ้านพักผู้ป่วยจะถูกแปลงเป็นสถานที่พักสะดวก และอาคารที่มีหลังคาสูงระยะห่างโรงพยาบาลสามารถเปิดศูนย์เรียนรู้ซับซ้อนประกอบด้วยชุดของลาดแอมฟิเทียเตอร์ ห้องประชุม สำนักงานผู้เชี่ยวชาญและนักบำบัดทางการแพทย์ Ngo หรือแม้กระทั่งนักออกแบบ เรายังเสนอ crematory และสนามหญ้าให้เป็นพื้นที่อนุสรณ์สถานที่สำคัญใน ขณะที่อาคารใหม่สำหรับผู้สูงอายุที่อยู่อาศัยที่อยู่อาศัย ผู้สูงอายุช่วยชีวิต สมองเสื่อมดูแลจะมีการย้ายไปตรงกลางของแผ่นดินเพื่อสนับสนุนตัวเลขเพิ่มขึ้นและขยายตัวในอนาคต เหล่านี้จะเพิ่มเติม สนับสนุน และอยู่อาศัยอย่างยั่งยืนที่อื่นในโลกนี้เป็นการส่งเสริมให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระเจ้าช่วย McKean 106 ปี "โรงพยาบาล McKean" ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับสถาปนิกสุขโดย Pirak Anurakyawachon, ช่างภาพนำของ Spaceshift สตูดิโอในช่วงปลายปี 2013 ความประทับใจแรกที่เรากำลังหลงโดยมีอยู่ 48 เฮกตาร์ (300 ไร่) - เกิดเหตุ ความหลากหลายทางชีวภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งต้นไม้ฝนยักษ์ริมน้ำ 1.6 กิโลเมตรของแม่น้ำปิงที่แนบสารประกอบโรงพยาบาลและจำนวนของสถาปัตยกรรมในยุคอาณานิคมทางประวัติศาสตร์เช่นคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์, โรงพยาบาล, บ้านบริหารพื้นที่อยู่อาศัยและอื่น ๆ นอกจากนี้และสิ่งที่สำคัญที่สุด เราได้สร้างความประทับใจให้กับผู้คนที่ให้ความเชื่อมั่นในโดเมนจิตวิญญาณนี้เช่นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ยังคงยังคงอยู่ในทางตอนใต้ของจังหวัดเชียงใหม่. เราได้เรียนรู้ว่าที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ยี่สิบมิชชันนารีที่ทำงานในคลินิกแพทย์ในจังหวัดเชียงใหม่ได้ ห่วงชะตากรรมของทุกข์โรคเรื้อน ในปี 1907 ดร. เจมส์ McKean ได้รับการใช้งานของเกาะกลางที่จะพบโรคเรื้อนอาณานิคมเริ่มต้นด้วยกระท่อมไม้ไผ่ขนาดเล็ก คำว่าการแพร่กระจายและทุกข์ยากจนพวกเขาพบวิธีนี้การตั้งถิ่นฐานที่เติบโตอย่างรวดเร็ว วันนี้หลังจากที่ได้ประสบความสำเร็จในการฟื้นฟูค่อยๆผู้อยู่อาศัยทั้งหมดของอดีตอาณานิคมกลับเข้ามาในชีวิตของชุมชน McKean โรงพยาบาลจะไม่เป็นอาณานิคมของโรคเรื้อน แต่สถานที่สำหรับผู้สูงอายุตามการเติบโตของประชากรผู้สูงอายุทั่วโลกและท้องถิ่น. เราเสนอแผนแม่บท สำหรับหลายองศาของการอนุรักษ์; สไตล์ประวัติศาสตร์อเมริกันวางแผนเว็บไซต์ที่มีความชัดเจนและแกนสมมาตรที่ได้รับยังคงยืนอยู่ในศตวรรษท่ามกลางความคลุมเครือของอัตราการเจริญเติบโตตามธรรมชาติ, การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพของผู้ที่อยู่ในแพทช์ขนาดใหญ่, เราต้องการที่จะให้แน่ใจว่ามรดกทางสถาปัตยกรรมทั้งหมดจะได้รับการอนุรักษ์อย่างเหมาะสมเพื่อ เราทำชุดของการปรับตัวที่นำมาใช้ในอาคารที่มีอยู่; ตัวอย่างเช่นกระท่อมของผู้ป่วยจะถูกแปลงเป็นห้องพักโรงแรมและอาคารโรงพยาบาลซึ่งมีหลังคาสนามสูงอาจจะหันไปศูนย์การเรียนรู้ที่ซับซ้อนจะมีชุดของอัฒจันทร์ลาดห้องประชุมผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์และสำนักงานบำบัดโรคเอ็นจีโอหรือแม้กระทั่งนักออกแบบ . นอกจากนี้เรายังนำเสนอเมรุและสนามหญ้าที่จะถือว่าเป็นพื้นที่ที่ระลึกอย่างมีนัยสำคัญในขณะที่อาคารใหม่สำหรับที่อยู่อาศัยที่อยู่อาศัยผู้สูงอายุที่อยู่อาศัยช่วยผู้สูงอายุและการดูแลภาวะสมองเสื่อมจะได้รับการย้ายไปอยู่ตรงกลางของที่ดินเพื่อรองรับการเพิ่มจำนวนและ ขยายตัวในอนาคต เหล่านี้เพิ่มเติมเพื่อให้การสนับสนุนและส่งเสริมให้สถานที่ที่จะกลายเป็นอีกแหล่งที่อยู่อาศัยอย่างยั่งยืนบนโลกใบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระเจ้าบันทึกเมิ่กคิ้น

106 ปี " โรงพยาบาล " เมิ่กคิ้นแนะนำซุกสถาปนิกโดย pirak anurakyawachon , นำช่างภาพของ spaceshift สตูดิโอในปลายปี 2013 ความประทับใจแรก เราหลงใหลที่มีอยู่ 48 ไร่ 300 ไร่ ) - ฉากของความหลากหลายทางชีวภาพ โดยเฉพาะยักษ์ฝนต้นไม้ตาม 16 กิโลเมตรริมฝั่งของแม่น้ำปิงที่ปิดล้อมโรงพยาบาล สารประกอบ และตัวเลขของสถาปัตยกรรมในยุคอาณานิคมในประวัติศาสตร์ เช่น โบสถ์ศักดิ์สิทธิ์ , โรงพยาบาล , บ้าน , การบริหารพื้นที่ใช้สอย ฯลฯ อยู่ข้าง ๆ และที่สำคัญที่สุด เรายังประทับใจกับผู้คนที่ศรัทธาในจิตวิญญาณนี้โดเมน เช่นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ยังคงอยู่บนทางทิศใต้ของมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ .
เราได้เรียนรู้ว่าในตอนต้นของศตวรรษที่ยี่สิบ , มิชชันนารีที่ทำงานในคลินิกแพทย์เชียงใหม่ ก็เป็นห่วงอาการของโรคเรื้อนได้รับความทุกข์ ใน 1907 , ดร. เจมส์เมิ่กคิ้นได้รับใช้เกาะกลางเพื่อพบโรคเรื้อนอาณานิคมเริ่มต้นด้วยกระท่อมไม้ไผ่เล็กๆ ข่าวและขัดสนทนทุกข์ พวกเขาพบวิธีที่จะเติบโตอย่างรวดเร็ว การตั้งถิ่นฐาน วันนี้หลังจากค่อยๆประสบความสำเร็จในการฟื้นฟูประชากรของอาณานิคมเก่ากลับมาในชีวิตชุมชน โรงพยาบาลเมิ่กคิ้นไม่เป็นโรคเรื้อนอาณานิคมแต่สถานที่สำหรับผู้สูงอายุ จากส่วนกลาง และท้องถิ่น จำนวนประชากรผู้สูงอายุ
เราเสนอแผนแม่บทสำหรับหลายองศาของการอนุรักษ์ ;ประวัติศาสตร์อเมริกันสไตล์ เว็บไซต์การวางแผนที่ชัดเจนและแกนสมมาตรที่ได้รับยังคงยืนอยู่ในศตวรรษ ท่ามกลางความคลุมเครือของอัตราการเจริญเติบโตของธรรมชาติ การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพในแพทช์ขนาดใหญ่นั้น เราต้องการให้แน่ใจว่า มรดกทางสถาปัตยกรรมที่เหมาะสมดังนั้นเราทั้งหมดจะสามารถทำชุดของการปรับเปลี่ยนในอาคารที่มีอยู่ ตัวอย่างเช่น ,ผู้ป่วยกระท่อมจะถูกแปลงเป็นที่พักโรงแรมและโรงพยาบาลตึก ซึ่งมีหลังคา เสียงสูงอาจจะกลายเป็นศูนย์การเรียนรู้ที่ซับซ้อนประกอบด้วยชุดของอัฒจันทร์ ความลาดชัน ห้องประชุม ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ และพนักงานหน่วยงาน เอ็นจีโอ หรือแม้แต่นักออกแบบเรายังเสนอเมรุ สนามหญ้า และถือว่าเป็นอนุสรณ์ที่สำคัญในขณะที่พื้นที่อาคารใหม่สำหรับที่อยู่อาศัยที่อยู่อาศัยผู้สูงอายุ ผู้สูงอายุที่ช่วยเหลือชีวิต และการดูแลภาวะสมองเสื่อมจะได้รับการย้ายไปอยู่กลางที่ดิน เพื่อรองรับการเพิ่มจำนวนและการขยายตัวในอนาคต มีเพิ่มเติมเพื่อให้สนับสนุนและส่งเสริมให้สถานที่เป็นอีกแหล่งที่ยั่งยืนบนโลกใบนี้
.