Now we have not any receive the off

Now we have not any receive the official announcement by Thai FDA yet but we just hear the news from and then let you know ASAP to preparing meet LPI procedure to be happening in the near future.

In case of you are unable to print out the invoices with serial number, if so please help to issue “TO WHOM IT MAY CONCERN” for your system will be having serial number of mid of year 2016 to declare with them which all papers work are depend on Thai FDA and Thailand customs officer to execution releasing the shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้เรามีไม่ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการจาก FDA ไทยยัง แต่เราเพิ่งได้ยินข่าวจาก และจากนั้น ให้คุณทราบโดยเร็วเพื่อเตรียมตอบสนองกระบวน LPI จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้ใน กรณี ที่คุณไม่สามารถพิมพ์ใบแจ้งหนี้ที่มีหมายเลขประจำสินค้า ถ้า กรุณาช่วยออก "ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับ" สำหรับระบบของคุณจะมีเลขลำดับของกลางปี 2016 ประกาศด้วยซึ่งเอกสารทั้งหมดที่ทำงานจะขึ้นอยู่กับไทยและยาไทยการเจ้าหน้าที่ศุลกากรจะดำเนินการปล่อยการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้เรายังไม่ได้ใด ๆ ที่ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการโดยองค์การอาหารและยาของไทยยัง แต่เราก็ได้ยินข่าวจากนั้นแจ้งให้คุณทราบโดยเร็วเพื่อเตรียมความพร้อมตอบสนองความต้องการขั้นตอน LPI จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้. ในกรณีที่คุณไม่สามารถที่จะพิมพ์ออกใบแจ้งหนี้ ที่มีหมายเลขอนุกรมถ้าเป็นเช่นนั้นกรุณาช่วยออก "ซึ่งมันอาจกังวล" สำหรับระบบของคุณจะมีหมายเลขของช่วงกลางปี ​​2016 ที่จะประกาศกับพวกเขาซึ่งทุกงานเอกสารที่มีขึ้นอยู่กับองค์การอาหารและยาไทยและเจ้าหน้าที่ศุลกากรประเทศไทยเพื่อดำเนินการปล่อย การจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้เรายังไม่ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการโดยคณะกรรมการอาหาร และยา แต่เราฟังข่าวแล้วแจ้งให้คุณทราบโดยเร็ว เพื่อเตรียมพบกับขั้นตอน LPI จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้ .

ในกรณีที่คุณไม่สามารถที่จะพิมพ์ ออกใบแจ้งหนี้ที่มีหมายเลขเครื่องถ้ากรุณาช่วยให้ปัญหา " ผู้ที่เกี่ยวข้อง " สำหรับระบบของคุณจะมีหมายเลขของกลางของปี 2016 ที่ประกาศไว้ ซึ่งเอกสารทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับคณะกรรมการอาหาร และยา และไทยเจ้าหน้าที่จะปฏิบัติการปล่อยการจัดส่ง