Sample extraction and clean-up were

Sample extraction and clean-up were performed using the
procedure reported byWu and Yu (2012) with some modifications.
Approximately 2.5 g of the oil samplewas weighed into a stoppered
centrifuge tube, and 10 ml acetonitrile/acetone mixture (3:2, v/v)
was added. The sample was agitated for 30 s, ultra-sonicated for
5 min, and centrifuged at 2311 g for 5 min. The upper phase was
collected in a new centrifuge tube. The extractionwas repeated two
more times, and the combined extracts were then concentrated to
approximately 200e800 mg in a water bath at 35
C under a nitrogen
flow. The concentrated oil residue was extracted again three
more times with 2 ml acetonitrile/acetone mixture (3:2, v/v),
shaken for 15 s and centrifuged for 30 s at 2311 g, and the top layer
was transferred onto a C18 SPE cartridge, which had been activated
with 2  12 ml of methanol and then 2  12 ml of acetonitrile.
Another 5ml acetonitrile/acetone (3:2, v/v) was eluted through the
cartridge. All of the collected eluate was evaporated to approximately
50 mg under a stream of nitrogen and dissolved in 1 ml nhexane.
Then the solution was transferred onto a Florisil SPE cartridge,
which had been activated with 2  6 ml of dichloromethane
and 2  6 ml of n-hexane. Another 5 ml n-hexane and 5 ml nhexane/
dichloromethane (95:5, v/v) were eluted through the cartridge
and discarded. The PAHs were then eluted with 5 ml of nhexane/
dichloromethane (1:2, v/v). The eluate was concentrated
under a nitrogen flow to approximately 20 ml and diluted with
acetonitrile to 250 ml.The prepared samples were stored in the dark at 18
C before
GC-MS analysis. Standards of different concentrations were added
to the samples prior to extraction to estimate the recoveries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แยกตัวอย่างและทำความสะอาดได้ดำเนินการโดยใช้การขั้นตอนรายงาน byWu และยู (2012) โดยปรับเปลี่ยนบางอย่างSamplewas น้ำมันหนักเข้าที่ stoppered ประมาณ 2.5 gเครื่องหมุนเหวี่ยงท่อ และ 10 มิลลิลิตร acetonitrile/อะ ซิโตนผสม (3:2, v/v)มีเพิ่ม ตัวอย่างนั้นกระตุ้นทำสำหรับ 30 s, sonicated พิเศษสำหรับ5 นาที และ centrifuged ที่ 2311 g สำหรับ 5 นาที ขั้นตอนด้านบนได้เก็บไว้ในเครื่องหมุนเหวี่ยงหลอดใหม่ Extractionwas ที่ซ้ำสองเพิ่มเติม และสารสกัดรวมได้แล้วเข้มข้นไปประมาณ 200e800 มิลลิกรัมในน้ำน้ำที่ 35 C ภายใต้ไนโตรเจนเป็นขั้นตอนการ มีสกัดสารตกค้างน้ำมันเข้มข้นอีก 3ครั้งกับ 2 มิลลิลิตร acetonitrile/อะ ซิโตนผสม (3:2, v/v),ยนต์ 15 s และ centrifuged สำหรับ 30 s 2311 g และชั้นบนสุดมีการโอนย้ายไปยังตลับหมึก C18 SPE ซึ่งมีการเรียกใช้กับ 2 12 ml ของเมทานอล และ 2 12 ml ของ acetonitrileอีก 5 มิลลิลิตร acetonitrile/อะ ซีโตน (3:2, v/v) มี eluted ผ่านการตลับหมึก Eluate รวบรวมทั้งหมดได้หายไปถึงประมาณมก. 50 ภายใต้กระแสของไนโตรเจนและละลายใน 1 ml nhexaneแล้ว การแก้ปัญหาถูกถ่ายโอนไปยังตลับหมึก Florisil SPEซึ่งมีการเรียกใช้ 2 ml 6 ของ dichloromethane2 และ 6 ml ของเอ็นเฮกเซน อีก 5 ml เอ็นเฮกเซนและ 5 ml nhexane /dichloromethane (95:5, v/v) มี eluted ผ่านตลับหมึกและถูกละทิ้ง PAHs มี eluted แล้ว ด้วย 5 ml ของ nhexane /dichloromethane (1:2, v/v) Eluate ได้เข้มข้นภายใต้กระแสไนโตรเจนไปประมาณ 20 ml และแตกออกด้วยacetonitrile ไป 250 ml ตัวอย่างที่เตรียมไว้ถูกเก็บไว้ในมืดที่ 18 C ก่อนวิเคราะห์ GC MS มีเพิ่มมาตรฐานความเข้มข้นแตกต่างกันกับตัวอย่างก่อนที่จะแยกการประเมิน recoveries

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สกัดตัวอย่างและทำความสะอาดได้รับการดำเนินการโดยใช้ขั้นตอนการรายงาน byWu และ Yu (2012) มีการปรับเปลี่ยนบางอย่าง. ประมาณ 2.5 กรัม samplewas น้ำมันชั่งน้ำหนักเป็นจุกหลอดcentrifuge และ 10 มล. acetonitrile / สารผสมอะซิโตน (3: 2, v / โวลต์) ถูกเพิ่มเข้ามา กลุ่มตัวอย่างที่ได้รับการตื่นเต้นสำหรับ 30 วินาทีพิเศษ sonicated สำหรับ5 นาทีและหมุนเหวี่ยงที่ 2,311 กรัมเป็นเวลา 5 นาที ขั้นตอนบนได้รับการรวบรวมไว้ในหลอด centrifuge ใหม่ extractionwas ซ้ำสองครั้งและสารสกัดรวมมีความเข้มข้นแล้วประมาณ200e800 มิลลิกรัมในอ่างน้ำที่ 35 องศาเซลเซียสภายใต้ไนโตรเจนไหล ที่เหลือน้ำมันเข้มข้นสกัดอีกสามครั้งมี 2 มล. acetonitrile / สารผสมอะซิโตน (3: 2, v / v), เขย่าเป็นเวลา 15 และหมุนเหวี่ยงสำหรับ 30 วินาทีที่ 2,311 กรัมและชั้นบนถูกย้ายไปยังC18 SPE ตลับซึ่งได้รับการเปิดใช้งานมี2? 12 มล. ของเมทานอลแล้ว 2? 12 มิลลิลิตร acetonitrile. อีก 5ml acetonitrile / อะซิโตน (3: 2, v / v) ถูกชะผ่านตลับหมึก ทุก eluate ที่เก็บรวบรวมได้ระเหยประมาณ50 มก. ภายใต้กระแสของไนโตรเจนและละลายใน 1 มิลลิลิตร nhexane. แล้ววิธีการแก้ปัญหาที่ถูกโอนไปยังตลับ Florisil SPE, ซึ่งได้รับการเปิดใช้งานด้วย 2 หรือไม่? 6 มิลลิลิตรไดคลอโรมีเทนและ2 หรือไม่? 6 มล. n-เฮกเซน อีก 5 มล. เฮกเซนและ 5 มล. nhexane / ไดคลอโรมีเทน (95: 5, v / v) ถูกชะผ่านตลับหมึกและทิ้ง พีเอเอชที่ถูกชะแล้วกับ 5 มิลลิลิตร nhexane / ไดคลอโรมีเทน (1: 2, v / v) eluate ถูกเข้มข้นภายใต้การไหลของไนโตรเจนประมาณ20 มล. และเจือจางด้วยacetonitrile 250 ml.The จัดทำตัวอย่างที่ถูกเก็บไว้ในที่มืดที่? 18? C ก่อนที่จะวิเคราะห์GC-MS มาตรฐานความเข้มข้นที่แตกต่างกันมีการเพิ่มตัวอย่างก่อนที่จะมีการสกัดเพื่อประเมินกลับคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสกัดตัวอย่างและสะอาดขึ้นคือการใช้ขั้นตอนและรายงาน bywu
ยู ( 2012 ) ด้วยการปรับเปลี่ยนบางอย่าง .
ประมาณ 2.5 กรัมของน้ำมัน samplewas หนักเข้าไป stoppered
centrifuge หลอดและไน / อะซิโตนผสม 10 ml ( 3 : 2 , v / v )
ถูกเพิ่มเข้ามา อย่างกระวนกระวาย เป็นเวลา 30 วินาที sonicated เป็นพิเศษสำหรับ
5 นาที และระดับที่ 2311 กรัมระยะชั้นบน
5 นาทีเก็บในหลอด centrifuge ใหม่ การ extractionwas ซ้ำอีกสอง
ครั้ง และสารสกัดรวมแล้วเข้มข้น

ประมาณ 200e800 mg ในน้ำอาบที่ 35
C ภายใต้ไนโตรเจน
ไหล น้ำมันสกัดเข้มข้นตกค้างอีก 3
ครั้งกับไน / อะซิโตนผสม 2 ml ( 3 : 2 V / V )
เขย่าเป็นเวลา 15 และ 30 ของไฟฟ้าที่ 2311 กรัม และชั้นบนสุด