1. IntroductionBio-ethanol from swe

1. Introduction
Bio-ethanol from sweet potato (Ipomoea batatas) is widely producing as socu an alcoholic beverage in Japan.
The demand of bio-ethanol as renewable fuel in line with ecologically friendly energy, promotes sweet potato to be
more important. Unlike cereals and grain legumes that yield is clearly located aboveground, while sweet potato and
other root & tuber crops its tuberous root yield is underground. As consequence yield level is recognized after
harvest. Digging out the tuberous root is the only way for harvesting; that corollary to the whole part of plant is
removed out from the field. Very few of plant part are return back to the soil for maintaining sustainability.
Therefore, sustaining sweet potato production system is a huge challenge. According to reference1 sweet potato, in
nature, is a perennial plant (36 mo) due to human domestication it is cultivated as an annual crop (3.5 to 8) mo. In
Indonesia, as tropical zone, sweet potato can be planted in many kinds of environment and climate. From Sabang
Island in the north of Sumatra till Merauke in the south part of Papua, sweet potato can be easily found as one of
food crop planted by farmers. The wide range adaptability of sweet potato under different altitudes, soil types and its
fertility levels and relatively requires an inexpensive input, less pest and disease therefore sweet potato is preferred
by people for providing their own food consumption; for complementing feed stuff and supplying raw material of
industrial enterprise2,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำไบโอเอทานอลจากมันเทศ(Ipomoea batatas) จะเป็นกันอย่างแพร่หลายในการผลิต socu เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในประเทศญี่ปุ่น. ความต้องการไบโอเอทานอลเป็นเชื้อเพลิงทดแทนในแนวเดียวกันกับพลังงานมิตรต่อสิ่งแวดล้อมที่ส่งเสริมมันเทศจะเป็นสิ่งที่สำคัญมาก ซึ่งแตกต่างจากธัญพืชและพืชตระกูลถั่วเมล็ดพืชผลผลิตที่ตั้งอยู่เหนือพื้นดินอย่างชัดเจนในขณะที่มันฝรั่งหวานและรากอื่น ๆ หัวพืชผลผลิตรากสะสมอาหารใต้ดินของมันคือ เป็นผลมาจากระดับอัตราผลตอบแทนที่ได้รับการยอมรับหลังการเก็บเกี่ยว ขุดรากสะสมอาหารเป็นวิธีเดียวสำหรับการเก็บเกี่ยว; ข้อพิสูจน์ว่าในส่วนของพืชทั้งมีการลบออกออกจากสนาม น้อยมากที่เป็นส่วนหนึ่งของพืชที่จะส่งกลับมาที่พื้นดินในการรักษาความยั่งยืน. ดังนั้นระบบการผลิตอย่างยั่งยืนมันเทศเป็นความท้าทายอย่างมาก ตามที่มันเทศ reference1 ในธรรมชาติเป็นไม้ยืนต้น(36 เดือน) เนื่องจาก domestication มนุษย์มันจะปลูกเป็นพืชประจำปี (3.5-8) มิสซูรี่ ในประเทศอินโดนีเซียเป็นเขตร้อนมันเทศสามารถปลูกในหลายชนิดของสภาพแวดล้อมและสภาพภูมิอากาศ จาก Sabang เกาะทางตอนเหนือของเกาะสุมาตราจนถึง Merauke ในภาคใต้ของปาปัวมันเทศสามารถพบได้ง่ายเป็นหนึ่งในพืชอาหารที่ปลูกโดยเกษตรกร ปรับตัวหลากหลายของมันเทศภายใต้ระดับความสูงที่แตกต่างกันชนิดของดินและระดับความอุดมสมบูรณ์และค่อนข้างต้องใส่ราคาไม่แพงศัตรูพืชและโรคน้อยลงดังนั้นจึงมันเทศเป็นที่ต้องการโดยคนสำหรับการให้การบริโภคอาหารของตัวเอง สำหรับสิ่งที่พึ่งพาอาหารและการจัดหาวัตถุดิบenterprise2 อุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เอทานอลชีวภาพเบื้องต้น
จากมันฝรั่งหวาน ( ไอโพเมีย batatas ) นิยมผลิตเป็น socu แอลกอฮอล์เครื่องดื่มในญี่ปุ่น .
ความต้องการของ ไบโอ เอทานอลเป็นพลังงานทดแทนเชื้อเพลิงให้สอดคล้องกับพลังงานที่เป็นมิตรต่อระบบนิเวศ ส่งเสริมมันเทศจะ
ที่สำคัญมากขึ้น ซึ่งแตกต่างจากธัญพืชและพืชตระกูลถั่วเมล็ดพืชที่ให้ผลชัดเจน ตั้งอยู่เหนือพื้นดิน ขณะมันเทศ
อื่น ๆ ราก หัวใต้ดินของพืชหัว เช่น&ต่อใต้ดิน เป็นระดับผลผลิตผลเป็นที่รู้จักหลังจาก
เก็บเกี่ยว ขุดหารากสะสมอาหารเป็นวิธีเดียวสำหรับการเก็บเกี่ยว ; ควันหลงไปทั้งส่วนที่เป็นพืช
ลบออกจากสนาม น้อยมากของพืชเป็นส่วนหนึ่งกลับไปที่ดินเพื่อรักษาความยั่งยืน .
ดังนั้นระบบสนับสนุนการผลิตมันเทศเป็นความท้าทายใหญ่ ตาม reference1 มันเทศใน
ธรรมชาติ เป็นไม้ยืนต้น ( 36 โม ) เนื่องจาก domestication ของมนุษย์เป็นที่เพาะปลูกเป็นพืชล้มลุก ( 3.5 ถึง 8 เดือนใน
อินโดนีเซีย เป็นโซนร้อน มันฝรั่งหวานสามารถปลูกได้ในหลายชนิดของสภาพแวดล้อมและภูมิอากาศ จากซาบัง
เกาะเหนือของเกาะสุมาตรา จนเมราอูเกในส่วนใต้ของเกาะปาปัวนิวกีนี มันเทศสามารถพบได้อย่างง่ายดายเป็นหนึ่งในพืชอาหาร
ปลูกโดยเกษตรกร ช่วงกว้างพร้อมมันเทศได้ที่ระดับความสูงที่แตกต่างกันประเภทและระดับความอุดมสมบูรณ์ของดิน และค่อนข้างต้องใช้ input
ไม่แพง ศัตรูพืชน้อย และโรคดังนั้นมันเทศเป็นที่ต้องการ
โดยคนสำหรับการให้อาหารของตนเอง เพราะเมี่ยงของฟีดและจัดหาวัตถุดิบของอุตสาหกรรม ENTERPRISE2
,