Johnson Control, Inc. made batterie

Johnson Control, Inc. made batteries whose primary ingredient, lead, can harm a fetus. The company therefore required female employees to sign a statement which read: “that women exposed to lead have a higher rate of abortion… [is] not as clear as the relationship between cigarette smoking and cancer… but medically speaking, [it is] just good sense not to run that risk if you want children and do not want to expose your unborn child to risk, however small.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควบคุม Inc. ของ Johnson ทำแบตเตอรี่ที่มีส่วนผสมหลัก นำ อาจเป็นอันตรายต่อตัวอ่อน บริษัทจึงต้องการพนักงานหญิงลงคำสั่งที่อ่าน: "ว่า ผู้หญิงแสดงนำมีอัตราสูงของการทำแท้ง... [เป็น] ไม่ชัดเจนว่าเป็นความสัมพันธ์ระหว่างการสูบบุหรี่ และมะเร็ง... แต่ทาง พูด, [จึง] รู้สึกดีเพียงไม่ถึงเสี่ยงที่หากคุณต้องการเด็ก และไม่ต้องการเปิดเผยความเสี่ยง เด็กทารกแต่เล็ก "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควบคุมจอห์นสัน, Inc ทำให้แบตเตอรี่ที่มีส่วนผสมหลักตะกั่วสามารถเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์ บริษัท จึงจำเป็นต้องมีพนักงานหญิงที่จะลงนามคำสั่งที่อ่าน "ว่าผู้หญิงสัมผัสกับนำมีอัตราที่สูงขึ้นของการทำแท้ง ... [เป็น] ไม่เป็นที่ชัดเจนเป็นความสัมพันธ์ระหว่างการสูบบุหรี่และโรคมะเร็ง ... แต่พูดทางการแพทย์ [มันเป็น] เพียง ความรู้สึกที่ดีที่จะไม่ใช้ความเสี่ยงว่าถ้าคุณต้องการให้เด็กและไม่ต้องการที่จะเปิดเผยทารกในครรภ์ของคุณจะมีความเสี่ยงขนาดเล็ก แต่ ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควบคุมจอห์นสัน , Inc ผลิตแบตเตอรี่ที่มีส่วนผสมหลัก ตะกั่ว อาจเป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์ บริษัทจึงต้องการพนักงานหญิงเพื่อเซ็นเอกสารที่อ่าน : " ผู้หญิงที่สัมผัสกับตะกั่ว มีอัตราการทำแท้ง . . . . . . . [ คือ ] ไม่ชัดเท่าความสัมพันธ์ระหว่างการสูบบุหรี่กับมะเร็ง . . . . . . . แต่ทางการแพทย์พูด[ เป็น ] แค่ความรู้สึกที่ดีที่จะไม่ใช้ความเสี่ยงที่ ถ้าคุณต้องการให้เด็ก ๆ และไม่ต้องการเปิดเผยทารกในครรภ์ของคุณเสี่ยง แต่เล็ก " .