Please kindly contact them for proc

Please kindly contact them for proceed dispatch shipment soon,

then please kindly advise me vessel schedule & send me the shipping documents for checking once available .



Anyway, enclosed is shipping instruction for issue B/L.



Noted: we will be closed on 5th/Dec for Thailand public holiday



Best Regards,

Prowpisoot U.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาติดต่อพวกเขาสำหรับการจัดส่งจัดส่งขับเร็ว ๆ นี้ แล้วโปรดกรุณาแจ้งกำหนดการเรือฉัน และส่งเอกสารจัดส่งสำหรับการตรวจสอบเมื่อมีการอย่างไรก็ตาม อยู่ได้ย้ายส่งออก b/lตั้งข้อสังเกต: เราจะปิดใน 5 / ธ.ค.สำหรับวันหยุดราชการไทยด้วยความเคารพประเทศ Prowpisoot

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาติดต่อพวกเขาเพื่อดำเนินการจัดส่งสินค้าส่งเร็ว

แล้วโปรดกรุณาแนะนำผม&เรือ กำหนดการส่งเอกสารขนส่ง สำหรับการตรวจสอบเพียงครั้งเดียวใช้ได้



ยังไงก็ปิดจัดส่งสอนออก B / L .



สังเกต : เราจะปิดวันที่ 5 / ธ.ค. สำหรับประเทศไทย จำกัด ( มหาชน ) วันหยุด



นับถือ

prowpisoot
U