Dehesa is an agro-silvopastoral sys

Dehesa is an agro-silvopastoral system that dominates
the landscape of the southwestern Iberian Peninsula,
covering nearly 3.1 million hectares of woodland in Spain
(Dı´az et al., 1997). In Portugal, dehesa systems are called
‘‘montados’’, which cover 1.2 million hectares of woodland
(Mendes, 2005). The dehesa’s landscape is mostly dominated
by Mediterranean evergreen holm oak (Quercus ilex
spp. ballota (Desf) Samp.) and cork oak (Quercus suber L.)
woodland and, to a lesser extent, by deciduous oaks
woodlands, pastureland, annual cropland and scrubland
(Dı´az et al., 1997; Joffre et al., 1999). The dehesa’s
ownership is characterized by large private estates (the
so-called ‘‘latifundios’’) and multifunctional production of
commercial and non-commercial (environmental) goods
and services. The dehesa is commonly used for extensive
livestock rearing, with the animals feeding on leaves,
acorns and grass; cereal fodder is also grown in long
rotations; and cork, firewood, charcoal, game, honey, and
diverse other goods are also produced

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dehesa เป็นระบบเกษตร silvopastoral ที่กุมอำนาจภูมิทัศน์ของคาบสมุทรตะวันตกเฉียงใต้ครอบคลุมป่าในสเปนเกือบ 3.1 ล้านไร่(Dı´az et al. 1997) ในโปรตุเกส เรียกว่าระบบ dehesa'' montados'' ซึ่งครอบคลุมป่า 1.2 ล้านไร่(Mendes, 2005) ภูมิทัศน์ของ dehesa ส่วนใหญ่ถูกครอบงำโดยเมดิเตอร์เรเนียนป่า holm oak (Quercus พุ่มไม้ออกซิเจน ballota (Desf) Samp) และไม้ก๊อก (Quercus suber L.)ป่า และ ถึง โดยโอ๊คผลัดใบวู้ดแลนด์ pastureland, cropland ต่อปี และ scrubland(Dı´az et al. 1997 Joffre et al. 1999) ของ dehesaพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ส่วนใหญ่ (เป็นลักษณะเป็นเจ้าของเรียกว่า '' latifundios'') และผลิตโดยเชิงพาณิชย์ และไม่ใช่เพื่อการค้าสินค้า (สิ่งแวดล้อม)และบริการ Dehesa ที่ใช้สำหรับครอบสัตว์เลี้ยง กับสัตว์ที่กินใบไม้โอ๊กและหญ้า อาหารสัตว์ธัญพืชจะเติบโตในระยะยาวหมุนเวียน และไม้ก๊อก ฟืน ถ่าน เกม น้ำ ผึ้ง และมีผลิตสินค้าอื่น ๆ หลากหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dehesa เป็นระบบเกษตร silvopastoral ที่ dominates
ภูมิทัศน์ของตะวันตกเฉียงใต้ของคาบสมุทรไอบีเรียที่
ครอบคลุมเกือบ 3,100,000 ไร่ของป่าไม้ในสเปน
(Dı'az et al., 1997) ในโปรตุเกสระบบ Dehesa จะเรียกว่า
'' montados '', ซึ่งครอบคลุม 1.2 ล้านไร่ของป่าไม้
(เมนเดส, 2005) ภูมิทัศน์ของ Dehesa ถูกครอบงำส่วนใหญ่
โดยเมดิเตอร์เรเนียนโอ๊คเอเวอร์กรีนโฮล์ม (พุ่มไม้วร์
spp. Ballota (Desf) Samp.) และไม้ก๊อกไม้โอ๊ค (suber วร์ L. )
ป่าและในระดับที่น้อยกว่าโดยผลัดใบต้นโอ๊ก
ป่าออกกำลังกาย, cropland ประจำปีและ ป่าละเมาะ
(Dı'az, et al, 1997;. Joffre et al, 1999). ของ Dehesa
เจ้าของเป็นลักษณะนิคมอุตสาหกรรมเอกชนขนาดใหญ่ (คน
ที่เรียกว่า '' latifundios '') และการผลิตมัลติฟังก์ชั่ของ
สินค้าในเชิงพาณิชย์และที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ (สิ่งแวดล้อม)
และบริการ Dehesa เป็นที่นิยมใช้สำหรับกว้างขวาง
เลี้ยงสัตว์กับสัตว์กินใบ
โอ๊กและหญ้า; อาหารสัตว์ธัญพืชนอกจากนี้ยังมีการเติบโตในระยะยาว
ผลัด; และไม้ก๊อกฟืนถ่าน, เกม, น้ำผึ้งและ
หลากหลายสินค้าอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีการผลิต