Meanwhile the Hindustan Times repor

Meanwhile the Hindustan Times reported a while back that a group of budding candidates who wished to enter the diplomatic service took their exams in Hindi. With English not being their strong point the young Indian Foreign Service (IFS) Probationers were sent to the Foreign Service Institute in Delhi. Of the batch of 19, at least six were weak in English. “It is not up to the desired standard,” said the Institute’s Ajai Chaudhary. “for the External Affairs Ministry, English is the language through which we communicate to the outside world: the medium through which we conduct our foreign policy,” added Chaudhary, who grooms candidates.
Mr.Chaudhary said his institute was tipped off by the Mussoorie Academy that some fresh recruits lacked proficiency in the language. “We had been fore warned,” he said. The institute has since introduced regular classed for these probationers, who are now being taught how to ‘speak’ and ‘write’ in probationers the institute had to find an English eacher. Initially, a retired professor from the English and Foreign Languages University in Hyderabad was hired part-time before they decided to hire a full-time English teacher.
So budding diplomats, at the end of the day if you want to be a successful career diplomat who has to deal with tricky situations you’ll need ‘the gift of the gab’ in English!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน เวลาฮินดัสแตนรายงานขณะที่กลับมาที่ กลุ่มของผู้ที่ครอบครองที่ต้องการป้อนการบริการทางการทูตใช้สอบของพวกเขาในภาษาฮินดี ภาษาอังกฤษไม่เป็นจุดแข็งของพวกเขา Probationers อินเดียต่าง (IFS) หนุ่มถูกส่งไป สถาบันต่างในเดลี ชุด 19 น้อยหกได้อ่อนภาษาอังกฤษ "ไม่ได้มาตรฐานต้อง กล่าวว่า Ajai Chaudhary ของสถาบัน "กระทรวงกิจการภายนอก ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เราสื่อสารกับโลกภายนอก: สื่อที่เราดำเนินนโยบายต่างประเทศของเรา, " Chaudhary ใครบางกลุ่มผู้สมัครเพิ่มMr.Chaudhary กล่าวว่า สถาบันของเขาถูกก้นปิด โดยออสการ์ในมัซซูรีที่ เกณฑ์ทหารสดบางขาดความชำนาญภาษา "เราได้ fore เตือน เขากล่าวว่า สถาบันมีตั้งแต่นำปกติ classed สำหรับ probationers เหล่านี้ ที่มีการสอนวิธีการ 'พูด' และ 'เขียน' probationers สถาบันได้หา eacher เป็นภาษาอังกฤษ ตอนแรก อาจารย์ปลดเกษียณจากอังกฤษและมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศในไฮเดอราบัดจ้างพิเศษก่อนที่จะตัดสินใจจ้างครูภาษาอังกฤษเต็มเวลาดังนั้น การแตกหน่อทูต ที่จุดสิ้นสุดของวันถ้าคุณต้องการให้ ทูตอาชีพประสบความสำเร็จที่มีการจัดการกับสถานการณ์ที่ยุ่งยากที่คุณจะต้อง 'เป็นของขวัญของ gab' ในภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่อินเดียไทม์สรายงานว่าขณะที่ด้านหลังเป็นกลุ่มของผู้สมัครรุ่นที่อยากจะเข้าสู่การให้บริการทางการทูตเอาสอบของพวกเขาในภาษาฮินดี ด้วยภาษาอังกฤษไม่เป็นจุดที่แข็งแกร่งของพวกเขาหนุ่มบริการต่างประเทศอินเดีย (ไอเอฟเอ) ถูกคุมความประพฤติถูกส่งไปยังสถาบันต่างประเทศบริการในนิวเดลี ของชุดของ 19 อย่างน้อยหกอ่อนแอในภาษาอังกฤษ "มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับมาตรฐานที่ต้องการ" สถาบัน Ajai Chaudhary กล่าวว่า "กระทรวงการต่างประเทศภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เราสื่อสารกับโลกภายนอก: สื่อผ่านที่เราดำเนินนโยบายต่างประเทศของเรา" เพิ่ม Chaudhary ที่เจ้าบ่าวผู้สมัคร.
Mr.Chaudhary กล่าวว่าสถาบันของเขาถูกปลายปิดโดยมัสโซรี สถาบันการศึกษาที่เดินสายสดบางส่วนขาดความชำนาญในภาษา "เราได้รับการเตือนก่อน" เขากล่าว สถาบันได้ตั้งแต่แนะนำปกติประเภทเหล่านี้ถูกคุมความประพฤติที่ตอนนี้กำลังได้รับการสอนวิธีการ 'พูด' และ 'เขียน' ถูกคุมความประพฤติในสถาบันต้องหาภาษาอังกฤษ eacher ในขั้นต้นเป็นอาจารย์เกษียณจากภาษาอังกฤษและภาษาต่างประเทศมหาวิทยาลัยภาษาใน Hyderabad ได้รับการว่าจ้างนอกเวลาก่อนที่พวกเขาตัดสินใจที่จะจ้างงานเต็มเวลาครูสอนภาษาอังกฤษ.
ดังนั้นรุ่นนักการทูตในตอนท้ายของวันถ้าคุณต้องการที่จะเป็นนักการทูตอาชีพที่ประสบความสำเร็จ ที่มีการจัดการกับสถานการณ์ที่ยุ่งยากคุณจะต้อง 'ของขวัญของพูดเรื่องไม่มีสาระ' ในภาษาอังกฤษ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ประเทศอินเดียไทม์สรายงานมาว่า กลุ่มผู้สมัครที่ปรารถนาที่จะเข้ามาเป็นทูตนำบริการการสอบในภาษาฮินดี ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงของพวกอินเดียนแดงหนุ่มต่างชาติจุดบริการ ( IFS ) ผู้ถูกส่งไปต่างประเทศเริ่มให้บริการในนิวเดลี ของชุดของ 19 อย่างน้อยหกอ่อนแอภาษาอังกฤษ " มันไม่ได้อยู่ถึงมาตรฐานที่ต้องการกล่าวว่า ทางสถาบัน ajai Chaudhary . " สำหรับกิจกรรมภายนอกกระทรวง , ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เราสื่อสารกับโลกภายนอก : ตัวกลางที่เราดำเนินการนโยบายต่างประเทศของเรา , " เพิ่ม Chaudhary ที่เจ้าบ่าวผู้สมัคร .
mr.chaudhary กล่าวว่าสถาบันของเขา tipped ปิดโดยมัสโรงเรียนที่รับสมัครสูดขาดความสามารถในภาษา" เราได้รับการเตือนก่อน " เขากล่าว สถาบันมีตั้งแต่แนะนำปกติ classed สำหรับผู้นี้ ที่ตอนนี้กำลังถูกสอนวิธี ' พูด ' และ ' ' ผู้เขียนในสถาบัน ก็หา eacher ภาษาอังกฤษ ในตอนแรกเกษียณอาจารย์จากภาษาอังกฤษและภาษาต่างประเทศมหาวิทยาลัยใน Hyderabad ถูกจ้างชั่วคราวก่อนที่จะตัดสินใจที่จะจ้างครูภาษาอังกฤษเต็มเวลา .
ดังนั้น นักการทูต ตูม ที่ส่วนท้ายของวันถ้าคุณต้องการที่จะประสบความสำเร็จในอาชีพนักการทูตที่มีการจัดการกับสถานการณ์ที่ยุ่งยาก คุณจะต้องการ ของขวัญของ gab ' ในภาษาอังกฤษ !