Dear all studentsYou are invited to

Dear all students
You are invited to participate in the MC#4 Photo contest วิถีชนคนสงขลา organized by canon and IED.MC.
Anyone who are interested in this contest, please pick up the application form at PSUIC Office or from P Waen Chuenruedee
Further information or assistance required, please do not hesitate to contact me directly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนักเรียนทุกคนคุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมในวิถีชนคนสงขลาประกวด MC #4 ภาพที่แคนนอนและ IED.MCทุกคนที่สนใจในการประกวดนี้ โปรดรับแบบฟอร์มใบสมัคร ที่ PSUIC หรือ Chuenruedee แว่น Pเพิ่มเติมข้อมูลหรือต้องการความช่วยเหลือ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อผมโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนทุกคนที่รัก
คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมใน MC # 4 การประกวดภาพถ่ายวิถีชนคนสงขลาจัดโดย Canon และ IED.MC.
ทุกคนที่มีความสนใจในการประกวดครั้งนี้โปรดรับแบบฟอร์มการสมัครได้ที่สำนักงาน PSUIC หรือจาก P แหวน Chuenruedee
เพิ่มเติม ข้อมูลหรือความช่วยเหลือที่จำเป็นโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนที่รักทุกคนคุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมใน # 4 พิธีกรการประกวดภาพถ่ายวิถีชนคนสงขลาจัดโดย Canon และ ied.mc .ใครที่สนใจในการประกวดนี้ โปรดรับใบสมัครที่สำนักงาน psuic หรือจาก P chuenruedee แวนสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันโดยตรง