it was in April 1986 that Mayer dec

it was in April 1986 that Mayer decided to make his move. He telephoned Tony
Wang with several announcement: Steve Fellingham was being promoted to head up all of KFC's international operations. Fellingham had over 10 years' experience
in KFC-International and was widely respected as someone who would move
much more aggressively internationally by relying less on franchisees and more on
joint ventures with local partners. This observation was confirmed by Mayer.
Mayer also announced that KFC was buying up its Singapore franchisee, which
now operated 29 KFC stores. This would result in considerably more
administrative responsibilities for KFC's Southeast Asia regional office. Finally,
Mayer was moving Harry Schwab out of Singapore, and restructuring the
Southeast Asia region. The job of running the region was Tony's, if he wanted it.
Mayer also expressed his encouragement that Wang pursue the China option
according to his best judgment and efforts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ในเดือน 1986 เมษายนว่า เมเยอร์ตัดสินใจทำไป เขา telephoned โทนี่วัง มีหลายประกาศ: Steve Fellingham ได้ถูกเลื่อนขั้นเป็นหัวค่าทั้งหมดของการดำเนินงานระหว่างประเทศของเคเอฟซี Fellingham มีประสบการณ์กว่า 10 ปีในเคเอฟซีอินเตอร์เนชั่นแนล และมีการยอมรับอย่างกว้างขวางเป็นคนที่จะย้ายอุกอาจมากในระดับสากล โดยอาศัย franchisees น้อยในและอื่น ๆกิจการร่วมการค้ากับคู่ค้าท้องถิ่น สังเกตนี้ได้รับการยืนยัน โดยเมเยอร์เมเยอร์ยังประกาศว่า KFC ซื้อค่าแฟรนไชส์ของสิงคโปร์ ที่ขณะนี้ ดำเนินการร้านเคเอฟซี 29 นี้จะทำให้มากขึ้นความรับผิดชอบดูแลสำนักงานภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของ KFC สุดท้ายเมเยอร์ถูกย้าย Schwab แฮร์รี่ออกจากสิงคโปร์ และการปรับโครงสร้างการภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ งานของพื้นที่ทำงานถูกโทนี่ ถ้าเขาต้องการเมเยอร์ยังแสดงให้กำลังใจเขาว่า วังติดตามตัวจีนตามเขาสุดคำพิพากษาและความพยายาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันอยู่ในที่เมษายน 1986 เมเยอร์ตัดสินใจที่จะทำให้เขาย้าย เขาโทรศัพท์โทนี่วังด้วยการประกาศหลาย Fellingham สตีฟได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นหัวหน้าขึ้นทั้งหมดของเคเอฟซีดำเนินงานระหว่างประเทศของ
Fellingham มีมากกว่า 10
ปีมีประสบการณ์ในKFC-ระหว่างประเทศและเป็นที่เคารพนับถืออย่างกว้างขวางว่าเป็นใครสักคนที่จะย้ายอุกอาจมากขึ้นในระดับสากลโดยอาศัยน้อยลงในแฟรนไชส์และอื่น ๆ บนร่วมทุนกับพันธมิตรในท้องถิ่น ข้อสังเกตนี้ได้รับการยืนยันโดยเมเยอร์. เมเยอร์ยังประกาศว่าเคเอฟซีได้รับการซื้อแฟรนไชส์ในสิงคโปร์ซึ่งขณะนี้ดำเนินการ 29 ร้านเคเอฟซี ซึ่งจะส่งผลมากขึ้นในความรับผิดชอบในการบริหารสำหรับเคเอฟซีของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สำนักงานภูมิภาค ในที่สุดเมเยอร์กำลังจะย้ายไปแฮร์รี่ Schwab จากสิงคโปร์และการปรับโครงสร้างในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ งานของการทำงานในภูมิภาคนี้เป็นของโทนี่ถ้าเขาอยากให้มัน. เมเยอร์ยังได้แสดงการให้กำลังใจของเขาว่าวังไล่ตามตัวเลือกที่ประเทศจีนตามคำพิพากษาดีที่สุดของเขาและความพยายาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอยู่ในเมษายน 2529 ที่เมเยอร์ตัดสินใจที่จะให้ย้ายของเขา เขาโทรหาโทนี่
วังหลายประกาศ : สตีฟ fellingham ถูกเลื่อนขึ้นไปทั้งหมดของ KFC งานระหว่างประเทศ fellingham มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปีใน KFC นานาชาติและ
ยอมรับอย่างกว้างขวางในฐานะคนที่จะย้าย
มากมากขึ้นในระดับสากล โดยอาศัยน้อยลงในแฟรนไชส์ และเพิ่มเติม
การร่วมทุนกับพันธมิตรท้องถิ่น การสังเกตนี้ได้รับการยืนยันโดยเมเยอร์
เมเยอร์ยังประกาศว่า KFC ก็ซื้อแฟรนไชส์ของสิงคโปร์ซึ่ง
ตอนนี้ดำเนินการ 29 KFC ร้าน นี้จะส่งผลให้มากขึ้น
การบริหารหน้าที่สำนักงาน KFC ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในที่สุด
เมเยอร์ย้ายแฮร์รี่ ชวาบของสิงคโปร์ และปรับโครงสร้าง
ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้งานวิ่งภูมิภาค คือ โทนี่ ถ้าเขาต้องการมัน
เมเยอร์ยังแสดงให้กําลังใจเขาหวังไล่ตามจีนตัวเลือก
ตามการตัดสินใจที่ดีที่สุดของเขาและความพยายาม