May I get your kindly update for pr

May I get your kindly update for present request cheque due , is it be as following :
Every Monday WH will get cheque for delivery due on Thursday to Sunday. (In case that had the additional order must issue cheque for Tuesday to Sunday)
Every Thursday WH will get cheque for delivery due on next Monday to Next Wednesday. (In case that had the additional order must issue cheque for this Friday to next Wednesday)
Received Cheque time : not over than 8.30 a.m. every Monday and Thursday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจฉันรับของกรุณาปรับปรุงสำหรับอยู่ขอเช็คครบกำหนด มันจะดังต่อไปนี้:WH ทุกวันจันทร์จะได้รับเช็คส่งครบกำหนดในวันพฤหัสบดีถึงวันอาทิตย์ (ในกรณีที่มี ใบสั่งเพิ่มเติมต้องออกเช็คสำหรับวันอังคาร-วันอาทิตย์)WH ทุกวันพฤหัสบดีจะได้รับเช็คส่งครบวันจันทร์ถัดไปถึงพุธหน้า (ในกรณีที่มี ใบสั่งเพิ่มเติมต้องออกเช็คนี้ศุกร์พุธหน้า)รับเช็คเวลา: ไม่เกิน 8.30 ทุกวันจันทร์และวันพฤหัสบดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอาจจะได้รับการปรับปรุงความกรุณาของคุณสำหรับการตรวจสอบคำขอปัจจุบันเนื่องจากมันจะเป็นต่อไปนี้:
ทุกวันจันทร์ WH จะได้รับการตรวจสอบสำหรับการส่งมอบเนื่องจากในวันพฤหัสบดีถึงวันอาทิตย์ (ในกรณีที่มีการสั่งซื้อเพิ่มเติมต้องออกตรวจสอบในวันอังคารถึงวันอาทิตย์)
ทุกวันพฤหัสบดี WH จะได้รับการตรวจสอบสำหรับการส่งมอบเนื่องจากในวันจันทร์ถัดจากวันพุธหน้า (ในกรณีที่มีการสั่งซื้อเพิ่มเติมต้องออกตรวจสอบวันศุกร์นี้ถึงวันพุธถัดไป)
ได้รับเช็คเวลา: ไม่เกิน 08:30 ทุกวันจันทร์และวันพฤหัสบดี