Look through the window

Look through the window" definitely

Look through the window" definitely implies there is glass to look through. "Look out the window" could be either with or without glass. But I would say the main difference is that "look out the window" is American English; in the UK, we would tend to say either "look through the window" or "look out of the window", although the two are subtly different.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มองผ่านหน้าต่าง"แน่นอนหมายถึงมีกระจกเพื่อมองผ่าน "มองออกหน้าต่าง" อาจมี หรือไม่ มีกระจก แต่ผมว่า ความแตกต่างหลักคือ ที่ค้นหาหน้าต่าง"เป็นอังกฤษ ในสหราชอาณาจักร เราจะมักจะกล่าวว่า ทั้ง "มองผ่านหน้าต่าง" หรือ "ดูจากหน้าต่าง" ถึงแม้ ว่าทั้งสองจะแตกต่างกันอย่างละเอียด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มองผ่านหน้าต่าง ". แน่นอนหมายถึงการมีแก้วที่จะมองผ่าน" มองออกไปนอกหน้าต่าง ". อาจจะมีหรือไม่มีกระจก แต่ฉันจะบอกความแตกต่างที่สำคัญคือ" มองออกไปนอกหน้าต่าง "เป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน; ในสหราชอาณาจักร เราจะมีแนวโน้มที่จะบอกว่าทั้ง "มองผ่านหน้าต่าง" หรือ "มองออกไปนอกหน้าต่าง" แม้ว่าทั้งสองจะแตกต่างกันอย่างละเอียด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มองผ่านทางหน้าต่าง " แน่นอน หมายถึง มีกระจกให้มองผ่าน . มองออกไปนอกหน้าต่าง " อาจจะมีหรือไม่มีแก้ว แต่ผมจะบอกว่าความแตกต่างหลักอยู่ที่ " มองออกไปนอกหน้าต่าง " เป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ; ในสหราชอาณาจักร เรามักจะพูดว่า " มองผ่านทางหน้าต่าง " หรือ " มองออกไปนอกหน้าต่าง " ถึงแม้ทั้งสองจะแตกต่างกันเล็กน้อย .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: